Telefunken L22F135A3V2 Mode D'emploi page 31

(")*+&",)-"+$".
! !"#$%$&'$%&%'(! )%*)+! ,-.(&%/%(*! 0)0)*12)+!
3/+4567*0! 47&! 8)+! 964&&)! :;964&&)! <2! &%=5/24+)!
7*8! 7*&%=5/24+)! >4&)+&/+456)*?! ! /00.".1 (+"1 2".1
3").%"'")1.+&'$1!7*8!&=547)*!3%)!*%=5/!8%+)'/!%*!
8)*!3/+456?
!!"#$%$&'(@)A45+!87+=5!3/+(B&=5640!C)+&7=5)*!
3%)1.+&'$1!84&!DE"@)+F/!&)62&/!G7!+).4+%)+)*H!I4+/)*!
(8)+!8)+)*!47/(+%&%)+/)*!3)+C%=)"J0)*/)*?
4.$%5)6#.6
K%*I)%&)!G7+!,*/&(+07*0L
E)+.4='7*0!7*8!E)+.4='7*0&5%6A)*!&%*8!+)=M=6)24+!
7*8! &(66/)*! 0+7*8&F/G6%=5! I%)8)+C)+I)+/)/! I)+8)*?!
E)+.4='7*0&B4/)+%46H! I%)! G?N?! O64&/%'/1/)*H! 84+A!
*%=5/! %*! 8%)! $)%=5I)%/)! C(*! 9%*8)+*! 0)64*0)*?!
N4//)+%)*H!47=5!&(6=5)!8%)!A+)%!C(*!3=5I)+B)/466)*!
&%*8H!81+A)*!*%=5/!B%/!8)B!*(+B46)*!K47&546/&B166!
)*/&(+0/!I)+8)*?!
N%//)! )*/&(+0)*! 3%)! 0)2+47=5/)! N4//)+%)*! 47A!
7BI)6/0)+)=5/)! P)%&)?! ,+'7*8%0)*! 3%)! &%=5! *4=5!
8)*! 0)&)/G6%=5)*! E(+&=5+%A/)*H! 8%)! %*! Q5+)B! @)2%)/!
016/%0!&%*8?
R%)&)&!3MB2(6!47A!8)+!E)+.4='7*0!G)%0/!4*H!84&&!84&!
)6)'/+%&=5)!(8)+!)6)'/+(*%&=5)!@)+F/!4B!
,*8)!&)%*)+!>)2)*&847)+!0)/+)**/!C(B!
*(+B46)*! K47&546/&B166! )*/&(+0/!
I)+8)*!B7&&?!Q**)+5462!8)+!,S!0%2/!)&!
0 ) / + ) * * / ) ! 3 4 B B ) 6 " ! 7 * 8!
$ ) = M = 6 % * 0 & M & / ) B ) ? ! T 1 + ! I ) % / ) + )!
Q*A(+B4/%(*)*!I)*8)*!3%)!&%=5!2%//)!4*!
8%)!U+/6%=5)*!N)5U+8)*!(8)+!4*!8)*!KF*86)+H!2)%!8)B!
3%)!84&!O+(87'/!0)'47A/!542)*?
7.%&'8#%%1,.1"+.19:;:")$"+8")%<%$"=1
>?,-"8;9:1"$&@A1B-")12".19#.")
R ) + ! J * & = 5 6 7 & & ! C ( * ! @ ) + F / ) * H ! 8 % ) ! 1 2 ) + ! 8 % )!
V)/GC)+2%*87*0! (8)+! 4*8)+)! @)+F/)! 4*! 8%)!
3=57/G)+87*0! 8)&! @)2F78)&! 4*0)&=56(&&)*!
&%*8H! 12)+! 9(4-%46'42)6! 4*! )%*! DE"E)+/)%6)+&M&/)B!
'4**! 7*/)+! SB&/F*8)*! )%*)! BU06%=5)! T)7)+0)A45+!
84+&/)66)*?
7#C")1D"$)+"-1."'=".1#.218,6").
W%)5)*!3%)!8)*!V)/G&/)=')+!47&!8)+!3/)='8(&)!7*8!
