Masquer les pouces Voir aussi pour Turtle Cliff small PT3649:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

TurTle Cliff
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de Instrucciones
Istruzioni per il funzionamento
Gebruiksaanwijzing
PT3649 & PT3650 & PT3655

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Exo Terra Turtle Cliff small PT3649

  • Page 1 TurTle Cliff Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Istruzioni per il funzionamento Gebruiksaanwijzing PT3649 & PT3650 & PT3655...
  • Page 2 ART.# PT3649 AVAILABLE IN 3 SIZES: Small: PT3649 (with Exo Terra Repti Clear F250 Filter) Medium: PT3650 (with Exo Terra Repti Clear F250 Filter) Large: PT3655 (with Exo Terra Repti Clear F350 Filter) Read instructions thoroughly prior to installation and operation...
  • Page 3 Maintenance: this appliance. Warning: The Exo Terra Turtle Cliff is a waterfall, basking area and filter in ® one. Equipped with a Repti Clear terrarium filter, its state-of-the-art • To avoid injury, always unplug all appliances from the outlet filtering system instantly transforms an aquatic terrarium setup when not in use;...
  • Page 4 The motor is hermetically sealed, thereby requiring no replacement of filter media. Replacement Filter Foam and Carbon lubrication or maintenance. cartridges can be purchased from your local Exo Terra dealer or pet retailer. • The filter’s impeller cavity, although it is self cleaning, requires Troubleshooting: regular maintenance to remove dirt, slime and debris build-up to ensure smooth running and to extend the life of the filter.
  • Page 5: Mesures De Sécurité Importantes

    Authorities. Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous Petit : PT3649 (avec filtre Repti Clear F250 Exo Terra) for the environment and human health due to the prescence of Moyen : PT3650 (avec filtre Repti Clear F250 Exo Terra) hazardous substances.
  • Page 6 La falaise Turtle Cliff Exo Terra est un article trois en un : ®...
  • Page 7 Masses filtrantes : 4. Brancher le filtre à la Les filtres Repti Clear F250 et Repti Clear F350 Exo Terra pour prise de courant. Si terrariums assurent une filtration en trois étapes. Le grand bloc de le filtre ne démarre mousse emprisonne et élimine les grandes particules et les débris...
  • Page 8: Garantie

    É.-U. : • Si l’alimentation électrique fonctionne, mais pas le filtre, il est peut-être bloqué par des débris. Il faut alors Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp. le débrancher, examiner le bec de sortie d’eau du tube 305 Forbes Blvd, Mansfield, MA. 02048 pour s’assurer qu’il n’est pas bloqué...
  • Page 9: Wichtige Sicherheitshinweise

    Steckdose auf Vorhandensein von Wasser kontrollieren. IN 3 GRÖSSEN ERHÄLTLICH: 3. Das Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen Klein: PT3649 (mit Filter Exo Terra Repti Clear F250) (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, Mittel: PT3650 (mit Filter Exo Terra Repti Clear F250) sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder durch Personen...
  • Page 10 Elektrizität und Wartung garantiert die sichere und effiziente weiterhin besteht, konsultieren Sie für weitere Informationen Nutzung dieses Geräts. die Abschnitte „Fehlersuche“ und „Wartung“. Exo Terra Turtle Cliff ist Wasserfall, Wärmebereich und Filter in ® einem. Sein modernstes, mit einem Repti Clear-Terrarienfilter...
  • Page 11 Befolgen Sie dann die Wartungsanleitung für die Reinigung Filtermedien: des Flügelrades. Die Exo Terra Repti Clear F250 und F350 Terrarienfilter bieten GARANTIE eine 3-stufige Filterung. Der große Schwamm erfasst und Für dieses Produkt gibt es eine Garantie für Material- und beseitigt grobe Partikel und Abfall und verbessert die biologische Verarbeitungsfehler für die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum.
  • Page 12: Instrucciones De Seguridad

    Tome el cable y DISPONIBLE EN 3 TAMAÑOS: desconéctelo. Pequeño: PT3649 (con el filtro F250 Exo Terra Repti Clear) 5. No use cualquier aparato para un fin distinto a lo que fue Mediano: PT3650 (con el filtro F250 Exo Terra Repti Clear) diseñado (por ejemplo, no lo use en piscinas, estanques, baños...
  • Page 13 2. Coloque la mitad de la parte superior del Turtle Cliff sobre la mitad del fondo. Nota: Asegúrese de que el El Repti Clear F250 de Exo Terra y el Filtro de Terrario F350 caño/tubo de salida proporciona 3 estados de filtración. La espuma más grande captura esté alineado con el y remueve los residuos más grandes y aumenta el filtrado biológico.
  • Page 14 Número de Ayuda en Línea: 01977 556622 Los repuestos de la gomaespuma y de los cartuchos de carbón se Entre 9:00 am y 5:00 pm pueden adquirir con su distribuidor de Exo Terra más cercano. www.hagen-uk.custhelp.com Solución de problemas: Para Servicio de Reparación con Garantía Autorizada: Devuelva el filtro con el recibo de compra y el motivo de la Precaución:...
  • Page 15: Istruzioni Per Il Funzionamento

    DISPONIBILE IN 3 DIMENSIONI: 5. Non utilizzare il dispositivo per usi diversi da quello previsto Picolla: PT3649 (con filtro Exo Terra Repti Clear F250) (ovvero, non utilizzarlo in piscine, laghetti artificiali, vasche da Media: PT3650 (con filtro Exo Terra Repti Clear F250)
  • Page 16 Materiali filtranti: Collegare il cavo di alimentazione alla presa Il filtro per terrario Exo Terra Repti Clear F250 e F350 offre una elettrica. Se l’unità non si avvia filtrazione a 3 stadi. La spugna a trama larga trattiene lo sporco immediatamente, verificare grossolano ed i detriti e migliora la filtrazione biologica;...
  • Page 17 Filtro sostitutivo. U.S.A. Only: Spugna e cartucce carbone possono essere acquistate presso il Toll Free Number 1-800-724-2436 proprio rivenditore locale Exo Terra o il proprio rivenditore di articoli Between 9:00 am and 4:00 pm (Eastern Time) per animali domestici. U.K. Only:...
  • Page 18 Small: PT3649 (with Exo Terra Repti Clear F250 Filter) toestel spelen. Medium: PT3650 (with Exo Terra Repti Clear F250 Filter) 4. Trek steeds de stekker uit wanneer het toestel niet in gebruik Large: PT3655 (with Exo Terra Repti Clear F350 Filter) is, bij het vervangen van onderdelen, en voor het schoonmaken.
  • Page 19 Filtermateriaal: voldoende is en de uitgang van de filter de Exo Terra Repti Clear F250 en F350 Terrarium Filter bevat 3 ondergedompeld is. filtermethodes. Het grote schuimrubber verwijdert de grotere Indien er zich problemen vuildeeltjes en afval en verhoogt de biologische filtering, het kleinere...
  • Page 20 Bel onze klantendienst: waterverbeteraar zoals Exo Terra Aquatize om de chemicaliën te Canada Only: neutraliseren. Eens het water ontchloord is, mag het schuimrubber Toll Free Number 1-800-55HAGEN (1-800-554-2436) gespoeld worden.
  • Page 21 Distributed by: Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield, MA. 02048 U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd., Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH France: Hagen France SA., F-77388 Combs la Ville. Germany: HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, 25488 Holm Malaysia: Rolf C.

Ce manuel est également adapté pour:

Turtle cliff medium pt3650Turtle cliff large pt3655

Table des Matières