Manuels Connexes pour Pioneer VSX-322-k
Sommaire des Matières pour Pioneer VSX-322-k
- Page 1 VSX-322 Amplificateur AV Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur http://www.pioneer.fr (ou http://www.pioneer.eu). Mode d’emploi...
-
Page 2: Important
IMPORTANT Ce produit est destiné à une utilisation domestique générale. Toute panne due à une utilisation autre qu'à ATTENTION des fins privées (comme une utilisation à des fins commerciales dans un restaurant, dans un autocar DANGER D´ELECTROCUTION ou sur un bateau) et qui nécessite une réparation NE PAS OUVRIR sera aux frais du client, même pendant la période de Ce symbole de l’éclair, placé... - Page 3 Si la fiche d’alimentation secteur de cet appareil ne Information à destination des utilisateurs sur la collecte et l’élimination des convient pas à la prise secteur à utiliser, la fiche doit équipements et batteries usagés être remplacée par une appropriée. Ce remplacement et la fixation d’une fiche secteur sur le Ces symboles qui figurent sur les produits, les emballages et/ou les documents Marquage pour les...
-
Page 4: Table Des Matières
Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l’appareil correctement. Après avoir lu ce mode d’emploi, conservez-le en lieu sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement. -
Page 5: Organigramme Des Réglages Sur Le Récepteur
Préparatifs Organigramme des Le menu FL Demo Mode (page 26) (Pour activer ou désactiver la démonstration sur réglages sur le récepteur l'affichage du panneau avant.) Vérification des accessoires livrés avec Utilisation de la fonction Audio Return Channel Cet appareil est un récepteur AV à part entière présentant un (page 27) l’appareil grand nombre de fonctions et de prises. -
Page 6: Commandes Et Affichages
Chapitre 1 : Commandes et affichages Panneau frontal VSX-322 AV RECEIVER HDMI SPEAKERS DIMMER DISPLAY BAND TUNER EDIT TUNE PRESET ENTER AUTO SURROUND/ ALC/ ADVANCED SOUND STREAM DIRECT STANDARD SURR SURROUND STEREO RETRIEVER INPUT MASTER SELECTOR VOLUME STANDBY / ON PHONES 1 Cadran INPUT SELECTOR TUNER EDIT –... -
Page 7: Afficheur
96/24 – S’allume lorsqu’une source comportant des Afficheur signaux audio DTS 96/24 encodés est détectée. NEO:6 – S’allume pour indiquer un traitement NEO:6 12 PHASE lorsque l’un des modes NEO:6 du récepteur est activé S’allume lorsque la touche Phase Control est sélectionnée (page 21). -
Page 8: Télécommande
Les codes de la télécommande sont préréglés pour les le mode de contrôle automatique du niveau (page 21). commander un composant après l’avoir sélectionné à l’aide produits Pioneer si vous souhaitez commander d’autres ADV SURR – Permet de naviguer entre les divers modes des touches de fonction d’entrée. -
Page 9: Mise En Place Des Piles
30° Permet de mettre sous tension ou hors tension des ATTENTION équipements DVD/DVR Pioneer lorsque la source d’entrée • Une mauvaise utilisation des piles peut provoquer des BD, DVD, DVR/BDR ou CD est sélectionnée à l’aide des accidents tels que fuites ou explosions. Veuillez observer touches de fonctions d’entrée. -
Page 10: Raccordement De Votre Équipement
Chapitre 2 : a. Cette disposition est possible uniquement lorsque l’amplificateur supplémentaire est raccordé à l’appareil et que les enceintes surround arrière sont raccordées à l’amplificateur. Pour plus de Raccordement de votre équipement détails, voir la section Raccordez les enceintes surround arrière à la page 11. Conseils d’installation des enceintes Installation des enceintes L’emplacement des enceintes dans la pièce d’écoute a une grande influence sur la qualité... -
Page 11: Raccordement Des Enceintes
