Table des Matières
Publicité
LISTENING MODE (MODE D'ÉCOUTE)
Le format audio détecté par la Source sélectionnée peut être configuré et
traité de façon automatique, grâce aux options suivantes :
DOLBY DIGITAL
Dolby Digital est le format de signal numérique multivoies développé par
la société Dolby Laboratoires. Les disques portant le symbole « DOLBY/
Digital » ont été enregistrés avec jusqu'à 5.1 voies de signaux numériques,
reproduisant ainsi une qualité sonore bien meilleure que celle de l'ancien
format Dolby Surround, avec des sensations sonores dynamiques et
spatiales encore plus impressionnantes.
Une entrée audio Dolby Digital est configurable pour ce qui concerne son
format comme suit :
2 Channel (2 Voies) : si le format audio détecté est un signal Dolby
Digital 2 voies, vous pouvez le basculer par défaut à l'un des réglages
suivants - PLIIx Movie (cinéma), PLIIx Music (musique), DVS Wide
(Largeur DVS), DVS Ref (Référence DVS) ou « None » (Aucune).
Surround (Ambiophonie) : si le format audio détecté est un signal
Dolby Digital Ambiophonique, vous pouvez le basculer par défaut
à l'un des réglages suivants - Dolby D EX, PLIIx Movie (cinéma), PLIIx
Music (musique), DVS Wide (Largeur DVS), DVS Reference (Référence
DVS), Stereo (stéréo) ou « None » (Aucune).
None (Aucune) : si vous choisissez « None » (Aucune), the format
Dolby Digital suivra la configuration « Digital » (Numérique) définie via
l'option « Other » (Autre) dans cette partie du menu. Reportez-vous à la
discussion ci-dessous concernant l'option « OTHER » (AUTRE).
DOLBY DIGITAL EX
En utilisant un décodeur Matrix, cette méthode crée la voie arrière (parfois
appelée la voie « ambiophonique centrale ») en utilisant des signaux sur
les voies ambiophoniques gauche et droite enregistrées en Dolby Digital
5.1, la reproduction étant assurée en Ambiophonie 6.1. Cette méthode doit
être sélectionnée pour les sources portant le symbole « DOLBY/Digital -EX,
» enregistrés en Dolby Digital Surround EX.
Grâce à cette voie supplémentaire, vous bénéficierez d'une dynamique
améliorée et d'une meilleure sensation de mouvement à l'intérieur du
champ sonore. Si les supports enregistrés en Dolby Digital EX sont décodés
avec un décodeur Digital EX, le format est détecté automatiquement
et le mode Dolby Digital EX est sélectionné. Il arrive néanmoins que
certaines sources enregistrées en Dolby Digital EX soient détectées
comme de simples sources Dolby Digital. Dans ce cas, il faut sélectionner
manuellement le mode Dolby Digital EX.
REMARQUE
Reportez-vous à la rubrique « LISTENING MODE (MODE D'ÉCOUTE) »
dans les discussions concernant le Menu Principal pour une description
des modes PLIIx Movie, PLIIx Music et Stereo.
FONCTIONNEMENT DU T 737 – MENU DE CONFIGURATION
DTS
L'ambiophonie Digital Theater System Digital Surround (que l'on appelle
tout simplement « DTS ») est un format de signaux numériques multivoies
capable de traiter des débits supérieurs à ceux dont est capable le format
Dolby Digital. Si Dolby Digital et DTS sont tous deux des formats pour
supports avec 5.1 voies, les disques portant le symbole « DTS » sont
réputés donner une meilleure qualité sonore grâce au fait que le taux de
compression audio nécessaire est moins important. Ce format apporte
aussi une dynamique plus large afin de produire une qualité sonore
véritablement magnifique.
Une entrée audio DTS peut être configurée pour ce qui concerne son
format comme suit : - Neo:6 Cinema, Neo:6 Music, DTS Stereo ou « None »
(Aucune).
Si vous choisissez « None » (Aucune), the format DTS suivra la configuration
« Digital » (Numérique) définie via l'option « Other » (Autre) dans cette
partie du menu. Reportez-vous à la discussion ci-dessous concernant
l'option « OTHER » (AUTRE).
OTHER (AUTRE)
Si vous choisissez « None » (Aucune) pour l'une des options Dolby Digital
(« 2 Channel » ou « Surround ») ou DTS, ou alors si l'entrée audio est un
signal analogique, cette rubrique « Other » (Autre) gérera le format audio
par défaut suivant les paramétrages « Digital » (Numérique) ou « Analog »
(Analogique).
Digital (Numérique): L'entrée numérique détectée peut être
configurée grâce à l'une des options suivantes - 7ch Stereo (7.1 Voies
Stéréo), En Stereo (Stéréo Amelioree), EARS, Neo:6 Music, Neo:6 Cinema,
PLIIx Music, PLIIx Movie, DVS Wide (Largeur DVS), DVS Ref (Référence
DVS) ou « None » (Aucune).
Analog (Analogique) : Si l'entrée audio est un signal analogique,
les modes suivants sont les modes ambiophoniques pour lesquels
l'entrée peut être configurée par défaut - 7ch Stereo (7.1 Voies Stéréo),
En Stereo (Stéréo Amelioree), EARS, Neo:6 Music, Neo:6 Cinema, PLIIx
Music, PLIIx Movie, DVS Wide (Largeur DVS), DVS Reference (Référence
DVS), Stereo ou « None » (Aucune).
REMARQUE
Tous ces Modes d'Écoute pour « Dolby Digital, » « DTS » et « Other »
peuvent être modifiés directement en appuyant sur le bouton
« LISTENING MODE » (MODE D'ÉCOUTE) du panneau avant, sur la
touche [SURR] de la télécommande AVR 3 ou en sélectionnant l'option
« Listening Mode » (Mode d'écoute) dans la fenêtre du Menu Principal.
FONCTIONNEMENT
23
Publicité
Table des Matières
