Telefunken L22F135A3V2 Mode D'emploi page 27

6.'72$%+"*N")&'.)%
D%4;(3;(%&-7035(;3618(1! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #
D&30)Q6(++(BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #
H69-&(++(1!'(-!SO"@(3:&(-! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #
K(&,5>/(+!61'!D&(45(3BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB L
V%1+(%&618! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB L
*(-&%))618-8():W(3!*(&3%(/!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB L
O03/(3(%&618!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB L
D.)/0+(!%1!'%(-(3!*('%(1618->1+(%&618!BBBBBBBBBBBBBBBB X
I%4;&%8(!D%4;(3;(%&-;%1A(%-(!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB X
D(37%4(>3/(%&(1! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB R
H6W(3!*(&3%(/!1(;)(1!61'!+>8(31!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB R
Y)A(+&%1903)>&%01(1!! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB R
Z6/(;T3!%)!U%(9(36)9>18!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB [
SO!"!V%8(1-4;>9&(1!!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB [
2O2"V%8(1-4;>9&(1!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB [
H1,(%8(1!'(-!SO!!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB [
SO"*('%(1&>-&(1!\!*(&3%(/!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ]
*('%(1618!)%&!'(1!S>-&(1!'(3!P(31/('%(1618! B BB ]
V%18>18->6-A>;+BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ]
^>1:+(!A(4;-(+1!61'!U>6&-&:35(!:1'(31!BBBBBBBBBBB ]
2O2"D&(6(3&>-&(1!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ]
H1-%4;&!'(3!P(31/('%(1618!"!SO!! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB _
H1-%4;&!'(3!P(31/('%(1618!"!2O2BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB `
V%1+(8(1!'(3!*>&&(3%(1!%1!'%(!P(31/('%(1618!BBBBBBBB##
K(&,>1-4;+6--!\!H1-4;+6--!>1!H1&(11(a^>/(+a
D>&(++%&! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB##
V%1"aH6--4;>+&(1BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB##
V3-&(!?1-&>++>&%01!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB##
$('%(1A%('(38>/(!E/(3!YD*"V%18>18!BBBBBBBBBBBBBBBB #X
*%+'83TW(!:1'(31b!*%+'903)>&(! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #N
O(3A(1'618!'(3!^>1>++%-&(! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #N
^>1>++%-&(!-03&%(3(1!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #N
$(1E"V%8(1-4;>9&(1!61'!"P615&%01(1BBBBBBBB #R"#["#]
2O2"$c2YD!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #_
V%1(!2O2!>1-(;(1!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #_
<%1A(%-(!,63!2O2!I%('(38>/(!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #_
V+(5&301%-4;(3!F3083>))9E;3(3!dVF@eBBBBBBBBBBBBBBBBB LL
S(+(&(f&!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LL
O(3A(1'618!'(3!D>&402g"P615&%01!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LL
D09&A>3(>5&6>+%-%(3618!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LL
S%==-!,63!P(;+(3-64;(!61'!"/(;(/618! B BBBBBBBBBBBBBBBB LX
S.=%-4;(!H1,(%8()0'%!Fh!! B BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LN
S(4;1%-4;(!2>&(1!!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBLR
?)!YD*"$0'6-!61&(3-&E&,&(!2>&(%903)>&(! B BBBBBBBBBBB LR
<%1A(%-!,63!^01903)%&:&BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB L]
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #`
!BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB L]
()&'"*'")$%+,*-"'*#./".
VORSICHT:
$%&!'()!*+%&,-.)/0+!%1!'()!23(%(45!-0++!'(3!*(16&,(3!
703! 8(9:;3+%4;(3! <04;-=>11618! %)! ?11(3(1! '(-!
@(3:&(-!8(A>31&!A(3'(1B!2%(-(!5>11!-0!;04;!-(%1C!
'>--! '%(! @(9>;3! (%1(-! (+(5&3%-4;(1! D4;+>8(-! 9E3!
F(3-01(1!/(-&(;&G
2>-!H6-369(,(%4;(1!%1!(%1()!8+(%4;-(%&%8(1!23(%(45!
-0++!'(1!*(16&,(3!>69!A%4;&%8(!*('%(1618-"C!I>3&618-"!
61'! J(=>3>&63;%1A(%-(! %1! '(1! )%&8(+%(9(3&(1!
2056)(1&(1!>69)(35->)!)>4;(1B
0)$$"12"%".1()"13)"%"14.2")$#./1+,22%$5.3)/1
+,*13"*16.%$7227$),.1,3"*16.8"$*)"8.7'9":
! ;4 < = > 6 = ;? 6( @ 1 A 7 % % " . 1 ( ) " 1 . ) " 9 7 2 %1
B " * % , . " . 1 C " ) . % & ' 2 ) " D 2 ) & ' 1 E ) . 3 " * F 1 9 ) $1
")./"%&'*5.-$".1 G'H%)%&'".I1 %".%,*)%&'".1
,3"*1 /")%$)/".1 J5')/-")$".1 ,3"*1 97./"2%1
?*K7'*#./1#.31L1,3"*1E"..$.)%%"1#.8"7#K%)&'$)/$1
"2"-$*)%&'"1M"*5$18".#$N".O
E).3"*1-P..".1M"K7'*".1.)&'$1*)&'$)/1"*-"..".O1
!7%1 Q"*%&'2#&-".1 +,.1 07$$"*)".1 -7..1 $P32)&'1
%").:1 0"R7'*".1 ()"1 07$$"*)".1 %$"$%1 7#D"*1
<")&'R")$"1+,.1E).3"*.17#K:1;"..1")."107$$"*)"1
+"*%&'2#&-$1R#*3"I1%,K,*$1").".14*N$17#K%#&'".:1
0"R7'*".1 ()"1 3)"1 Q"*G7&-#./I1 N:0:1 J,2)".I1
7#D"*1<")&'R")$"1+,.1E).3"*.17#K:1?%18"%$"'$1
?*%$)&-#./%/"K7'*:
($*,9S#"22"
2>-!@(3:&!'>39!163!>1!(%1(3!K(&,-&(45'0-(!)%&!LLM"
LNM!O!I(4;-(+-=>11618!61'!(%1(3!P3(Q6(1,!701!
RM!<,!/(&3%(/(1!A(3'(1B!
! !"#$%$&'! A7%%".! D%(! '>-! SO"@(3:&! 1%4;&!
%)! D&>1'/."! 0'(3! >5&%7(1! $0'6-C! A(11! D%(!
A(88(;(1B
4#K%$"22".13"%1TQUM"*5$"%
<>+&(1!D%(!6)!'>-!P(31-(;8(3:&!)%1'(-&(1-!#M4)!
H/-&>1'!,6!$T/(+1!(&4B!(%1C!6)!(%1(!>6-3(%4;(1'(!
U69&,%356+>&%01!,6!8(A:;3+(%-&(1B!
!"#$%&'!!!"!#!"
VORSICHT
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLAG
NICHT ÖFFNEN (oder zurück).
KEINE VOM BENUTZER GEWARTET.
WENDEN SIE SICH AN FACHPERSONAL.
!
3"$#45(,67#0"#'+%
95$!+#*0+*&%7#$%-
!"#
;'5.*-*%&#+%$2*(
*01+"&.2
!"
+)
3"
95
;'
!
*0
!"#$%&
-
*01+"&.2
!"#$%
+)"(
3"$#4
95$!+
;'5.