Manuels Connexes pour Nexo PS Série
Sommaire des Matières pour Nexo PS Série
- Page 1 PS Series PS8 - Analogue TDcontroller PS8 - PS8Amp - LS400 PS10 - Analogue TDcontroller PS10- PS10Amp - LS500 PS15 - PS15Bass - Analogue TDcontroller PS15 - LS1200 User Manual Manuel d’Utilisation (p. 41)
-
Page 2: Important Safety Instructions
Rules. Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or periods of time. modifications to this equipment not expressly approved by NEXO S.A. may 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required cause, harmful interference and void the FCC authorization to operate this when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply equipment. -
Page 3: Table Des Matières
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ___________________________________________________________________________________________________ ANALOGUE TDCONTROLLER DECLARATION OF CONFORMITY .................2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .........................2 INTRODUCTION ..................................4 LOUDSPEAKERS .................................5 .............................5 ENERAL ETUP NSTRUCTIONS ..........................8 SYMMETRICAL ONFIGURATION (PS15 O ) .........................9 CTIVE ASSIVE CONFIGURATION ) ..............................10 OPTIONAL ..................................10 CCESSORIES & M ................................13 AINTENANCE ANALOGUE TDCONTROLLER SETTING-UP ADVICE ....................15 ANALOGUE TDCONTROLLER USER GUIDE......................18... -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION ___________________________________________________________________________________________________ INTRODUCTION Thank you for selecting NEXO PS Series equipment. This manual will provide you with useful and important information about your PS speaker system: PS8 & optional LS400 SubBass. PS10 & optional LS500 SubBass. PS15 & optional LS1200 SubBass and PS15Bass The PS15 can be used in either passive or bi-amped mode (two-way active). -
Page 5: Loudspeakers
Analogue PS15 TDcontroller for PS15 systems (with or without LS1200). NX242 Digital TDcontroller set on the appropriate set-up (See “NX242 User Manual”) These controllers are not interchangeable. Each one is precisely matched to the corresponding cabinets. Excepted NX242 that covers the entire NEXO range. PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05... - Page 6 LOUDSPEAKERS ___________________________________________________________________________________________________ PS15Bass use The PS15Bass is a passive cabinet that uses the same signal as the PS15. It should therefore be connected in parallel with the PS15. You can use the same controller for both cabinets; both will be equally protected. If you are using the active mode of the PS15 the PS15Bass should be plugged into the LF channel of the PS15 (1+/1-);...
- Page 7 16 m [52 ft] Initial Setup Precautions When first powering up a system including brand new cabinets, NEXO recommends a gradual, minimum power ramp up period of one hour. This allows the loudspeaker components to stabilize during the very first hours of usage. This is particularly true for adhesives within the speakers' moving assemblies.
-
Page 8: Asymmetrical Horn Configuration
LOUDSPEAKERS ___________________________________________________________________________________________________ corresponding TDcontroller channel should light up accordingly. This will help to locate wiring errors, particularly Left to Right or LF to HF Sense line channel inversions which would disable the TDcontroller protection circuits and may invalidate the warranty. Asymmetrical Horn Configuration Principle The Asymmetrical Dispersion Constant Directivity horn is an important feature of the PS Series. -
Page 9: Active / Passive Configuration (Ps15 Only)
LOUDSPEAKERS ___________________________________________________________________________________________________ « Stage Monitor » Configuration For stage monitors the required coverage is always wider when performers are close to the wedge (above the horn axis) 100˚ than when they move away from it (below the horn axis). For floor monitor use the horn must be rotated with its "wide"... -
Page 10: Subbass Use (Optional)
P.10 LOUDSPEAKERS ___________________________________________________________________________________________________ SubBass Use (optional) General Recommendations The SubBass section of the TDcontroller is monophonic (the Left and Right channels are summed at the input of the Controller). In a Stereo SubBass installation using 2 TDcontrollers, bear in mind that when only one Controller input is used, this will lower the gain of the Sub Output by -6 dB (as the nominal level is calculated for a 2 input use). - Page 11 P.11 LOUDSPEAKERS ___________________________________________________________________________________________________ trained in loudspeaker flying techniques. Ensure that motor hoists, hoist control systems and ancillary rigging components are currently certified as safe and that they pass a visual inspection prior to use. Ensure that public and personnel are not allowed to pass beneath the system during the installation process.