Avant droite Avant gauche Caisson de Raccordement des enceintes basses Centrale Le récepteur fonctionnera avec seulement deux enceintes stéréo (les enceintes avant sur le schéma), mais il est recommandé d’en utiliser au moins trois ; une configuration complète de LINE LEVEL INPUT huit enceintes est cependant idéale pour la production du son surround. -
Page 12: Raccordements Des Câbles
Remarque À propos de HDMI Raccordements des câbles • Utilisez un câble HDMI haute vitesse. L’utilisation d’un La liaison HDMI transfère des signaux vidéo numériques non Veillez à ne pas plier les câbles par dessus l’appareil. Dans ce câble HDMI de type autre que HDMI haute vitesse peut compressés de même que la plupart des signaux audio cas, le champ magnétique produit par les transformateurs causer des dysfonctionnements. -
Page 13: Câbles Audio Analogiques
Câbles audio analogiques Câbles vidéo À propos du raccordement des sorties vidéo Utilisez des câbles phono stéréo RCA pour raccorder les Ce récepteur ne comporte pas de convertisseur vidéo. Si vous Câbles vidéo RCA standard appareils audio analogiques. Ces câbles sont le plus souvent utilisez des câbles HDMI pour raccorder un équipement en Ces câbles sont couramment utilisés pour les rouges et blancs ;... -
Page 14: Raccordement D'un Téléviseur Et De Périphériques De Lecture
Raccordement d’un équipement dépourvu de borne HDMI Raccordement d’un téléviseur et de périphériques de lecture Ce schéma montre les connexions d’un téléviseur et d’un lecteur DVD (ou autre équipement de lecture) dépourvus de borne HDMI à cet appareil. Connexion au moyen de l’interface HDMI Si vous avez un composant équipé... -
Page 15: Raccordement D'un Récepteur Satellite Ou D'un Boîtier Décodeur Numérique
Raccordement d’un récepteur satellite ou Raccordement d’autres appareils audio Raccordement des antennes d’un boîtier décodeur numérique Le nombre et le type de raccordement dépendent des Raccordez l’antenne cadre AM et l’antenne filaire FM comme appareils que vous désirez raccorder. Suivez les étapes ci- indiqué... -
Page 16: Utilisation Des Antennes Externes
Connectez un fil recouvert de vinyle de 5 à 6 mètres de long à remplacement auprès du service après-vente agréé la borne d’antenne AM sans déconnecter l’antenne cadre Pioneer le plus proche. AM fournie. • N’utilisez aucun autre cordon d’alimentation que celui Pour obtenir la meilleure réception possible, fixez ce fil... -
Page 17: Lecture De Base
Chapitre 3 : • La source d’entrée peut aussi être sélectionnée à l’aide Sélection du signal d’entrée audio des touches INPUT SELECT de la télécommande, Lecture de base Le signal d’entrée audio peut être sélectionné pour chaque ou du bouton rotatif INPUT SELECTOR. Dans ce cas, la source d’entrée. -
Page 18: Pour Écouter La Radio
• Lorsque le mode d’entrée numérique (câble optique ou • Un bruit numérique peut se produire lorsqu’un lecteur de Pour écouter la radio coaxial) est sélectionnée, cet appareil peut lire LD ou de CD compatible avec le format DTS lit un signal uniquement les formats de signaux numériques Dolby analogique. -
Page 19: Mémorisation De Stations Préréglées
Appuyez sur la touche BAND pour sélectionner FM • Les stations radio sont mémorisées en mode stéréo. Introduction au RDS MONO. Lorsqu’une station est mémorisée en mode FM MONO, Ceci devrait vous permettre d’obtenir une qualité sonore l’indication ST apparaît néanmoins lorsque la station est Le système RDS (système de radiocommunication de acceptable. -
Page 20: Recherche De Programmes Rds
