Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NAD T 737
Sommaire des Matières pour NAD T 737
- Page 1 T 737 ® AV Surround Sound Receiver Manuel d’Installation...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 13 Afin d’assurer une meilleure protection de cet appareil pendant les LE SYMBOLE DE L’ÉCLAIR AVEC UNE FLÈCHE À SON EXTRÉMITÉ, DANS UN TRIANGLE ÉQUILATÉRAL, A POUR BUT orages, ou lorsqu’il reste inutilisé et sans surveillance pendant de D’... -
Page 3: Précaution Concernant L'emplacement
PRENEZ NOTE DU NUMÉRO DE VOTRE APPAREIL (PENDANT QU’IL EST ENCORE VISIBLE) Le numéro de modèle et le numéro de série de votre nouveau T 737 se trouvent à l’arrière de l’enceinte. Pour vous faciliter l’accès à ces références, nous conseillons de les noter ici : N°... -
Page 4: Table Des Matières
SOURCE SETUP (TABLE VIEW) ET DU LECTEUR IPOD OPTIONNELS AU T 737 ..... . . 32 (CONFIGURATION DES SOURCES - PRESENTATION TABLEAU) ..20 OPTIONS DU MENU iPod . -
Page 5: Introduction
CONTENU DE L’EMBALLAGE CONFIGURATION PAR DÉFAUT DES SOURCES Vous trouverez les éléments suivants dans l’emballage du T 737 Le T 737 est configuré de la façon suivante par défaut. Veuillez noter que les • Une antenne cadre AM paramètres d’entrée indiqués comprennent les entrées audio numériques •... -
Page 6: Identification Des Commandes
1 BOUTON D’ALIMENTATION: appuyez sur ce bouton pour allumer 7 CAPTEUR DE TÉLÉCOMMANDE : dirigez la télécommande AVR 3 le T 737. Le voyant à LED Standby (Veille) passe de la couleur jaune vers le capteur et appuyez sur les touches. n’exposez pas le capteur à... - Page 7 S-Vidéo. Si votre source ne comporte qu’un seul jack de sortie audio, ou si elle est repérée « sortie monophonique », branchez cette fiche à l’entrée « R (MONO) » [Avant D (MONO)] du T 737. Si, par contre, votre source comporte deux jacks de sortie, ce qui indique qu’elle a une sortie stéréophonique, branchez ces deux jacks dans les prises...
-
Page 8: Panneau Arriere
également les ports affectés par défaut pour la sortie audio / vidéo OPTIQUE) : reliez le port OPTICAL OUT (SORTIE NUMÉRIQUE OPTIQUE) des socles NAD IPD (NAD Dock for iPod) 1, NAD IPD 2 et toute autre à l’entrée numérique S/PDIF correspondante d’un périphérique version ultérieure vendus séparément. - Page 9 Dans cette configuration, le T 737 fonctionne comme un « Relais-IR » d’amplificateur de puissance pilotant un système passif. et permet à l’appareil relié à l’entrée IR IN (ENTREE IR) du T 737 de commander l’autre appareil relié à la sortie IR OUT 1 (ou SORTIE IR 1) (ou la sortie IR OUT 2 (SORTIE IR 2) du T 737.
- Page 10 120 V / 60 Hz (modèles 120 V du interférence et sans distorsion du signal. T 737 seulement) ou 230 V / 50 Hz (modèles 230 V du T 737 seulement). Débranchez toujours d’abord la fiche du câble secteur principal de la REMARQUE prise murale avant de débrancher le câble de la prise d’entrée secteur...
-
Page 11: Telecommande Avr 3
A noter que la lampe témoin peut aussi clignoter lors de la réception d’autres télécommandes, même si elles ne sont pas destinées au T 737 mais à d’autres modules de la chaîne. Se reporter aux sections précédentes pour obtenir une description complète de chaque fonction. -
Page 12: Mode Sommeil
(Sommeil Arrêté) soit affiché sur le VFD. Si vous commutez le T 737 en mode Veille, en appuyant soit sur la touche « ARRÊT » de la télécommande AVR 3, soit sur le touche Standby du T 737, cela annule aussi le mode sommeil. - Page 13 Vous pouvez également charger le code de bibliothèque NAD applicable à l’appareil pour le rendre compatible avec vos autres appareils NAD. Reportez-vous à la section « BIBLIOTHÈQUE » ci-dessous expliquant comment charger un code de bibliothèque NAD.
