Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
COUPURE DU SON (FONCTION «MUET»)
Utilisez la touche «Muet» [Mute] de la télécommande HTRC 1 pour couper
complètement le son de toutes les voies. La fonction de coupure du son est
toujours disponible, quel que soit le choix de source ou de mode d'écoute.
REMARQUES
• Le fait de changer de mode d'écoute ou d'entrée n'annule pas le mode muet.
• Le réglage du volume principal à l'aide de la télécommande HTRC 1 ou
du bouton sur la face parlante a pour effet d'annuler automatiquement
le mode muet.
RÉGLAGE « À LA VOLÉE » DES NIVEAUX RESPECTIFS DES VOIES
Vous avez la possibilité de modifier les niveaux relatifs des sorties centre,
ambiophonique et subwoofer sans avoir à accéder au menu des « Niveaux
Haut-parleurs » [Speaker Levels]. Cette fonctionnalité est très utile si, par
exemple, vous voulez augmenter (ou diminuer) le niveau sonore des
dialogues d'un film en augmentant (ou en diminuant) la voie centrale, ou si
vous voulez réduire (ou augmenter) les graves profonds en augmentant (ou
en diminuant) le niveau du subwoofer.
Utilisez les touches « AMBIOPH » [SURR], « CENTRE » [CENTER] et « SUB » de
la télécommande HTRC 1 pour accéder directement au réglage des niveaux
respectifs de ces voies sur une plage de ±6 dB.
Les voies ambiophoniques arrière (si présentes) se règlent
proportionnellement aux voies ambiophoniques latérales.
REMARQUE
Le réglage des voies « à la volée » s'ajoute aux ou se soustrait des
niveaux de configuration définis en suivant la procédure de calibrage
des niveaux du T 785, accessible en appuyant sur la touche « Test » de la
télécommande HTRC 1. Néanmoins, le fait de choisir une quelconque
Configuration Préréglée (Preset) rétablit les valeurs stockées dans la
Configuration Préréglée (Preset). Cela permet aussi d'annuler les niveaux
définis sur le T 785 par le Auto-Calibrage Audyssey.
CONFIGURATION DES ZONES (ZONE SETUP)
La fonctionnalité Zone vous permet de profiter, en même temps et dans
différentes zones de la maison, de plusieurs sources sonores et des sources vidéo
correspondantes, ainsi que des entrées Face Parlante, Lecteur Média et Tuner.
Le T 785 comporte trois Zones configurables – Zone 2, Zone 3 et Zone 4.
Combinez les touches
ou ENTRÉE [ENTER] et
paramètres du menu de Configuration des Zones.
FONCTIONNEMENT DU T 785 – MENU DE CONFIGURATION
VOLUME
La Zone 2 est dotée d'une commande de volume Fixe et Variable. Lorsque sur «
Variable » et depuis le menu « Zone Controls » (Commandes de zones) de l'OSD,
le niveau du volume de Zone 2 peut être réglé en utilisant les touches [
de la télécommande HTRC 1, les boutons de navigation correspondants de la
face parlante ou directement via les touches [VOL
Par contre, si le Volume est configuré comme « Fixe, » le Volume de la Zone 2 est
réglé à un niveau en dB fixe, après quoi le volume dans la zone pourra être réglé
grâce à la commande de volume de l'amplificateur distinct qui reçoit le signal.
MODE
La Zone 3 et la Zone 4 sont configurables en deux modes : Sortie Enregistrement
[Record Out] et Zone (Audio Uniquement). Si le mode sélectionné est Sortie
Enregistrement [Record Out], l'audio et le signal vidéo applicable sont envoyés
directement à la Sortie Audio/Vidéo applicable (Reportez-vous à l' A linéa 5. SORTIE
AUDIO 3 / SORTIE VIDÉO 3 / SORTIE S-VIDÉO 3 (AUDIO 3 OUT/VIDEO 3 OUT/S-VIDEO
3 OUT), SORTIE AUDIO 4 / SORTIE VIDÉO 4 / SORTIE S-VIDÉO 4 (AUDIO 4 OUT/VIDEO
4 OUT/S-VIDEO 4 OUT) de la discussion concernant le PANNEAU ARRIÈRE). Lorsque
la Zone 3 ou la Zone 4 sont configurées en mode Sortie Enregistrement [Record
Out], elles ne sont disponibles dans la section « Commandes de Zones » (Zone
Controls) de la fenêtre Menu Principal.
La configuration « Sortie Enregistrement » [Record Out] est idéale pour réaliser
des enregistrements sur un magnétoscope ou sur d'autres appareils similaires.
Cette configuration est aussi utilisée pour les installations multi-zones utilisant des
commandes de volume passives avec « appariement des impédances. » Consultez
votre revendeur NAD pour des informations spécifiques concernant l'intégration
de votre Récepteur NAD dans une chaîne de distribution audio multisalles.
Si le « Mode » pour la Zone 3 or la Zone 4 est configuré sur « Volume, » il
fonctionnera de la même façon que celle décrite dans la rubrique ci-dessus
concernant le « Volume » de la Zone 2.
Reportez-vous aussi à la discussion concernant les « Commandes de
Zones » (Zone Controls) à la rubrique « Menu Principal ».
REMARQUE
La télécommande ZR 4 ne permet de commander que les applications de Zone 2.
CONFIGURATION DE L'AMPLIFICATEUR (AMPLIFIER SETUP)
Si les haut-parleurs ambiophoniques arrière ne sont pas utilisés dans
la zone principale, les voies de l'amplificateur ambiophonique arrière
pourront être affectées à une utilisation Arrière Principale [Main Back], Avant
Principale [Main Front] (Bi-Ampli) et multi-zones.
L'amplificateur Ambiophonique Arrière est configurable grâce aux réglages suivants :
• Arrière Principal : À affecter en tant que haut-parleurs
ambiophoniques arrière.
• Avant Principale (Bi‑Ampli) : Ajoutez un mode bi-ampli pour les haut-
parleurs Principaux Avant (Gauche et Droit), de façon à reproduire les sorties
des voies Avant Gauche et Avant Droite de l'amplificateur.
• Zone 2 : Configurez les voies ambiophoniques arrière de l'amplificateur
pour alimenter les sorties haut-parleurs de la Zone 2 à partir des bornes
prévues pour les haut-parleurs ambiophoniques arrière.
• Zone 3 : Configurez les voies ambiophoniques arrière de l'amplificateur
pour naviguer dans les
pour alimenter les sorties haut-parleurs de la Zone 3 à partir des bornes
prévues pour les haut-parleurs ambiophoniques arrière.
• Zone 4 : Configurez les voies ambiophoniques arrière de l'amplificateur
pour alimenter les sorties haut-parleurs de la Zone 4 à partir des bornes
prévues pour les haut-parleurs ambiophoniques arrière.
FONCTIONNEMENT
] du ZR 4..
]
7
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
