Retirer Les Matériaux D'emballage; Mettre Le Séchoir À Tambour En Place Et De Niveau; Montage; Système D'extinction D'incendie (Équipement Facultatif) - Alliance Laundry Systems BA120E GA120L HA120S HU120N NR120E PJ120S SH120N UG120L BA120L GA120N HG120E HU120S NR120S PK120E SH120S UG120N BA120N GA120S HG Consignes D'installation

Retirer les matériaux d'emballage
IMPORTANT : Retirer le câble d'attache jaune par le-
quel le contacteur de débit d'air est attaché.
Déposer le support du moteur d'entraînement et monter la cour-
roie. Dévisser les six vis avec une clé 5/16" pour déposer la pro-
tection arrière. Après avoir déposé les vis, lever le panneau pour
le défaire des pattes de positionnement en partie basse de la pro-
tection. Avant de déposer la ferrure de transport, monter la cour-
roie sur la poulie de moteur d'entraînement et la poulie de renvoi
de plus grand diamètre. Centrer la courroie sur les poulies. Dépo-
ser les écrous par laquelle la ferrure de transport est tenue à ses
deux extrémités, puis déposer cette dernière du séchoir. La cour-
roie se trouve tendue à la bonne tension lors de la dépose de la
ferrure. Conserver la ferrure au cas où il serait nécessaire de
changer la machine de place. Reposer la protection arrière.
Mettre le séchoir à tambour en place et
de niveau
Le séchoir peut être déplacé avec ou sans la palette. Pour retirer
la palette, dévisser les quatre boulons de transport et les mettre au
rebut.
Pour faire passer un sèche-linge à tambour de série 170 et 200
(avec la palette d'expédition) à travers une porte de 2,4 mètres [8
pieds] de haut, on doit retirer le panneau d'accès avant. Les 76
mm [3,0 pouces] du haut du brûleur doivent également être enle-
vés sur les sèche-linge à tambour au gaz de série 170. Le retrait
du dispositif de chauffage à gaz ou à vapeur et de la palette d'ex-
pédition réduira la hauteur du sèche-linge à tambour de série 120
à 1,778 m [70 pouces] et réduira celle d'un sèche-linge à tambour
de série 170 et 200 à 1,905 m [75 pouces].
Mettre le sèche-linge à tambour de niveau en respectant une pla-
ge de variance de 3,3 mm [0,13 pouce] d'avant en arrière (aligne-
ment sur le rebord du tambour), et de côte à côte (alignement sur
la surface supérieure du panneau d'accès supérieur). Mettre une
cale sous les coins pour mettre l'appareil de niveau et le stabili-
ser. Le sèche-linge à tambour ne doit pas balancer.

Montage

Lorsque le code local nécessite que l'unité soit solidement fixée,
utiliser les trous des boulons de transport sur le châssis du sèche-
linge à tambour. Utiliser soit de la colle époxy ou des boulons de
10 mm [3/8 po] ou une fixation pour le ciment équivalent comme
des boulons extensibles.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Système d'extinction d'incendie
(équipement facultatif)
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Un choc électrique
peut entraîner la mort ou des blessures graves. Si le
système de distribution d'eau est activé, ne tentez
pas de faire fonctionner le sèche-linge. Si le système
de distribution d'eau est activé, faites contrôler le sè-
che-linge par un organisme qualifié avant de l'utili-
ser.
IMPORTANT : Les alimentations principales en électri-
cité et en eau du sèche-linge à tambour doivent être
permanentes afin d'assurer le bon fonctionnement du
système d'extinction d'incendie.
Renseignez-vous quant aux normes locales et
permis requis
Renseignez-vous auprès de la compagnie d'eau ou des autorités
municipales afin de prendre connaissance des normes locales.
IMPORTANT : Il est de votre devoir de veiller à ce que
TOUT raccord de plomberie soit effectué par un profes-
sionnel certifié afin d'assurer que la plomberie soit
adéquate et conforme à la règlementation et aux nor-
mes locales, provinciales et fédérales.
IMPORTANT : Il est du devoir de l'établissement ou du
propriétaire de veiller à ce que le volume et la pression
d'eau ainsi que les dimensions des conduits et des
raccords exigés ou nécessaires soient adéquats. Le fa-
bricant n'assume aucune responsabilité si le système
d'extinction d'incendie n'est pas branché, installé ou
maintenu correctement.
Exigences relatives à l'eau
IMPORTANT : L'eau doit être fournie au système d'ex-
tinction d'incendie, ou celui-ci ne fonctionnera pas
comme prévu.
Afin d'assurer le bon fonctionnement du système d'extinction
d'incendie :
• Alimentation en eau : Raccords pour flexibles de ¾ po ayant
une capacité de débit minimale de 57 lpm [15 gpm]; pression
d'eau minimale de 138 kPa [20 psi] et maximale de 827 kPa
[120 psi]; une température d'eau minimale de 4,5 °C [40 °F]
et maximale de 49 °C [120 °F] doit être maintenue en tout
temps.
• Le sèche-linge à tambour doit être alimenté en électricité en
permanence.
• Effectuer les contrôles d'entretien préventif tous les mois.
Voir le Manuel de fonctionnement/d'entretien.
29
Installation
W879R1
Pièce N° 70532501FRR9