- Page 12 Fitting the safety wire is very simple and involves bolting it to the grille assembly and fixing the other end to one of the HF horn mounting bolts. Nexo recommend that this safety wire is always used when the PS8 cabinet is to be used in public areas above head height, for example when the cabinets are to be flown or wall mounted.
-
Page 13: Use & Maintenance
P.13 LOUDSPEAKERS ___________________________________________________________________________________________________ Use & Maintenance Checking the PS10 & PS15 internal fuses The following paragraph concerns only the PS10 and PS15 cabinets, since the PS8 is fitted with a re- settable fuse that does not require maintenance. The function of these fuses is to protect the passive crossover against overheating if a speaker component is accidentally disconnected or fails open circuit. -
Page 14: Maintenance & Warranty
Nexo loudspeakers and electronics are covered against defects in workmanship or materials for a period of two (2) years from the original date of purchase. At the discretion of Nexo, the defective item will be repaired / replaced with no charge for materials / labor. The item to be repaired must be adequately packaged and dispatched, prepaid, to an authorized Nexo distributor / service center. -
Page 15: Analogue Tdcontroller Setting-Up Advice
(see also p.15) NEXO TDcontrollers don’t provide a mean to switch off the unit from the front panel. As they are intended to be rack mounted the back panel is not accessible during use. Therefore it is left to the user to provide a disconnection mean readily operable. - Page 16 The emission (this word describes all types of electromagnetic noise radiated by the equipment) requirements which have been applied to Nexo’s TDcontrollers are the stringent requirements of the ”Commercial and light industrial environment” of the product family EMC standard for emission.
- Page 17 P.17 ANALOGUE TDCONTROLLER SETTING-UP ADVICE ___________________________________________________________________________________________________ any kind of twisted pair cable will be adequate. The TDcontroller is intended to be used with symmetrical (balanced) sources (for instance a mixer) and symmetrical loads (for instance a power amplifier (see figure). You can see that the TDcontroller provides a low impedance path between pin 1 of its XLR connectors and its chassis.
-
Page 18: Analogue Tdcontroller User Guide
P.18 ANALOGUE TDCONTROLLER USER GUIDE ___________________________________________________________________________________________________ Analogue TDcontroller USER GUIDE Read before use Each Analogue TDcontroller is designed to be used with its proper set of speaker cabinet (PS8 / LS400, PS10 / LS500; PS15 / LS1200). They are not interchangeable. Its main functions are: To optimize the response of the system When operating with the LS SubBass system (optional), splitting the stereo (2 channel) signal into 2 frequency bands (PS main system and LS SubBass system) - Page 19 P.19 ANALOGUE TDCONTROLLER USER GUIDE ___________________________________________________________________________________________________ Turning the LS channel Overlap / Crossover Pushing CONFIGURE button modifies the high pass filtering. It does not affect the sub output, which will always be a filtered sub signal. (This is therefore not a Sub on/off button). In the «...
-
Page 20: Rear Panel
P.20 ANALOGUE TDCONTROLLER USER GUIDE ___________________________________________________________________________________________________ Rear Panel Audio Inputs The audio inputs are two 3-pin female XLR connectors located in the area labeled BALANCED INPUTS. Signal is applied between pins 2 and 3, pin 1 is connected to ground. When the Controller is linked to a signal source with balanced outputs, the XLR connections are simply wired pin to pin (1 to 1, etc.). - Page 21 P.21 ANALOGUE TDCONTROLLER USER GUIDE ___________________________________________________________________________________________________ Earth Lift The push button labeled « Earth Lift » allows connection (depressed position), or disconnection (out position) between the signal ground and the mains earth, which is itself linked to the chassis. Using this button may help to eliminate hum due to ground loops created in the system.
