Table des Matières
Publicité
• Éteignez le moteur et retirez la fiche secteur quand vous
quittez le lieu de travail.
• Coupez tout apport d'énergie extérieur mème pour
le moindre déplacement de la machine. Connectez la
machine au secteur de fa on réglementaire avant toute
réutilisation!
m Utilisation conforme
La machine répond à la directive sur les machines de la CE
en vigueur.
• La machine a été construite selon les r gles technique et
de sécurité. Il est malgré tout possible, que l'utilisation
de la machine représente un danger corporel ou mortel
pour l'utilisateur ou pour un tiers. Il est possible que
la machine elle-m me ou d'autres valeurs matérielles
soient endommagées.
• N'utilisez la machine que si elle est dans un parfait état
technique. Utilisez-la de fa on conforme aux normes de
sécurité, étant conscient des dangers et en observant
le mode d'emploi. (Faites) réparer dans les plus bref
délais tout dysfonctionnement, spécialement ceux pou-
vant nuire à la sécurité.
• L'unité d'aspiration est uniquement con ue pour l'aspi-
ration de copeaux de bois (pas pour de la poussi re).
• L'aspiration de la poussi re de bois et des copeaux n'est
pas autorisée dans un milieu industriel.
• Contr ôlez réguli rement si le filtre n'est pas endomma-
gé. Échangez les filtres endommagés! Contr ôlez réguli
rement l'étanchéité du boîtier et les joints du filtre et
du sac collecteur de copeaux.
• Pendant l'utilisation de la buse de nettoyage, veillez à
ne pas aspirer de corps étrangers tels que des vis, des
clous, des morceaux de plastique ou de bois.
• La machine doit tre utilisée uniquement avec des pi ces
et des accessoires originaux du fabricant.
• L'aspiration de la poussi re de bois et des copeaux n'est
pas autorisée dans un milieu industriel. Cette indication
est valable uniquement en Allemagne.
• Convient uniquement pour la collecte de copeaux (pas
la poussi re)
• Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme aux prescriptions. Le fabricant ne peut tre
tenu responsable de dommages résultant d'une telle
utilisation, ce risque est enti rement à la charge de
l'utilisateur.
• Les consignes de sécurité, de travail et d'entretien du
fabricant, ainsi que les dimensions indiquées dans les
caractéristiques techniques sont à respecter.
• Les consignes de prévention des accidents correspon-
dantes ainsi que les consignes d'ordre générale tou-
chant à la sécurité doivent tre respectées.
La machine ne peut tre utilisée, entretenue ou réparée
que par des personnes connaissant son fonctionnement
et étant informées des dangers. Des modifications non
autorisées de la machine excluent la responsabilité du
fabricant concernant les dommages pouvant en décou-
ler.
• La machine doit tre utilisée uniquement avec des ac-
cessoires originaux du fabricant.
widłowe funkcjonowanie.
•
Nie używać w temperaturze poniżej -0¡C. Ryzyko
uszkodzenia obudowy.
•
Przed opuszczeniem miejsca pracy wyłączyć silnik
oraz odłączyć od źródła zasilania.
•
Przed przemieszczaniem maszyny – nawet na krótkich
odcinkach – wyłączyć wszystkie źródła dopływu prą-
du!
Podłączyć ponownie dopiero przed ponownym
podjęciem pracy!
m Właściwe użytkowanie
Maszyna odpowiada wymogom zawartym w Dyrekty-
wie WE dot. maszyn.
•
Maszyna została zbudowana według najnowszego sta-
nu wiedzy i zgodnie z przepisami dotyczącymi bezpie-
czeństwa. Jednakże podczas pracy mogą się pojawiać
inne nieprzewidziane zagrożenia.
•
Używać maszyny tylko sprawnej technicznie maszyny,
zgodnie z zasadami właściwego użytkowania, mając
na uwadze zasady bezpieczeństwa i możliwość wy-
stępowania zagrożeń i po zapoznaniu się z instrukcją
obsługi. Usterki, które mogą stanowić niebezpieczeń-
stwo muszą być niezwłocznie usuwane!
•
System wydechu przeznaczony jest do usuwania wy-
łącznie wiórów drewnianych (nie pyłu) .
•
Używanie maszyny do usuwania pyłu drzewnego i
wiórów drewnianych w obiektach przemysłowych jest
niedozwolone.
•
Regularnie kontrolować filtr. Jeśli uszkodzony - natych-
miast wymienić! Kontrolować regularnie ucisk obudowy
i uszczelnienia filtrów i pojemników na wióry.
•
Używając dyszy ssącej uważać, by nie wciągnąć do
środka przedmiotów takich jak śrubki, gwoździe, ka-
wałki plastiku lub drewna.
•
Maszyna może być użytkowana wyłącznie z oryginal-
nymi akcesoriami i oprzyrządowaniem producenta.
•
Używanie maszyny do usuwania pyłu drzewnego i
wiórów drewnianych w obiektach przemysłowych jest
niedozwolone. Ta wytyczna dotyczy wyłącznie teryto-
rium Niemiec.
•
Tylko do zbierania wiórów (nie pyłu).
•
Każde inne użytkowanie jest niedopuszczalne. Pro-
ducent nie odpowiada za jakiekolwiek szkody wynikłe
z użytkowania niedopuszczalnego oprzyrządowania.
Wszelkie ryzyko ponosi jedynie operator.
•
Wszystkie zalecenia producenta dotyczące bezpie-
czeństwa, pracy, konserwacji jak również parametry
zawarte w dziale „Dane techniczne" muszą być ściśle
przestrzegane i brane pod uwagę.
•
Obowiązujące przepisy w dziedzinie BHP i inne ogól-
nie przyjęte zasady bezpieczeństwa muszą być ściśle
przestrzegane.
•
Maszyna może być obsługiwana i konserwowana wy-
łącznie przez osoby, które posiadają stosowną prakty-
kę w pracy z maszyną oraz zostały właściwie do tego
przeszkolone. Samowolne zmiany czy przeróbki doko-
nane na maszynie zwalniają producenta od wszelkiej
odpowiedzialności za ewentualne szkody.
•
Maszyna może być użytkowana wyłącznie z oryginal-
nymi akcesoriami i oprzyrządowaniem producenta.
international 11
Publicité
Table des Matières
