Enregistrement audio Réglages d'entrée audio et sélection de source d'enregistrement
Input 1 & 2 sont les signaux d'entrée audio analogi‐
ques arrivant aux prises INPUT 1 & 2. Pour en savoir
davantage, voyez "Entrées audio analogiques AUDIO
INPUTS" à la page 8.
USB 1 & 2 sont les canaux gauche et droit de l'entrée
audio USB. Pour en savoir davantage, voyez "Prises
USB" à la page 8.
S/P DIF L & S/P DIF R sont les canaux gauche et droit
de l'entrée optique S/P DIF. Pour en savoir davantage,
voyez "S/P DIF IN & OUT" à la page 9.
Bus Select (IFX/Indiv.)
Ce paramètre détermine le bus de sortie pour chaque
signal audio.
Off: Le signal d'entrée audio externe n'est envoyé à
aucun bus. Toutefois, vous pouvez toujours l'enregis‐
trer directement en utilisant le réglage "REC Source"
de la page "P0: Play/REC– Audio Track Mixer" afin de
choisir une entrée externe (Audio Input 1/2, S/P DIF L/
R, USB 1/2) pour l'enregistrement.
L/R: Le signal d'entrée audio externe est envoyé au bus
L/R. Choisissez cette option lorsque vous désirez que
d'autres signaux tels que le générateur de sons interne
du KRONOS soient enregistrés en même temps qu'une
source audio externe. Réglez "REC Source" sur "L/R".
IFX1~12: Le signal d'entrée audio externe est envoyé au
bus IFX1~12. Sélectionnez cette option si vous voulez
ajouter un effet d'insertion durant l'enregistrement.
Réglez "REC Source" en fonction du réglage post‐IFX
"Bus Select".
1~4: Le signal d'entrée audio externe est envoyé en
mono à la sortie individuelle sélectionnée.
1/2 & 3/4: Le signal d'entrée audio externe est envoyé
via "Pan" en stéréo aux paires INDIVIDUAL 1/2 ou 3/
4. Réglez "REC Source" sur le réglage "INDIV." corres‐
pondant.
Sachez que si vous faites passer "Bus Select (IFX/
Indiv.)" de "Off" à "L/R" ou "IFX", le niveau de sor‐
tie aux prises AUDIO OUT L/MONO et R ou au cas‐
que peut augmenter brutalement. Soyez prudent.
FX Ctrl Bus (FX Control Bus)
Ceci envoie le signal d'entrée audio externe au bus de
contrôle d'effets FX Control (deux canaux stéréo (FX
Ctrl1, 2)).
REC Bus
Ceci envoie le signal d'entrée audio externe aux bus
REC (quatre canaux mono: 1, 2, 3, 4).
Les bus REC sont des bus internes dédiés à l'enregis‐
trement que vous pouvez utiliser pour enregistrer ou
échantillonner des pistes audio.
L'enregistrement devient possible si vous choisissez un
bus d'enregistrement (REC bus) comme bus source
("Source Bus"). Par exemple, vous pouvez utiliser les
bus REC pour n'enregistrer que la source d'entrée
audio accompagnant le morceau produit par le bus L/R
(c'est‐à‐dire enregistrer la source entrante mais pas la
reproduction du morceau). Vous pouvez aussi mixer
plusieurs entrées audio et les envoyer aux bus REC ou
mixer le signal direct des entrées audio et le signal
post‐IFX et les envoyer aux bus REC pour enregistrer le
résultat.
Off: Le signal n'est pas envoyé aux bus REC. En géné‐
ral, vous pouvez le laisser sur "Off".
1, 2, 3, 4: Le signal d'entrée audio externe est envoyé au
bus REC spécifié. Le réglage "Pan" est ignoré et le
signal est envoyé en mono.
1/2, 3/4: Le signal audio externe est envoyé aux bus
REC en stéréo. En fonction du réglage "Pan", il est
envoyé en stéréo aux bus 1 et 2 ou 3 et 4.
Send1 (to MFX1), Send2 (to MFX2)
Ces paramètres spécifient le niveau de départ du signal
d'entrée audio externe à destination des effets Master.
"Send1 (to MFX1)" envoie le signal à l'effet Master 1.
"Send2 (to MFX2)" envoie le signal à l'effet Master 2.
Si "Bus Select (IFX/Indiv.)" est réglé sur "IFX1~12", les
niveaux de départ vers les effets Master sont spécifiés
par les réglages "Send1" et "Send2" qui suivent IFX1~
12.
PLAY/MUTE
Ces témoins indiquent le mode de fonctionnement
("Play" ou "Mute") de chaque signal d'entrée audio
externe.
Utilisez les commutateurs MIX PLAY/MUTE 1~6 pour
changer ce réglage.
SOLO On/Off
Indique le réglage SOLO de chaque signal d'entrée
audio externe. Utilisez les commutateurs MIX SELECT
1~6 pour changer le réglage Solo.
Seuls les canaux dont le réglage "SOLO" est activé
(On) sont audibles. Les autres canaux sont coupés. La
fonction "Solo" concerne à la fois les pistes MIDI et les
pistes audio.
Pan
Ce paramètre spécifie le panoramique de chaque signal
d'entrée audio externe. Pour une source audio stéréo,
les entrées sont généralement réglées sur "L000" et
"R127".
Level
Ce paramètre règle le niveau du signal d'entrée audio
externe. Le réglage par défaut est "127".
Remarque: Les signaux audio analogiques des prises
AUDIO INPUTS 1 & 2 sont convertis en format numé‐
rique par un convertisseur A/N. Ce paramètre détermi‐
ne le niveau du signal immédiatement après cette
conversion.
Si le signal présente de la distorsion alors que ce
niveau est très bas, voyez "Astuces pour supprimer la
distorsion des entrées analogiques" à la page 93.
Eviter des bruits et bourdonnements
Quand des câbles sont branchés aux entrées audio
(analogiques, S/P DIF ou USB), tout bruit porté par
les câbles peut arriver au mixeur du KRONOS. Il
peut s'agir de sifflement, de bourdonnement ou
d'autres bruits audio.
Pour éviter le bruit d'entrées audio non utilisées:
• Réglez le paramètre "Level" de l'entrée sur "0".
ou
• Coupez toutes les assignations de bus ("Off"), dont
"Bus Select (IFX/Indiv. Out Assign)", "REC Bus"
et "FX Control Bus".
89