03
Raccordement
Avant d'effectuer ou de modifier les
raccordements, mettez hors tension et
débranchez le cordon d'alimentation de la prise
secteur.
Cordons audio/vidéo
Utilisez des cordons audio/vidéo (non fournis)
pour raccorder les composants audio/vidéo et
un cordon vidéo pour raccorder le moniteur du
téléviseur.
Raccordez les fiches rouges à la borne R
(droite), les fiches blanches à la borne L
(gauche), et les fiches jaunes à VIDEO.
Vérifiez de les insérer complètement.
Câbles S-Vidéo
Utilisez des câbles S-Vidéo (non fournis) pour
obtenir une reproduction de l'image plus nette
qu'avec des cordons vidéo ordinaires.
Raccordez depuis une prise S-Vidéo située au
dos du récepteur vers une prise S-Vidéo du
composant vidéo que vous êtes en train de
relier.
Vérifiez de les insérer complètement.
20
Fr/It
Collegamento
Prima di effettuare o modificare i collegamenti,
spegnere l'apparecchio o scollegare il cavo di
alimentazione dalla presa a muro di corrente
alternata (CA).
Cavi audio/video
Utilizzare cavi audio/video (non forniti in
dotazione) per collegare i componenti audio/
video e un cavo video per collegare il monitor
del televisore.
Collegare le spine rosse a R (destra), le spine
bianche a L (sinistra) e le spine gialle a VIDEO.
Assicurarsi di effettuare l'inserimento per
intero.
Cavi S-video
Utilizzare dei cavi S-video (non forniti in
dotazione) per ottenere una riproduzione di
immagine più nitida che con cavi video normali.
Collegare da una presa S-video situata sulla
parte posteriore del ricevitore alla presa S-video
situata sul componente video che si sta
collegando.
Assicurarsi di effettuare l'inserimento per
intero.