-
Page 22: Tdcontroller Reference Guide
P.22 TDCONTROLLER REFERENCE GUIDE ___________________________________________________________________________________________________ TDcontroller REFERENCE GUIDE Linear section The characteristics of the linear section are independent of signal level, as opposed to the servo control functions described in next paragraph. Subsonic and VHF filtering Low and high-pass filters are used to remove signals out of the usable frequency range, eliminating sub- and ultra-sonic components that could possibly degrade the performance of the Controller and amplifiers. -
Page 23: Temperature Control
P.23 TDCONTROLLER REFERENCE GUIDE ___________________________________________________________________________________________________ Displacement control The signal from the sense input is fed through a shaping filter producing a signal proportional to the voice coil displacement. This control signal is compared to a fixed value and if exceeded, the LF-VCEQ is activated with very short attack time to reduce speaker excursion. -
Page 24: Amplifiers
P.24 AMPLIFIERS ___________________________________________________________________________________________________ AMPLIFIERS PS8Amp & PS10Amp Please note that this equipment is not UL approved and therefore not sold on the US market. The PS8Amp and PS10Amp are power amplifiers tailored for PS8 and PS10 system and their respective LS400 &... -
Page 25: Level Control
P.25 AMPLIFIERS ___________________________________________________________________________________________________ Outputs The two Speakon connectors are automatically configured with a visual indication of the current wiring. Configuration can be made while the system is operating. Sub On = 3 amplifier channels : The two PS Stereo channels are assigned to poles 2+ and 2- on the L &... -
Page 26: Stand Alone Amplifiers
Stand alone Amplifiers Recommended Power NEXO recommends high power amplifiers in all cases, budget constraints being the only reason to select lower power amplifiers. If a problem occurs on an installation without protection, the use of a lower power amplifier generating half their rated output power (-3dB) will not prevent possible damage. This is due to... - Page 27 Gain value NEXO recommends low gain amplifiers: +26dB is recommended, as it is both adequately low and quite common. This gain level considerably improves signal to noise ratio and allows all preceding electronic gear, including the TDcontroller, to operate at an optimum level. Remember that using a higher gain amplifier will proportionally raise the noise floor level by the same amount.
-
Page 28: Analogue Tdcontrollers Specifications
P.28 ANALOGUE TDCONTROLLERS SPECIFICATIONS ___________________________________________________________________________________________________ Analogue TDcontrollers Specifications PRODUCT FEATURES Audio Inputs Two differential non floating L&R Audio inputs, 50 kOhm. Two XLR-3F connectors. Sense Inputs Three Amplifier Sense Inputs (PS L&R, LS). 400 kOhm. 6 Pole Removable Strip Terminal Audio Outputs Two L&R PS Audio outputs. -
Page 29: Ps8 & Ls400 : Specifications, Curves & Diagrams
A full selection of mounting Accessories is available, please contact your Nexo Agent for details. As part of a policy of continual improvement, NEXO reserves the right to change specifications without notice. [a] Response curves & data : Anechoïc Far Field for the PS8 + PS8TD. Half-Space Anechoïc radiation for the LS400 + PS8TD. -
Page 30: Dimensions
P.30 PS8 & LS400 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ Dimensions PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05... - Page 31 P.31 PS8 & LS400 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ ON AXIS RESPONSE (dB) TOTAL DISTORTION (%) 0.1% On Axis Responses PS8 & PS8 + LS400. PS8+LS400 : THD for 110dBSPL @ 1m. IMPEDANCE (Ohms) All measurements made with PS8TDcontroller. Response curves : Far Field, Halfspace below 200Hz, anechoic above 200Hz.
