Edition De Boucles (Loops); Réglages De Boucle - Korg KRONOS SGX-1 Manuel De L'utilisateur

6. Appuyez sur le commutateur SAMPLING REC
puis sur le commutateur SAMPLING START/
STOP.
L'échantillon assigné à C2 est automatiquement pro‐
duit et le rééchantillonnage démarre.
A la fin de la reproduction de l'échantillon, le réé‐
chantillonnage s'arrête.
L'échantillon généré par le rééchantillonnage est
automatiquement assigné à "Sample Select".
Remarque: En mode Sampling, le paramètre "Bus
Select" de la page "P8– Routing" est automatique‐
ment réglé sur "L/R" à la fin du rééchantillonnage.
Cela évite que l'effet d'insertion ne soit appliqué
une deuxième fois lorsque vous écoutez le résultat
du rééchantillonnage.

Edition de boucles (Loops)

Vous pouvez modifier l'endroit à partir duquel l'échan‐
tillon est mis en boucle. La page "P2: Loop Edit" vous
permet d'effectuer les opérations suivantes.
• Vous pouvez définir les positions "Start", "End" et
"Loop Start" de la boucle en regardant la forme
d'onde. Des fonctions comme "Zoom In/Out", "Use
Zero" et "Grid" facilitent l'édition.
• Vous pouvez activer/désactiver la mise en boucle,
accorder la boucle, l'accentuer de +12dB ou inver‐
ser la reproduction.
• Vous pouvez utiliser la fonction "Time Slice" pour
détecter automatiquement les attaques de grosse
caisse et de caisse claire etc. dans un échantillon de
boucle rythmique (un échantillon mis en boucle
contenant un pattern de batterie) et "trancher"
automatiquement l'échantillon aux endroits appro‐
priés. Cette fonction peut créer automatiquement
des données de jeu (notes) pour produire les tran‐
ches d'échantillons au moment approprié, ce qui
permet de produire cette phrase en mode Sequen‐
cer selon le tempo choisi sans modifier la hauteur
des notes individuelles. Vous pouvez aussi chan‐
ger la hauteur de la caisse claire seule, la remplacer
par un échantillon totalement différent ou changer
le timing de reproduction de la phrase avec le
séquenceur pour transformer la boucle rythmique
d'origine en une boucle rythmique totalement diffé‐
rente. (Les échantillons stéréo sont pris en charge.)
• Vous pouvez utiliser la fonction "Time Stretch"
pour modifier le tempo sans changer la hauteur de
l'échantillon. Quand vous exécutez la fonction
"Time Stretch", vous pouvez choisir entre "Sustai‐
ning" (qui convient aux boucles de sons se mainte‐
nant longtemps, comme les cordes ou la voix) et
"Slice" (qui convient aux boucles de sons brefs qui
s'estompent rapidement, comme une batterie). (Les
échantillons stéréo sont pris en charge.)
• Quelquefois, quand vous mettez en boucle un
échantillon d'instrument ayant une hauteur définie
comme les cordes ou les vents, la boucle peut son‐
ner de façon peu naturelle. La fonction "Crossfade
Loop" (fondu enchaîné de boucle) permet d'élimi‐
ner ce problème.
Echantillonnage et édition en mode Sampling Edition de boucles (Loops)
Réglages de boucle
1. Sélectionnez l'échantillon pour lequel vous voulez
2. A la page "P2: Loop Edit", la case "Loop" permet
Si vous désirez appliquer une fois de plus un effet
d'insertion, resélectionnez "IFX1".
Remarque: Vous disposez aussi d'une alternative à la
méthode de rééchantillonnage automatique
(Resample "Auto") décrite ci‐dessus: vous pouvez
tout simplement échantillonner les sons que vous
jouez sur le clavier (Resample "Manual").
Choisissez l'échantillon à rééchantillonner avec
"Sample Select" et réglez "Resample" sur
"Manual". Réglez "Trigger" sur "Note On" et
"Sample Mode" sur "Stereo" si vous le voulez.
Effectuez ensuite les réglages de bus et d'effets
décrits aux étapes 2 et 7, appuyez sur le commuta‐
teur SAMPLING REC puis sur START/STOP.
Enfin, lancez le rééchantillonnage en appuyant sur
la touche C2. Pour l'arrêter, appuyez sur le commu‐
tateur SAMPLING START/STOP.
faire des réglages de boucle.
Pour sélectionner l'échantillon, utilisez le paramètre
"Sample Select" ou "Index" de la page "P2: Loop
Edit" ou "P0: Recording, Recording".
Si vous choisissez l'échantillon avec "Sample
Select", sachez que cela modifiera aussi l'assigna‐
tion à l'index.
d'activer ou de couper la reproduction en boucle
de l'échantillon.
Le bouclage est activé si la case est cochée.
Le passage mis en boucle est déterminé par les posi‐
tions spécifiées à l'étape 3.
Loop On: StartEndLoop StartEnd ("Loop
StartEnd" est mis en boucle.)
Loop Off: StartEnd
Pour reproduire l'échantillon, appuyez sur la touche
à laquelle l'échantillon est affecté (la zone de clavier
est contrastée dans "Keyboard & Pad").
Pour un échantillon enregistré en réglant "Sample
Mode" sur "Stereo", l'écran affiche deux formes
d'onde. Celle du haut correspond au canal gauche
(L) et celle du bas au canal droit (R).
137