-
Page 14: Bibliotheque
TELECOMMANDE AVR 3 BIBLIOTHEQUE La télécommande AVR 3 peut stocker en mémoire une bibliothèque de commandes NAD par défaut sur chacune de ses « pages » de Sélecteur de périphérique. Si la bibliothèque par défaut d’origine ne commande pas votre lecteur CD, lecteur DVD ou autre appareil NAD, appliquez la procédure suivante pour changer de bibliothèque de commandes. -
Page 15: Fonctionnement
N’oubliez donc pas de connecter le moniteur / téléviseur avant de procéder à la configuration. Le récepteur T 737 est doté de modes d’ é coute différents, configurés spécifique- AFFICHAGE DES MENUS INCRUSTÉS (OSD) ment pour différents types d’... -
Page 16: Paramétrage Des Modes D'écoute
PARAMÉTRAGE DES MODES D’ÉCOUTE NEO:6 Les enregistrements stéréophoniques, qu’ils soient ou non codés avec Plusieurs modes d’écoute du T 737 ont une ou plusieurs variantes des signaux ambiophoniques, sont reproduits en mode ambiophonique sélectionnables et réglables que vous pourrez modifier en fonction de Neo: 6, donnant des sorties vers les voies avant gauche/droite et centre,... -
Page 17: Tone Controls (Commandes De Tonalite)
La « Tone Defeat » (Tonalité Neutre) donne le choix entre le réglage de la tonalité ou le contournement total des circuits de réglage de tonalité du T 737. Si vous sélectionnez « Off » (Désactivée) pour la fonction de Tonalité Neutre, les circuits de Commande de Tonalité sont actifs. Sélectionnez « On »... -
Page 18: Fonctionnement Du T 737 - Menu De Configuration
SOURCE Le Menu de Configuration vous permet de personnaliser le fonctionnement Le T 737 est équipé de neuf Entrées configurables (Source 1 -8 et Source T). du T 737 en fonction des appareils auxiliaires dont vous disposez sur Le paramétrage de chaque Source dépend des configurations définies dans votre chaîne A/V. -
Page 19: Sélection Du Système Vidéo (Version 230 V Seulement)
« Digital Audio » (Audio Numérique) du même menu « Source ». résolution applicables de la source, de l’appareil branché à la sortie vidéo et du T 737 ne sont pas compatibles les uns avec les autres, le T 737 ne fournit VIDEO pas de sortie vidéo. Cela s’applique également au système NTSC (480i, Une entrée vidéo spécifique peut être affectée à... -
Page 20: Source Setup (Table View) (Configuration Des Sources - Presentation Tableau)
(Centre), « Surround » (Ambiophoniques) et « Back » (Arrière) sur « Large » (Grand), (source par défaut du lecteur iPod sur le T 737). Choisissez « No » (Non) si vous « Small » (Petit) (« Small 60 Hz » (Petit 60 Hz) à « Small 150 Hz » (Petit 150 Hz)) ou ne souhaitez pas que la connexion iPod se fasse automatiquement. -
Page 21: Speaker Levels (Niveaux Des Haut-Parleurs)
Alors que le menu « Speaker Levels » (Niveaux Haut-parleurs) est affiché, appuyez sur la touche « Test » de la télécommande AVR 3 pour activer le signal de test de balance des Niveaux haut-parleurs du T 737. . Vous entendrez un bruit « d’écume » alors que vous passerez d’un haut-parleur à... -
Page 22: Speaker Distance (Distance Des Haut-Parleurs)
« -20 dB » peut sembler tout aussi « fort » pour un CD ou un DVD qu’un niveau de « -10 dB » pour un autre La remise sous tension du T 737 à partir du mode veille ne modifie pas le réglage du volume sonore ; si, par contre, le réglage avant la mise en veille était supérieur à... -
Page 23: Listening Mode (Mode D'écoute)
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DU T 737 – MENU DE CONFIGURATION LISTENING MODE (MODE D’ÉCOUTE) L’ambiophonie Digital Theater System Digital Surround (que l’on appelle tout simplement « DTS ») est un format de signaux numériques multivoies capable de traiter des débits supérieurs à ceux dont est capable le format Dolby Digital. -
Page 24: Dolby Setup (Configuration Dolby)
ES Matrix 6.1 soient détectées comme des signaux DTS. Si cela arrive, il la rubrique « PARAMÉTRAGE DES MODES D’ÉCOUTE » des discussions « faut sélectionner manuellement le mode DTS ES Matrix afin d’obtenir une FONCTIONNEMENT DU T 737 - MENU PRINCIPAL » ci-dessus. reproduction correcte. DTS SETUP (CONFIGURATION DTS) DTS NEO:6™... -