-
Page 32: Ps10 & Ls500 : Specifications, Curves & Diagrams
P.32 PS10 & LS500 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ PS10 & LS500 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS SYSTEM SPECIFICATIONS PS10 with PS10 TDcontroller LSub 500 with PS10 TDcontroller Frequency Response [a] 65 Hz - 20 kHz ±3dB 40 Hz - 110 Hz ±3dB Usable Range @-6dB [a] 58 Hz - 21 kHz 38Hz - 120 Hz... - Page 33 LS500 As part of a policy of continual improvement, NEXO reserves the right to change specifications without notice. [a] Response curves & data : Anechoïc Far Field for the PS10 + PS10TD. Half-Space Anechoïc radiation for the LS500 + PS10TD.
- Page 34 P.34 PS10 & LS500 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ PS10 Curves ON AXIS RESPONSE (dB) TOTAL DISTORSION (%) 10.000 -10.00 -20.00 -30.00 c 1 : On axis responses PS10 & PS10 + LS500 c 2 : PS10 + LS500 : THD for 110 dBSPL @ 1m. IMPEDANCE (Log Z) 30.000 0°...
-
Page 35: Connection Diagrams
P.35 PS10 & LS500 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ Connection Diagrams PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05... -
Page 36: Ps15 & Ls1200 : Specifications, Curves & Diagrams
P.36 PS15 & LS1200 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ PS15 & LS1200 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS SYSTEM SPECIFICATIONS PS15 with PS15 TDcontroller MK2 LSub 1200 with PS15 TDcontroller MK2 Frequency Response [a] 50 Hz - 18 kHz ±3 dB 30 Hz - 120 Hz ±3 dB Usable Range @-6 dB [a] 47 Hz - 18 kHz... - Page 37 LS1000. As part of a policy of continual improvement, NEXO reserves the right to change specifications without notice. [a] Response curves & data : Anechoic Far Field for the PS15 + PS15TD. Half-Space Anechoic radiation for the LS1000 + PS15TD.
- Page 38 P.38 PS15 & LS1200 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ PS15 : Curves ON AXIS RESPONSE (dB) TOTAL DISTORSION (%) 10.000 -10.00 -20.00 -30.00 c 9 : On axis responses PS15 & PS15 + LS1000 c 10 : PS15 + LS1000 : THD for 115 dBSPL @ 1m. IMPEDANCE 32 Ohm 16 Ohm...
- Page 39 P.39 PS15 & LS1200 : SPECIFICATIONS, CURVES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ Connection Diagrams PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05...
-
Page 40: User Notes
P.40 USER NOTES ___________________________________________________________________________________________________ User notes PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05... - Page 41 Rules. Pursuant to Part 15.21 of the FCC Rules, any changes or when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply modifications to this equipment not expressly approved by NEXO S.A. may cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the...
- Page 42 P.42 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ___________________________________________________________________________________________________ IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS........................41 INTRODUCTION................................43 ENCEINTES..................................44 ....................... 44 NSTRUCTIONS GENERALES POUR LA MISE EN SERVICE ................... 47 ONFIGURATION DU PAVILLON A DIRECTIVITE ASYMETRIQUE (PS15 U ) ...................... 48 ONFIGURATION CTIF ASSIF NIQUEMENT )..........................49 TILISATION DU UBBASSE OPTIONNEL...
