Manuels Connexes pour Exo Terra Habisphere PT3835
Sommaire des Matières pour Exo Terra Habisphere PT3835
- Page 1 Habisphere Instruction Manual Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing PT3835...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Habisphere INDEX Instruction Manual Thank you for purchasing the Exo Terra Habisphere. Please read ® this operation manual carefully before use and operate according to the instructions provided for maximum safety and performance. We ENGLISH recommend that you keep this manual handy for future reference. - Page 3 DO NOT SUBMERSE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. adaptor and light unit are properly installed. Ensure sufficient air 2. No special maintenance is required for the Exo Terra space around the fixture. ®...
- Page 4 This guarantee does not affect your statutory rights. SERVICE If you have any problem or question about the operation of this product, please consult your Exo Terra ® specialist retailer in the first instance. Most problems can be resolved in store, but in the unlikely event it cannot, please return the unit with a valid proof of purchase to the retailer for a replacement under the two year warranty.
-
Page 5: Mesures De Sécurité Importantes
fiche. Il faut former une « boucle d’égouttement ». Compact et attrayant, le Terrarium Habisphere Exo Terra est un Celle-ci est la partie du terrarium en verre parfait pour les tables et les comptoirs. Sa paroi... -
Page 6: Recyclage
2. Pour obtenir l’éclairage à DEL de jour, simplement appuyer sur ou la négligence dans l’utilisation de l’appareil. La garantie ne le bouton tactile sur lequel se trouve le logo Exo Terra, sur le couvre pas l’usage commercial; ce produit est conçu pour un usage dessus du terrarium. -
Page 7: Wichtige Sicherheitshinweise
California Dr. Whitwood Industrial Estate Castleford, West Yorkshire WF10 5QH http://faq.hagencrm.com/?uk France : Hagen France S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet, Vielen Dank für den Kauf des Exo Terra ® Habisphere. Für die F-77388 Combs-la-Ville maximale Leistung und höchste Sicherheit bei der Verwendung Service à... - Page 8 Personen vor der Nutzung des Produktes entsprechende Logo, um die Nacht-LED-Beleuchtung einzuschalten. Bedienungsanweisungen erhalten oder sie unter Aufsicht einer 4. Wenn Sie ein drittes Mal auf den Schalter mit dem Exo Terra ® Person stehen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder Logo drücken, schalten Sie das Licht aus.
-
Page 9: Kundendienst
TAUCHEN SIE DIE EINHEIT NICHT UNTER WASSER ODER IN Castleford, West Yorkshire WF10 5QH IRGENDWELCHE ANDEREN FLÜSSIGKEITEN. mail to: http://faq.hagencrm.com/?uk 2. Das Exo Terra Habisphere benötigt keine spezielle Wartung. Es ® sollte nur von Zeit zu Zeit mit einem Lappen gereinigt werden... -
Page 10: Instrucciones Importantes De Seguridad
No se debe enchufar si hay agua en piezas que no deben mojarse. C. No haga funcionar ningún aparato si tiene el cable o enchufe Gracias por comprar la Exo Terra ® Habisphere. Por favor, lea este dañado, si no funciona correctamente o si se ha caído o dañado manual de instrucciones cuidadosamente antes de usar y operar de alguna manera. - Page 11 1. Enchufe la unidad del terrario. mascotas o escriba al representante en su país. Esta garantía no 2. Sólo tiene que tocar el botón del logotipo Exo Terra en la parte ®...
-
Page 12: Manuale D'istruzioni
O INFORTUNIO A PERSONE ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ATTENZIONE: Per prevenire il rischio di infortuni, devono essere prese precauzioni di sicurezza basilari durante l’utilizzo di Exo Terra ® Habisphere, incluse tutte le seguenti LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI... - Page 13 7. Non installare o conservare l’apparecchiatura in luoghi esposti manutenzioni di qualsiasi tipo. Durante l’installazione, la rimozione agli agenti atmosferici o a temperature sotto il livello o la manutenzione di Exo Terra® Habisphere o di qualsiasi altro di congelamento. accessorio, assicurarsi sempre ci sia scollegato.
-
Page 14: Servizio Clienti
ACQUA O QUALSIASI ALTRO LIQUIDO. Dal lunedì al giovedì : 9H00-12H30 e 13H30 –17H00. 2. Nessuna manutenzione straordinaria è richiesta per Exo Terra Il venerdì : 9H00-12H30 ® Habisphere, tranne una periodica pulizia con un panno (non mail a: Service.client-France@rchagen.com utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti). -
Page 15: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Exo Terra logo. Via het deksel en onder het niveau van de contactdoos, of het verbindingsstuk de verwijderbare achterwand kan de HabiSphere gemakkelijk als een verlengingssnoer wordt gebruikt, zodat er geen water geïnstalleerd en onderhouden worden. - Page 16 Indien u een probleem heeft of een vraag over de werking van is inbegrepen, maar de unieke achterwand maakt het ook mogelijk dit product, contacteer dan in de eerste plaats uw Exo Terra ® om het visuele thema van je terrarium aan te passen door de speciaalzaak.
- Page 17 of nummers van de onderdelen bij te hebben evenals de aard van het probleem. Klantendienst en hersteldienst: U.K.: Rolf C. Hagen (UK) Ltd. California Dr. Whitwood Industrial Estate Castleford, West Yorkshire WF10 5QH mail to: http://faq.hagencrm.com/?uk France: Hagen France S.A. PARISUD 4 – Bd. Jean Monnet, F-77388 Combs-la-Ville Service à...
- Page 19 (Ver. 08/14 EU) Printed in China...