1. Manuels
  2. Marques
  3. Farmet Manuels
  4. Équipement agricole
  5. DISKOMAT 5
  6. Mode d'emploi

Farmet DISKOMAT 5 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MODE D'EMPLOI
DISKOMAT 5;6;8
Farmet a. s.
Jiřinková 276
552 03 Česká Skalice, CZ
Édition : 6 | validité à partir du: 1.9.2016
telefon:
+420 491 450 111
fax:
+420 491 450 136
GSM:
+420 774 715 738
IČ:
46504931
web:
DIČ: CZ46504931
e-mail: farmet@farmet.cz
www.farmet.cz

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Farmet DISKOMAT 5

Sommaire des Matières pour Farmet DISKOMAT 5

  • Page 1 MODE D‘EMPLOI DISKOMAT 5;6;8 Édition : 6 | validité à partir du: 1.9.2016 IČ: Farmet a. s. telefon: +420 491 450 111 46504931 web: www.farmet.cz Jiřinková 276 DIČ: CZ46504931 fax: +420 491 450 136 e-mail: farmet@farmet.cz 552 03 Česká Skalice, CZ...
  • Page 2 éventuelle. L’étiquette de la machine se trouve sur le châssis central, à proximité du timon. Utilisez uniquement des pièces détachées pour ces machines conformes au Catalogue de pièces détachées édité officiellement par le fabricant, la société Farmet a.s. Česká Skalice. Possibilités d’utilisation de votre déchaumeuse à disques La déchaumeuse à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 SOMMAIRE PARAMÈTRES LIMITES DE LA MACHINE ................ 4 Paramétres techniques ......................4 Informations sur la sécurité ....................4 A. CONSIGNES GÉNÉRALES D’UTILISATION ..............5 Accessoires de protection ....................... 6 B. TRANSPORT DE LA MACHINE PAR DES MOYENS DE TRANSPORT ....6 C.

  • Page 4: Paramètres Limites De La Machine

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 PARAMÈTRES LIMITES DE LA MACHINE  Cette machine a été conçue pour déchaumer la terre jusqu’à une profondeur de 18 cm (7,1 in) et ce, dans le cadre du travail agricole de la terre. Toute autre type d’utilisation dépassant le cadre du but d’utilisation défini est interdit.

  • Page 5: Consignes Générales D'utilisation

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 CONSIGNES GÉNÉRALES D’UTILISATION La machine est fabriquée en conformité avec le dernier état de la technique et les règles de sécurité approuvées. Néanmoins, l’utilisation de cette machine peut engendrer un risque de blessures pour l’utilisateur ou tierces personnes ou un risque d’endommagement de la machine ou d’apparition d’autres...

  • Page 6: Accessoires De Protection

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 Si le conducteur doit prendre des médicaments prescrits par le médecin ou s’il consomme des médicaments en vente libre, il doit être informé par le médecin sur sa capacité de manipuler la machine de façon responsable et sûre dans ces conditions.
  • Page 7 Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 Le déplacement et le transport sur la P 37 H construction de la machine sont strictement interdits. Lors du branchement ou du débranchement, ne te place pas entre le tracteur et la machine. Ne t’engage...
  • Page 8 Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 Il est interdit de plier et de déplier les P 100 H cadres latéraux de la machine en pente ou sur une surface inclinée. Fig.1 – Emplacement des plaques de sécurité sur le machine DISKOMAT...

  • Page 9: Description

    DISKOMAT 5; 6; 8 1. DESCRIPTION La construction des machines DISKOMAT 5, DISKOMAT 6, DISKOMAT 8 a été conçue comme étant semi-portée et repliable. Le modèle de base se compose d’un timon d’accrochage sur lequel vient se fixer la tige de la suspension à trois points munie de plots rotatifs de  36 mm ou de  60 mm pour les catégories TBZ 3 et «...
  • Page 10 Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 Fig. 2b – timon hydraulique destiné à être raccordé à la suspension du tracteur Sur demande, il est possible d’équiper la machine d’un timon hydraulique destiné à être raccordé à la suspension fixe du tracteur et qui permettra de régler la profondeur de la machine.

  • Page 11: Hydraulique

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 HYDRAULIQUE Schéma hydraulique de la machine DISKOMAT 5-8 Schéma hydraulique de la machine DISKOMAT 5-8 timon pour attelage fixe / rouleau pneumatique timon pour bras / rouleau pneumatique Schéma hydraulique de la machine DISKOMAT 5-8 Schéma hydraulique de la machine DISKOMAT 5-8...

  • Page 12: Montage De La Machine Chez Le Client

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 2. MONTAGE DE LA MACHINE CHEZ LE CLIENT L’exploitant doit réaliser le montage selon les instructions du fabricant, de préférence en collaboration  avec un technicien spécialisé désigné par le fabricant. L’exploitant doit assurer à la fin du montage un essai de fonctionnement de toutes les parties montées.

  • Page 13: Acouplement Au Tracteur

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 3.1 ACOUPLEMENT AU TRACTEUR La machine ne peut être attelée qu’à un tracteur dont le poids en état de marche et les paramètres  permettent de travailler en toute sécurité une fois que la machine est attelée. Ce tracteur doit également garantir la sécurité...