-
Page 43: Introduction
___________________________________________________________________________________________________ INTRODUCTION NEXO vous remercie d’avoir choisi ce matériel. Ce manuel est destiné à vous fournir les informations nécessaires ou simplement utiles à l’installation et à l’utilisation des enceintes de la gamme PS : PS8 et son sub-basse optionnel LS400... -
Page 44: Enceintes
NX242 Digital TDcontroller chargé sur le set-up approprié. (Voir le manuel « NX242 manuel d’utilisation ») Les appareils mentionnés ne sont pas interchangeables, chacun étant précisément adapté aux enceintes pour lequel il est destiné. Exception faite du NX242 qui couvre l’ensemble de la gamme NEXO. PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05... -
Page 45: Utilisation Du Ps15Bass
P.45 ENCEINTES ___________________________________________________________________________________________________ Utilisation du PS15Bass Le PS15Bass est une enceinte passive utilisant exactement le même signal que celui fourni au PS15. On peut donc le brancher directement en parallèle avec celui-ci. Le même TDcontroller peut être utilisé pour les deux enceintes qui seront protégées de même manière. -
Page 46: Précautions À Prendre Lors D'une Mise En Service
P.46 ENCEINTES ___________________________________________________________________________________________________ Sur les enceintes PS10, PS8, LS500, LS1200, LS400 et PS15 (lorsque celle-ci est utilisée en passif mono-amplifiée), le câblage de ces connecteurs est le suivant : Speakon Connector Signal Pin 1+ SubBass + (optional) Pin 1- SubBass - (optional) Pin 2+ Système principal (PS) + Pin 2-... -
Page 47: Configuration Du Pavillon A Directivite Asymetrique
P.47 ENCEINTES ___________________________________________________________________________________________________ câblage du TDcontroller et des amplis. Une bonne pratique consiste à baisser le gain des amplis lors du raccordement des enceintes, et de monter le gain de chaque canal individuellement en contrôlant l’allumage de la LED de Sense correspondante sur le TDcontroller. Ceci permettra de détecter un éventuel défaut des lignes de Sense, y compris une éventuelle inversion de canal (qui rendrait le système de protection interne du contrôleur inopérant). -
Page 48: Configuration Actif / Passif (Ps15 Uniquement)
P.48 ENCEINTES ___________________________________________________________________________________________________ avec le côté large dispersion (flèche de l’autocollant) dirigé vers le bas. Utilisation en position « retour de scène » Pour retour scène (« wedge ») la couverture requise 100˚ est toujours plus large lorsque l’artiste est près de l’enceinte (au dessus de l’axe) que lorsqu’il s’en éloigne (au dessous de l’axe). -
Page 49: Utilisation Du Subbasse (Optionnel)
Le personnel chargé de suspendre les enceintes doit être équipé de protections personnelles adaptées (casque, chaussures de sécurité, protection oculaire…) Ne pas utiliser de personnel non formé pour accrocher des enceintes. S’assurer que tous le matériel annexe (non fournis par NEXO) (tel que moteurs, élingues, goupilles…) PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05... - Page 50 P.50 ENCEINTES ___________________________________________________________________________________________________ est certifié pour la charge à accrocher et est en état de fonctionnement. Ne pas autoriser le public ou le personnel à passer sous l’équipement accroché avant la fin de l’installation. Ne jamais laisser l’installation sans surveillance tant qu’elle n’est pas terminée. Eviter, dans la mesure du possible, de suspendre de l’équipement dans des zones au dessus du public.