C)+.4=')*! 3%)! 84&! DE"@)+F/! %*! )%*)+! 0))%0*)/)*!
94+/(*40)?! ,*/*)5B)*! 3%)! 8%)! N4//)+%)*! 47&! 8)+!
T)+*2)8%)*7*0! 7*8! .4=')*! 3%)! 8%)! T)+*2)8%)*7*0!
G7B!DE"@)+F/?
1)*+!,*-'(R4&!DE"@)+F/!&(66/)!%*!)%*)B!/+(=')*)*!
7*8!&/472A+)%)*!$47B!0)640)+/!I)+8)*?
E=F"8$+.05)=,$+5.".1
R%)&)&!DE"@)+F/! I7+8)! &(! '(*&/+7%)+/H! 84&&! )&! 8%)!
SBI)6/!&=51/G/!7*8!I)*%0)+!,*)+0%)!C)+2+47=5/?!3%)!
'U**)*!5)6A)*H!8%)!SBI)6/!G7!&=5(*)*H!7*8!06)%=5G)%/%0!
@)68!&.4+)*H!%*8)B!3%)!8%)!,*)+0%)&.4+A7*'/%(*!8)&!
DE"@)+F/&!C)+I)*8)*?!SB!8)*!,*)+0%)C)+2+47=5!G7!
&)*')*H!0)5)*!3%)!I%)!A(60/!C(+L
3%)! 'U**)*! 8%)! ,%*&/)667*0! ,*)+0%)&.4+B(87&!
%B! X)*1! N%68)%*&/)667*0)*! C)+I)*8)*?! P)**!
3%)! 8)*! ,*)+0%)&.4+B(87&! 47A! 4&5! &=546/)*H!
&=546/)/! 84&! DE"@)+F/! 47A! ,*)+0%)&.4+)*?! R)+!
>7B%*4*G.)0)6!8)&!DE"@)+F/&!I%+8!47A!8)*!(./%B46)*!
P)+/! 420)&)*'/?! N)4=5/)*! 3%)! 2%//)H! 84&&! )%*%0)!
N%68)%*&/)667*0)*!*%=5/!C)+A1024+!&%*8H!I)**!84&!DE"
@)+F/!%B!,*)+0%)&.4+B(87&!%&/?
P)**! 84&! N%68! 46&!J7&! 0)IF56/! %&/H! I%+8! 8%)! Y!")1
D+82%&'+)=1F+)21%+&'1+.1GH1("II#.2".1,#%%&',8$".?Z!
X)687*0!47A!8)B!N%68&=5%+B!4*0)G)%0/?!PF56)*!3%)!
P,QD,$!7*8!8+1=')*!3%)![9H!7B!A(+/G7A45+)*?!R)+!
N%68&=5%+B!I%+8!%*!:#!3)'7*8)*!47&0)&=546/)/!P)**!
3%)! 8)*! ,*)+0%)&.4+B(87&! 8)4'/%C%)+)*H! 8)+! N%68"
X(87&!I%+8!47/(B4/%&=5!47A!RM*4B%=!)%*0)&/)66/?
3=546/)*! 3%)! 84&! @)+F/! 47&! (8)+! G%)5)*! 3%)! 8)*!
V)/G&/)=')+H!I)**!84&!DE"@)+F/!*%=5/!C)+I)*8)/!I%+8?!
R%)&!I%+8!47=5!8)*!,*)+0%)C)+2+47=5!+)87G%)+)*?!
D+)**)*!3%)!84&!@)+F/!C(B!V)/GH!I)**!3%)!A1+!6F*0)+)!
W)%/!Q5+!K)%B!C)+64&&)*?
SB! Q5+)*! \F5+6%=5)*! ,*)+0%)C)+2+47=5! G7! &)*')*H!
)B.A)56)*! I%+! 42)+H! 8)*! ,*)+0%)&.4+B(87&! G7!
C)+I)*8)*?!P%+!)B.A)56)*!845)+!47=5H!84&!DE"@)+F/!
C(B!V)/G!/+)**)*H!7B!,*)+0%)!G7!&.4+)*H!I)**!3%)!
)&!*%=5/!C)+I)*8)*?
!"#$%&'!!!"!#!"