Table des Matières
Publicité
Utilisez à présent les touches [D/F] de la télécommande pour régler le
volume du bruit émis par la voie qui le reproduit, de manière à obtenir le
niveau requis (en principe, le plus simple consiste à commencer par le haut-
parleur avant gauche). Au fur et à mesure que votre signal de test fait le tour
des haut-parleurs, le menu incrusté indique la voie concernée. L'indication
de « décalage de niveau » (level offset) à droite changera par incréments de
1 dB ; le réglage est possible sur une plage de ±12 dB. Appuyez sur [ENTER]
pour régler le haut-parleur suivant.
REMARQUE
Si vous effectuez l' é quilibrage « à l' o reille, » choisissez l'un des haut-parleurs
(en principe le haut-parleur central) comme référence, puis réglez successive-
ment les autres de manière à ce que leur niveau sonore « semble aussi fort »
que celui du haut-parleur de référence. Restez bien à l' e mplacement d' é coute
principal pendant que vous effectuez l' é quilibrage de toutes les voies.
Pour obtenir la même indication sur le sonomètre (ou le même volume
sonore subjectivement apprécié), servez-vous des touches de la télécom-
mande pour régler chaque haut-parleur.
REMARQUES
• Tous les haut-parleurs doivent se trouver à leur emplacement définitif
avant de procéder au réglage des niveaux.
• Votre subwoofer (si vous en avez un) doit être configuré en mettant son
filtre séparateur interne hors circuit, ou alors (s'il ne peut pas être mis
hors circuit) il doit être réglé à sa plus haute fréquence si vous utilisez la
sortie Subwoofer du T 748. Il est souvent utile de procéder à un réglage
final du subwoofer « à l'oreille, » en écoutant de la musique ou une
bande sonore de film.
• A cause des effets acoustiques de la pièce, le calibrage des haut-parleurs
appariés par paires (avant, ambiophoniques, arrière) ne sera pas tou-
jours obtenu en affichant exactement les mêmes valeurs de décalage.
Vous pouvez quitter le mode « Test » à tout moment en appuyant
deux fois sur la touche [A], ce qui vous ramène au menu de « Speaker
Setup »(Definition des Haut-Parleurs).
SPEAKER DISTANCE (DISTANCE DES HAUT-PARLEURS)
Le paramétrage de la distance des haut-parleurs de votre chaîne constitue
un perfectionnement subtil mais important pour votre installation. En
indiquant au T 748 les distances entre l'auditeur et chaque haut-parleur,
celui-ci intégrera automatiquement les retards corrects pour chaque voie,
de manière à optimiser l'image sonore, l'intelligibilité et l'ambiance ambio-
phonique. Entrez vos distances avec une précision d'environ 30 cm.
CONFIGURATION DE LA DISTANCE DES HAUT-PARLEURS
Alors que le menu « Speaker Distance » (Distance des Haut-parleurs) est affiché, utili-
sez les touches [D/F] pour régler individuellement les haut-parleurs Avant Gauche,
Centre, Avant droit, Ambiophonique Droit, Arrière Ambiophonie (gauche et droite),
Ambiophonique Gauche et Subwoofer à la distance exacte entre votre position
d' é coute principale et la face avant du haut-parleur. Il est possible de définir une
distance jusqu'à 30 pieds ou 9,1 mètres. Vous pouvez afficher la distance en pieds
ou en mètres grâce à l' é lément « Unit of Measure » (Unité de Mesure) du menu.
FONCTIONNEMENT DU T 748 – MENU DE CONFIGURATION
RÉGLAGE DU VOLUME
En plus du bouton de Volume utilisez les touches VOL [5/6] de la télécommande
AVR 4 pour régler le «volume principal» du T 748, c' e st à dire pour augmenter ou
baisser toutes les voies en même temps. Une impulsion momentanée sur la touche
correspondante permet d'augmenter ou de diminuer le volume principal par pas de
1 dB. Si vous maintenez enfoncée la touche VOL [5/6] , l'augmentation ou la dimi-
nution du volume se fait de façon «continue» jusqu'à ce que vous relâchiez la touche.
Comme le niveau moyen des enregistrements varie considérablement, il
n'y a aucune raison de se limiter à un seul réglage du volume principal. Un
niveau de -20 dB peut sembler tout à fait aussi «fort» pour un CD ou un
DVD qu'un niveau de -10 dB pour un autre.
La remise sous tension du T 748 à partir du mode veille ne modifie pas le
réglage du volume sonore ; si, par contre, le réglage avant la mise en veille
était supérieur à -20 dB, le T 748 se remettra sous tension à -20 dB. Cela
évite de commencer avec un volume sonore trop élevé.
COUPURE DU SON (FONCTION «MUET»)
Utilisez la touche [Mute] «Muet» de la télécommande AVR 4 pour couper
complètement le son de toutes les voies. La fonction de coupure du son est
toujours disponible, quel que soit le choix de source ou de mode d'écoute.
REMARQUES
•
Le fait de changer de mode d' é coute ou d' e ntrée n'annule pas le mode muet.
•
Le réglage du volume principal à l'aide de la télécommande AVR 4 ou du
bouton sur la face parlante a pour effet d'annuler automatiquement le
mode muet.
AMPLIFIER SETUP (CONFIGURATION DE L'AMPLIFICATEUR)
Si les haut-parleurs ambiophoniques arrière ne sont pas utilisés dans la
zone principale, les voies de l'amplificateur ambiophonique arrière pourront
être affectées à une utilisation « Main Back » (Arrière Principale), « Main Front
» (Avant Principale) et « Zone 2 ».
L'amplificateur Ambiophonique Arrière est configurable grâce aux réglages suivants :
« Main Back » (Arrière Principale) : À affecter en tant que haut-
parleurs ambiophoniques arrière.
« Main Front » (Avant Principale) : Ajoutez un mode bi-ampli pour les
haut-parleurs Principaux Avant (Gauche et Droit), de façon à reproduire les
sorties des voies Avant Gauche et Avant Droite de l'amplificateur.
Zone 2 : Configurez les voies ambiophoniques arrière de l'amplifica-
teur pour alimenter les sorties haut-parleurs de la Zone 2 à partir des
bornes prévues pour les haut-parleurs ambiophoniques arrière. Avec
« Back Amp » (Ampli arrière) réglé à « Zone 2 », la zone principale est
réduite à 5.1 canaux. Reportez-vous également à l'article sur « ZONE 2
À LA PRÉSORTIE AMBIOPHONIQUE ARRIÈRE » dans la section « ZONE 2
CONTROLS (COMMANDES DE LA ZONE 2) » sous « FONCTIONNEMENT –
FONCTIONNEMENT DU T 748 – MENU PRINCIPAL ».
FONCTIONNEMENT
21
Publicité
Table des Matières