Affichage d’informations RDS AUDIO TUNER EDIT MASTER PARAMETER TOOLS VOLUME MENU RECEIVER La touche DISP permet d’afficher les différents types RECEIVER SLEEP SOURCE CONTROL SLEEP SOURCE CONTROL MENU d’informations RDS disponibles. RECEIVER DTV/TV RECEIVER DTV/TV INPUT SELECT INPUT SELECT ENTER ... -
Page 21: Écoute De Votre Système
Chapitre 4 : Remarque Enceinte(s) Types de modes Écoute de votre système Sources appropriées surround • Les formats surround stéréo (matriciels) sont décodés, surround arrière selon le cas, en NEO:6 CINEMA ou DOLBY PLIIx MOVIE (reportez-vous à la section Écoute de sonorités Musique –... -
Page 22: Utilisation Des Effets Surround Avancés
Utilisation des effets surround avancés Utilisation des modes Stream Direct Un meilleur son grâce à la fonction Phase ADVANCED AUTO SURROUND/ BD MENU AUTO/ Control SURROUND STREAM DIRECT ADV SURR DIRECT La fonction de contrôle de phase de ce récepteur utilise les La fonction surround avancé... -
Page 23: Utilisation Du Traitement De Canal Surround Arrière
Utilisation du traitement de canal surround Réglage de la fonction Up Mix Réglage des options audio arrière Dans un système surround à 7.1 canaux dont les enceintes Vous pouvez effectuer des réglages supplémentaires pour le surround sont placées directement sur les côtés de la son sur le menu des AUDIO PARAMETER. - Page 24 Réglage / Fonction Option(s) Réglage / Fonction Option(s) Réglage / Fonction Option(s) M/L OFF LFE ATT (Atténuation LFE) 0 (0 dB) 0 à 10 MIDNIGHT/LOUDNESS C.IMG (Image centrale) Certaines sources audio Dolby Digital et DTS Réglage par MIDNIGHT permet de profiter d’un véritable (Disponible uniquement si une enceinte MIDNIGHT 5 (–5 dB)
-
Page 25: Menu De Configuration Du Système
Chapitre 5 : • HDMI SET – Ce réglage doit être configuré en cas • S (Surround) – Sélectionnez LARGE si vos enceintes d’utilisation de la fonction ARC (Reportez-vous à la surround arrière reproduisent fidèlement les basses Menu de configuration du section Configuration de ARC à... -
Page 26: X.over
1 À l’aide des touches /, sélectionnez ‘SP SETUP’ dans matière de production des graves. En fonction de Distance des enceintes l’emplacement de vos enceintes dans la pièce, vous le System Setup, puis appuyez sur ENTER. Pour que votre système affiche une belle profondeur et une pouvez en fait remarquer une diminution de la quantité... -
Page 27: Fonction Arc (Audio Return Channel)
Chapitre 6 : fonctionnement synchronisé de la fonction CEC, nous Configuration de ARC vous recommandons de désactiver (OFF) la fonction Fonction ARC (Audio Control HDMI sur le lecteur connecté. Il se peut que cet 1 Appuyez sur la touche RECEIVER pour mettre le appareil ne fonctionne pas correctement si la fonction Return Channel) récepteur sous tension. -
Page 28: Informations Supplémentaires
Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec l’équipement grâce à la liste de contrôle ci-dessous, consultez le service Les stations émettrices ne peuvent pas être sélectionnées source. après-vente Pioneer indépendant agréé le plus proche pour automatiquement. Aucune image n’est émise lorsqu’une fonction d’entrée est effectuer la réparation. -
Page 29: Hdmi
HDMI Informations importantes concernant la liaison Réinitialisation de l’unité principale HDMI Pas d’image ou de son. Respectez cette procédure pour rétablir les réglages d’usine Si le problème persiste lorsque vous connectez directement Dans certains cas, il ne sera peut-être pas possible du récepteur. -
Page 30: Spécifications
Divers Spécifications Puissance requise..CA 220 V à 230 V, 50 Hz/60 Hz Consommation électrique ..... . . 180 W Section audio En mode de veille . - Page 31 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B3_En...