-
Page 51: Adaptation De Système Type Omnimount
HF de l’autre. NEXO recommande que cette élingue de sécurité soit toujours utilisée lorsque le PS8 est utilisé au-dessus du public. La responsabilité de l’utilisation correcte de l’élingue incombe à l’utilisateur. -
Page 52: Utilisation Et Maintenance
P.52 ENCEINTES ___________________________________________________________________________________________________ Utilisation et maintenance Contrôle des fusibles PS10 et PS15 Le paragraphe suivant ne concerne pas l’enceinte PS8, laquelle est équipée d’un fusible re-amorçable ne nécessitant pas de maintenance Les fusibles ont pour fonction de protéger les éléments du filtre passif contre un échauffement excessif dans l’éventualité... -
Page 53: Dépannage Rapide
Haut-parleur débranché (ou branché hors phase) suite à une précédente intervention. Maintenance et garantie Les systèmes NEXO (Enceintes et Electronique) sont garantis pièces et main d’œuvre dans une période de deux ans à partir de la date d’achat. Le matériel sous garantie pourra être soit réparé soit remplacé. -
Page 54: Analogue Tdcontroller : Conseils De Configuration
NX 242 s'est produit. Ce fusible ne peut être changé que par un personnel de maintenance certifié par NEXO. En aucun cas, ne remplacez le fusible par un fusible autre que certifié par NEXO, cela annulerait la garantie. -
Page 55: Recommandations Concernant Le Câblage Des Lignes De Sense
Les exigences en matière d'émission (ce mot décrit tous types de bruit électromagnétique rayonné par l'équipement) qui ont été appliquées aux TDcontrollers NEXO sont celles, de la famille de produits ″ Environnement commercial et d'industrie légère ″ suivant le standard CEM pour l'émission. -
Page 56: Câbles De Signaux Analogiques
P.56 ANALOGUE TDCONTROLLER : CONSEILS DE CONFIGURATION ___________________________________________________________________________________________________ Câbles de signaux analogiques Mixing Desk Amplifier Les câbles de signaux analogiques doivent être connectés aux entrées et sorties du Low Z TDcontroller via un câble de type à paire torsadée et blindée ou starquad, muni de connecteurs XLR du côté... -
Page 57: Analogue Tdcontroller Manuel D'emploi
P.57 ANALOGUE TDCONTROLLER MANUEL D’EMPLOI ___________________________________________________________________________________________________ Analogue TDcontroller MANUEL D’EMPLOI Informations préliminaires Chaque Analogue TDcontroller est destiné à être utilisé avec des enceintes PS et LSub dédiées. Ils ne sont pas interchangeables. Ses fonctions principales sont : L’égalisation de la courbe de réponse des enceintes En cas d’utilisation d’un système Sub-basse (optionnel), le filtrage du signal en 2 bandes de fréquence (système principal PS et système Sub-basse LSub) La protection active des enceintes par traitement dynamique du signal Audio (asservissement en... -
Page 58: Contrôles D'amplificateur (Sense & Pk)
P.58 ANALOGUE TDCONTROLLER MANUEL D’EMPLOI ___________________________________________________________________________________________________ traitements électroniques internes, se reporter à “DESCRIPTIF FONCTIONNEL DU TDcontroller” Page Mise en service du canal LSub Overlap / Crossover Lorsque l’on actionne bouton CONFIGURE le filtre passe haut du PS est modifié. La sortie sub est, elle, inchangée. -
Page 59: Réglage Des Peak Limiters
P.59 ANALOGUE TDCONTROLLER MANUEL D’EMPLOI ___________________________________________________________________________________________________ Réglage des peak limiters L’ « Analogue TDcontroller » possède trois réglages de « peak limiter » indépendants vous permettant de régler le seuil des « peak limiters »en fonction de la puissance de votre amplificateur. Ce réglage n’affecte pas les seuils des protections. -
Page 60: Face Arriere
P.60 ANALOGUE TDCONTROLLER MANUEL D’EMPLOI ___________________________________________________________________________________________________ Face Arrière Audio Inputs Les entrées Audio sont les 2 connecteurs XLR 3 femelles insérés dans le cadre portant la mention BALANCED INPUTS, les mentions Left et Right identifiant respectivement les canaux Gauche et Droite. Les broches actives des XLR sont les broches 2 et 3, la broche 1 étant reliée à... -
Page 61: Affectation Des Entrée Au Canal Sub (Sommation Mono)
P.61 ANALOGUE TDCONTROLLER MANUEL D’EMPLOI ___________________________________________________________________________________________________ Le raccordement s’effectue sur la partie femelle - débrochable - du connecteur (fournie par NEXO) comme indiqué ci-dessous : Channel Amplifier Output Terminal Barrier strip connector PS Left - (black) pin 1 (figure) + (red) -