  • Page 14: Raccordement De L'hydraulique

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 3.2 RACCORDEMENT DE L’HYDRAULIQUE Raccordez l’hydraulique uniquement si les circuits hydrauliques de la machine et du tracteur sont sans  pression. Le système hydraulique est sous haute pression. Contrôlez régulièrement les défauts d’étanchéité et ...

  • Page 15: Processus De Déploiement De La Machine

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 Attention !!! Lors du repli et du déploiement de la machine, cette dernière doit avoir été levée sur son essieu et les rouleaux pneumatiques latéraux doivent être enfoncés, leurs têtes de piston doivent donc être rentrées.

  • Page 16: Processus De Repli De La Maschine

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 jaune 3. Les rouleaux latéraux doivent être en position enfoncée, cela signifie donc que leurs têtes de piston doivent être rentrées. rouge 4. Déployer la machine. jaune 5a. Abaissez les rouleaux latéraux de façon à ce que la machine repose uniformément sur tous...
  • Page 17 Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 2. Fermez la soupape à jaune boulet de l’essieu – rouleau central (soupape inférieure) et levez les rouleaux latéraux par le circuit jaune de façon à ce que la machine repose seulement sur l’essieu.

  • Page 18: Transport De La Machine Sur Les Voies De Communication

    4. TRANSPORT DE LA MACHINE SUR LES VOIES DE COMMUNICATION Position de transport DISKOMAT 5, DISKOMAT 6, DISKOMAT 8 Raccorder la machine du tracteur en utilisant l’équipement de suspension à deux points (TBZ 3), ou à l’attelage fixe inférieur à l’aide de l’axe ou de la boule.

  • Page 19: Réglage De La Machine

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 5. RÉGLAGE DE LA MACHINE Le réglage de la profondeur de travail se réalise comme suit : 1) Régler la profondeur sur les têtes de pistons des rouleaux arrière 2) Régler la profondeur de la partie avant de la machine...

  • Page 20: Réglage De La Profondeur De Travail De La Machine Sur Les Rouleaux

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 5.1 RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE TRAVAIL DE LA MACHINE SUR LES ROULEAUX  Le réglage de la profondeur du traitement de la terre s’effectue sur une machine levée, en ajoutant ou en retirant des cales sur les rouleaux hydrauliques.
  • Page 21 Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8  Durant le travail, la machine est très stable. Lorsque le plan longitudinal de la machine est mal réglé, vous risquez cependant que la machine tire sur les côtés (principalement dans les terres lourdes). Pour éviter ce phénomène, il convient de modifier la hauteur des bras du tracteur, ou en ajoutant ou retirant des cales...

  • Page 22: Mise Hors Service Des Rouleaux Pneumatiques Arrière

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 5.3 MISE HORS SERVICE DES ROULEAUX PNEUMATIQUES ARRIÈRE  La levée des rouleaux a une grande importance pour la préparation de la terre avant l’hiver.  En levant les rouleaux pneumatiques arrière, vous garantissez la formation de ce qu’on appelle des «...

  • Page 23: Entretien Et Réparations De La Machine

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 6. ENTRETIEN ET RÉPARATIONS DE LA MACHINE Respectez les consignes de sécurité relatives aux soins et à l’entretien. Lorsqu’il est nécessaire de souder lors d’une réparation alors que la machine est attelée au tracteur, il est ...

  • Page 24: Rangement De La Machine

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 7. RANGEMENT DE LA MACHINE Mise hors service de la machine pour une durée prolongée :  Si possible, stockez la machine sous un toit. Stockez la machine sur un support droit et solide avec une capacité de charge suffisante.

  • Page 25: Protection De Lenvironnnement

    (voir point 11.2.3). 11.2.8 La garantie est conditionnée par l’utilisation des pièces détachées d’origine du fabricant. Édité par : Unité technique, Farmet a.s., Jiřinková 276, Česká Skalice 552 03, le 01.09.2016, modifications réservées.

  • Page 26: Bulletin De Garantie

    Mode d‘emploi DISKOMAT 5; 6; 8 Farmet a. s. Tel.: +420 491 450 140 Jiřinková 276 Fax.: +420 491 450 136 ČESKÁ SKALICE 552 03 GSM.: +420 774 715 738 BULLETIN DE GARANTIE TYPE DE MACHINE:……………………... ANNÉE DE FABRICATION/NUMÉRO DE FABRICATION: ATTESTATION DU CONTRÔLE:...

  • Page 27: Déclaration Ce De Conformité

    Дисковый лущильник Urządzenie maszynowe: Talerzowy pług podorywkowy - nazwa - typ, type DISKOMAT - model, modèle DISKOMAT 5; 6; 8 výrobní číslo : serial number Fabriknummer n° de production заводской номер numer produkcyjny: Příslušná nařízení vlády: č.176/2008 Sb. (směrnice 2006/42/ES).

Ce manuel est également adapté pour:

Diskomat 6Diskomat 8

Table des Matières