Page 25: Display Setup (Configuration De L'affichage)
A/V PRESETS SETUP (CONFIGURATION DES PRÉRÉGLAGES A/V) L’ A ffichage Vide-Fluorescent (VFD) et les Incrustations à l’Écran (OSD) The système de « Presets » (Préréglages) du T 737, simple mais peuvent afficher les informations de différentes façons, grâce aux extrêmement souple, vous permet de personnaliser pratiquement tous les paramètres qui se trouvent dans le menu « Display Setup »... -
Page 26: Ecoute Des Stations De Radiodiffusion Am / Fm
à l’aide de punaises ou de tous autres moyens adaptés. Dans ou vers le bas de la bande – le tuner du T 737 arrêtera cette recherche les zones où la qualité de réception FM est mauvaise, une antenne FM au premier signal suffisamment puissant qu’il rencontrera. -
Page 27: À Propos Des Noms D'utilisateurs
émissions FM ordinaires. 1 Sélectionnez le numéro de préréglage à supprimer. Le T 737 supporte deux modes RDS, le nom de station (mode PS) et le radio 2 Après avoir sélectionné un numéro de préréglage, appuyez sur la texte (mode RT). -
Page 28: Ecoute Des Stations De Radiodiffusion Xm
ECOUTE DES STATIONS DE RADIODIFFUSION XM APPEL DIRECT D’UNE CANAL Le T 737 est « Prêt pour le XM, » ce qui veut dire qu’en ajoutant le Mini- Tuner XM CPC-9000 et le support « Home Dock » pour Mini-Tuner XM, Que ce soit en mode « CAT SEARCH » (RECHERCHE PAR GENRE) ou « ALL CH vendus séparément, vous aurez tout ce qu’il vous faudra pour écouter la... -
Page 29: Écoute De La Radio Dab
DAB spécifié par NAD et vendu séparément : l’ A daptateur NAD DAB DB 1. de « o » segments affichés est important, plus le signal est puissant. Tous les logiciels de commande pour ce format sont inclus dans le T 737 ; il Vous pourrez augmenter la puissance du signal en réglant la position vous suffit de brancher le module pour commencer à... -
Page 30: Preset Tune (Accord Préréglage)
1 Alors que vous écoutez une émission DAB, appuyez sur le bouton Le T 737 peut stocker un maximum de 99 de vos stations de radiodiffusion DAB favorites pour rappel immédiat. [MENU] du panneau avant, puis sur [ ] pour sélectionner... -
Page 31: Dab Reset (Réinitialiser Dab)
[MENU] du panneau avant, puis sur [ ] pour sélectionner « DAB Reset » (Réinitialiser DAB). Appuyez sur [ENTER]. 2 Le T 737 lance le « DAB Initialize » (DAB en cours d’initialisation) et passe immédiatement au mode « Local scan » (Balayage Local). Le balayage Program Type local des services DAB disponibles dans votre région commence. -
Page 32: Écoute De Votre Lecteur Ipod
Titre de la chanson • respectives. Nom de l’artiste 5 Sur votre T 737, le lecteur iPod et sa station d’accueil NAD IPD étant tous • Le titre de l’ A lbum deux allumés, appuyez sur les boutons [SOURCE ] du panneau avant pour sélectionner la source «... - Page 33 Vos pouvez visionner directement les vidéos ou les photos téléchargés dans appuyez sur [ ] (Lecture). votre iPod via le T 737. Pour le faire, il suffit de suivre les étapes ci-après: 1 L’appareil doit être en mode simple pour accéder aux fichiers vidéo et NAD IPD 2 photo de votre iPod.
-
Page 34: Référence
T 737. • Le panneau avant du T 737 est exposée à un rayonnement • Réduire l’exposition solaire ou la lumière solaire ou à une lumière ambiante trop fort. -
Page 35: Caracteristiques
Les caractéristiques techniques sont sujettes à modifications sans préavis. Pour la documentation et les caractéristiques actualisées, consulter le site web www.nadelectronics.com pour les toutes dernières informations concernant le T 737. Fabrication autorisée sous les numéros de brevets américains : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,003,467; 7,212,872 et autres numéros de brevets américains et internationaux déposés ou en attente. - Page 36 All rights reserved. NAD and the NAD logo are trademarks of NAD Electronics International, a division of Lenbrook Industries Limited. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International.