Page 62: Descriptif Fonctionnel Du Tdcontroller
P.62 DESCRIPTIF FONCTIONNEL DU TDCONTROLLER ___________________________________________________________________________________________________ DESCRIPTIF FONCTIONNEL DU TDcontroller Partie linéaire Il s’agit des fonctions de traitement électronique dont l’effet sur le signal est indépendant du niveau, par opposition aux fonctions d’asservissement décrites plus loin. Filtrage des très basses et très hautes fréquences Un filtre passe-haut et un filtre passe-bas limitent la bande passante du signal à... -
Page 63: Contrôle Dynamique
P.63 DESCRIPTIF FONCTIONNEL DU TDCONTROLLER ___________________________________________________________________________________________________ éléments sont utilisées pour traiter le signal Audio, ceci permettant d’augmenter l’efficacité du traitement et d’en réduire les effets audibles indésirables. Asservissement en Déplacement. Le signal de l’entrée Sense est transmis à un filtre conformateur puis redressé pour produire une tension électrique proportionnelle au déplacement de la bobine mobile. -
Page 64: Amplificateurs
P.64 AMPLIFICATEURS ___________________________________________________________________________________________________ AMPLIFICATEURS PS10Amp & PS8Amp Les PS8Amp et PS10Amp sont des amplificateurs dédiés aux systèmes PS8 et PS10 et à leurs subbasses respectifs LS400 & LS500. Identiques quant à leur structure ils partagent les spécifications suivantes : Intégration totale d’un TDcontroller (avec connexion de Sense interne) dont les fonctions sont identiques à... -
Page 65: Réglage Des Niveaux
P.65 AMPLIFICATEURS ___________________________________________________________________________________________________ Ouputs Les deux connecteurs Speakon sont configurés automatiquement avec indication visuelle du câblage. La commutation peut s'effectuer pendant l'emploi avec les enceintes en service. Sub On = 3 canaux d'amplification : Les deux canaux PS Stéréo sont assignés aux pôles 2+ et 2- des deux Speakons. -
Page 66: Amplificateurs Independants
Amplificateurs independants Puissance NEXO recommande d’utiliser systématiquement des amplificateurs de grande puissance. Les contraintes budgétaires constituent la seule raison qui conduit à choisir des amplificateurs de plus faible puissance. S’il se produit un incident sur une installation sans protection, le fait d’utiliser des amplificateurs qui ne délivrent que la moitié... -
Page 67: Valeur Du Gain
Valeur du gain D’une façon générale, NEXO préconise l’emploi d’amplificateurs à faible gain, 26 dB étant la valeur recommandée car relativement courante. L’emploi d’amplificateurs à gain élevé représente en effet un contresens technique en terme de rapport signal / bruit : le bruit en entrée se trouve augmenté... -
Page 68: Analogue Tdcontrollers, Specifications
P.68 ANALOGUE TDCONTROLLERS, SPÉCIFICATIONS ___________________________________________________________________________________________________ Analogue TDcontrollers, Spécifications Description des fonctions Entrées Audio Différentielles, non flottantes, 50 kOhm. Deux connecteurs Neutrik XLR-3F. Entrée Senses 3 entrées différentielles (PS L&R, LS). 400 kOhm. Connecteur enfichable 6 Poles. Sorties Audio Deux sorties G&D PS Audio. Symétriques, non flottantes, 51 Ohm. Deux XLR-3M. Une sortie Mono (L+R) LS. -
Page 69: Ps8 & Ls400 : Specifications, Courbes & Diagrammes
Dans le cadre d'une politique d'amélioration continue des produits, NEXO se réserve le droit de modifier ces caractéristiques sans préavis. [a] Courbe et données de Réponse : Champ lointain Anéchoïque pour le PS8 + PS8TD. Demi-Espace Anéchoïque pour le LS400 + PS8TD. -
Page 70: Dimensions
P.70 PS8 & LS400 : SPECIFICATIONS, COURBES & DIAGRAMMES ___________________________________________________________________________________________________ Dimensions PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05... - Page 71 P.71 PS8 & LS400 : SPECIFICATIONS, COURBES & DIAGRAMMES ___________________________________________________________________________________________________ ON AXIS RESPONSE (dB) TOTAL DISTORTION (%) 0.1% On Axis Responses PS8 & PS8 + LS400. PS8+LS400 : THD for 110dBSPL @ 1m. IMPEDANCE (Ohms) All measurements made with PS8TDcontroller. Response curves : Far Field, Halfspace below 200Hz, anechoic above 200Hz.
