Table des Matières
Publicité
Exigences d'échappement
Diamètre de la condui-
te
356 mm [14 po.]
406 mm [16 po.]
457 mm [18 po.]
Longueur équivalente (mètre) = 1,17 x diamètre de la conduite
(mm)
Tableau 1
Une longueur équivalente de conduite de diamètre de 305 mm
[12 pouces] de 4,3 m [14 pieds] de conduite et deux coudes de
90º est :
Longueur èquivalentel
= 4,3 m [14 pi] + (2) 90° les coudes
= 4,3 m [14 pi] + 4,3 m [14 pi] + 4,3 m [14 pi]
= 12,8 m [42 pi]
Lorsque le séchoir est en marche, le débit d'air dans la conduite
doit toujours être de 366 mètres par minute [1200 pieds par minu-
te] pour garantir que la charpie ne se dépose pas. Si un débit de
366 mètres par minute [1200 pieds par minute] ne peut être main-
tenu, planifier des inspections et des nettoyages mensuels de la
conduite.
REMARQUE : La longueur maximale d'un conduit en
métal flexible ne doit pas dépasser 2,4 m [7,9 pi.] tel
que requis pour satisfaire UL2158, clause 7.3.2A.
Aération d'admission
Bien qu'il soit préférable d'évacuer chaque sèche-linge indivi-
duellement vers l'extérieur, un conduit collecteur principal peut
être utilisé s'il est dimensionné selon Figure 9 et Figure 10 . Cet-
te illustration indique les diamètres minimaux qui devront être
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Longueur de conduite
droite rigide équiva-
lente
Un coude de 90° = 4,9 m
[16 pi]
Un coude de 90° = 5,7 m
[18,7 pi]
Un coude de 90° = 6,4 m
[21 pi]
augmentés lorsque la longueur du collecteur dépasse 4,3 m [14
pieds] et que le circuit comporte plus de deux coudes à 90°. Le
diamètre d'un conduit circulaire doit être augmenté de 10 % pour
chaque tranche supplémentaire de 6,1 m [20 pieds]. La zone de
coupe transversale d'un conduit rectangulaire ou carré doit être
augmentée de 20 % pour chaque tranche supplémentaire de 6,1 m
[20 pieds]. Voir Tableau 2 pour déterminer le dimensionnement
approprié. La section transversale du conduit du collecteur peut
être rectangulaire ou carrée pourvu que la zone ne soit pas rédui-
te. Des dispositions DOIVENT être prises pour l'élimination des
peluches et le nettoyage du conduit du collecteur.
Le système de collecteur d'évent doit être conçu de sorte que la
contrepression statique mesurée à 305 mm [12 pouces] de l'orifi-
ce d'échappement ne dépasse pas la pression maximale permise
qui est spécifiée dans le Tableau Spécifications et Dimensions ou
sur l'autocollant d'installation situé à l'arrière du sèche-linge. La
contrepression statique doit être mesurée avec tous les sèche-lin-
ge ventilés dans le collecteur en fonctionnement.
REMARQUE : Ne jamais connecter une conduite de sé-
choir à une conduite de collecteur à un angle de 90º.
Se reporter à la Figure 8 . Une telle procédure peut cau-
ser une contre-pression trop importante et affecter né-
gativement les performances du séchoir. Ne jamais
connecter les deux conduites d'évacuation des sé-
choirs en les croisant et au point de connexion de la
conduite d'admission.
Lorsque le séchoir est en marche, le débit d'air dans la conduite
doit toujours être de 366 mètres par minute [1200 pieds par minu-
te] pour garantir que la charpie ne se dépose pas. Si un débit de
366 mètres par minute [1200 pieds par minute] ne peut être main-
tenu, planifier des inspections et des nettoyages mensuels de la
conduite.
38
T438i_SVG
Figure 8
Pièce N° 70532501FRR9
Publicité
Table des Matières
