Nexo PS Série Manuel D'utilisation page 41

___________________________________________________________________________________________________
Analogue TDcontroller: Déclaration de conformité
Cet équipement a été testé et répond aux normes internationales et européennes suivantes en ce qui concerne la compatibilité
électromagnétique et la sécurité électrique:
Sécurité électrique (EU) : IEC 60065 (12/2001) Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de sécurité
Sécurité électrique (US) : UL60065 Seventh Edition, dated June 30, 2003 category AZSQ, E241312.
Sécurité électrique (CAN) : CSA-C22.2 N°60065:03 Edition, dated April 2003 category AZSQ7, E241312
Sécurité électrique : CB test certificate DK-8371 based on IEC60065-2001 7nd ed. with all national deviations.
Radiated Emission (US) : FFC part15 class B
Radiated Emission (CAN) : Cet appareil numérique de Class B satisfait à la norme canadienne ICES-003.
EN55103-1 (1996) Compatibilité électromagnétique - Norme de famille de produits pour les appareils à usage professionnel
audio, vidéo, audiovisuels et de commande de lumière pour spectacles - Partie 1: Emissions.
EN55103-2 (1996) Compatibilité électromagnétique - Norme de famille de produits pour les appareils à usage professionnel audio,
vidéo, audiovisuels et de commande de lumière pour spectacles - Partie 2: Immunité
Note: Les tests CEM ont été effectués avec les câbles recommandé dans ce manuel. L'utilisation de câbles différents peut dégrader les
performances CEM de l'appareil et ne plus garantir que celui ci satisfait toujours aux exigences de la norme.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Inscriptions normalisées pour la norme UL américaine. Non traduites.
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer's instructions.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type
plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third
prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your
outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. (US
market)
10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the
apparatus.
11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
13) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long
periods of time.
14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply
cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not
operate normally, or has been dropped.
The lightning flash with arrowhead
symbol, within an equilateral triangle
is intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous
voltage" within the product's
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of
electric shock to persons.
ATTENTION ! Cet appareil est considéré de CLASSE 1 et doit être relié à la terre.
Cet appareil doit toujours être relié à la terre par l'intermédiaire de son cordon d'alimentation. Le raccord à la terre est primordial tant pour la
sécurité des personnes que pour un fonctionnement correct de l'appareil. De plus amples informations peuvent être trouvées dans le chapitre:
Utilisation et maintenance
PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock,
do not expose this apparatus to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not remove covers.
Dangerous voltages exist inside.
Refer all servicing to qualified personnel only.
page 15.
Inscriptions normalisées pour la norme FCC américaine. Non traduites.
Information about products that generate electrical noise :
NOTE: The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR
15.105) has specified that the following notice be brought to the attention of
users of this product:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
The user may find the following booklet, prepared by the Federal
Communications Commission, helpful: How to identify and Resolve Radio/TV
Interference Problems. This booklet is available from the U.S. Government
Printing Office, Washington, D.C. 20402, Stock No. 004-000-00345-4. Use of
a shielded cable is required to comply within Class B limits of Part 15 of FCC
Rules. Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or
modifications to this equipment not expressly approved by NEXO S.A. may
cause, harmful interference and void the FCC authorization to operate this
equipment.
P.41
Audio Equipment Audio Equipment
10CE 10CE
The exclamation point within an
equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of
important operating and
maintenance (servicing) instructions
in the literature accompanying
the appliance.