-
Page 72: Ps10 & Ls500 : Specifications, Courbes & Diagrammes
Dans le cadre d'une politique d'amélioration continue des produits, NEXO se réserve le droit de modifier ces caractéristiques sans préavis. [a] Courbe et données de Réponse : Champ lointain Anéchoïque pour le PS10 + PS10TD. demi-espace Anéchoïque pour le LS500 + PS10TD. - Page 73 P.73 PS10 & LS500 : SPECIFICATIONS, COURBES & DIAGRAMMES ___________________________________________________________________________________________________ Omnimount est une marque déposée d'Omnimount Systems Inc. Dimensions PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05...
- Page 74 P.74 PS10 & LS500 : SPECIFICATIONS, COURBES & DIAGRAMMES ___________________________________________________________________________________________________ PS10 Courbes ON AXIS RESPONSE (dB) TOTAL DISTORSION (%) 10.000 -10.00 -20.00 -30.00 c 17 : On axis responses PS10 & PS10 + LS500 c 18 : PS10 + LS500 : THD for 110 dBSPL @ 1m. IMPEDANCE (Log Z) 30.000 0°...
-
Page 75: Diagrammes De Connexion
P.75 PS10 & LS500 : SPECIFICATIONS, COURBES & DIAGRAMMES ___________________________________________________________________________________________________ Diagrammes de Connexion PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05... -
Page 76: Ps15 & Ls1200 : Specifications, Courbes & Diagrams
P.76 PS15 & LS1200 : SPECIFICATIONS, COURBES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ PS15 & LS1200 : SPECIFICATIONS, COURBES & DIAGRAMS Caractéristiques SPECIFICATIONS SYSTEME PS15 avec PS15 TDcontroller LSub 1200 avec PS15 TDcontroller Réponse en Fréquence [a] 50 Hz - 18 kHz ±3 dB 30 Hz - 120 Hz ±3 dB Bande Utile @-6 dB [a] 47 Hz - 18 kHz... - Page 77 Dans le cadre d'une politique d'amélioration continue des produits, NEXO se réserve le droit de modifier ces caractéristiques sans préavis. [a] Courbe et données de Réponse : Champ lointain Anéchoïque pour le PS15 + PS15TD. demi-espace Anéchoïque pour le LS1000 + PS15TD.
- Page 78 P.78 PS15 & LS1200 : SPECIFICATIONS, COURBES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ PS15 : Courbes ON AXIS RESPONSE (dB) TOTAL DISTORSION (%) 10.000 -10.00 -20.00 -30.00 c 25 : On axis responses PS15 & PS15 + LS1000 c 26 : PS15 + LS1000 : THD for 115 dBSPL @ 1m. IMPEDANCE 32 Ohm 16 Ohm...
- Page 79 P.79 PS15 & LS1200 : SPECIFICATIONS, COURBES & DIAGRAMS ___________________________________________________________________________________________________ Diagrammes de Connexion PS SERIES MANUAL REV3 10/10/05...
- Page 80 F-95950 Roissy CDG Cedex Tel: +33 1 48 63 19 14 Fax: +33 1 48 63 24 61 e-mail: info@nexo.fr LatAM Nexo Latin America Hualfin 1054 1424 Capital Federal Argentina Tel +54 114 432 1911 Fax +54 114 431 1007 e-mail: info@nexo.fr...