Table des Matières

Publicité

Liens rapides

R
LCD TV
Bedienungsanleitung
InsTruCTIon ManuaL
MoDE D'EMPLoI
L19H135A3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Telefunken L19H135A3

  • Page 1 LCD TV Bedienungsanleitung InsTruCTIon ManuaL MoDE D‘EMPLoI L19H135A3...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Précautions de sécurité Veuillez lire complètement ces consignes Précautions de sécurité ........39 avant d'installer ou d'utilisation. Source D’alimentation........39 Positionner le téléviseur ........39 AVERTISSEMENT: Ne jamais permettre aux Le cordon et d’alimentation et la prise personnes (y compris les enfants) souffrant d'alimentation ...........
  • Page 3: Humidité Et Eau

    Installation sur un mur (en option) • Ne touchez jamais le cordon/la prise d’alimentation avec des mains humides, car cela pourrait causer • Pour éviter toute blessure, le téléviseur doit être un court-circuit ou une commotion électrique. solidement fixé au mur conformément aux instructions • Ne nouez jamais le cordon ni ne l’attachez à d’autres d'installation (si l'option est disponible).
  • Page 4: Informations À Caractère Environnemental

    Accessoires inclus. Informations à caractère environnemental Télécommande Piles: 2 x AAA Ce téléviseur a été fabriqué dans l’intention de Manuel d’utilisation consommer moins d’énergie afin de protéger l’environnement. Grâce à l’option d’économie TV - Fonctions d’énergie offerte par le présent téléviseur, vous • TV numérique/par câble/satellite TV entièrement avez la possibilité...
  • Page 5: Bouton De Contrôle&Operation De Tv

    Regarder la télévision Bouton de contrôle&Operation de TV 1. Direction précédente 2. Direction suivante 3. Programme/Volume / AV / Veille sur commande de sélection Vous pouvez déplacer le contacteur vers le haut ou vers le bas pour modifier le volume. Si vous voulez changer les canals, ppuyez à nouveau au milieu de l’interrupteur (Position 3) et puis déplacez-vous vers le haut ou vers le bas.
  • Page 6: Affichage La Télécommande

    Affichage la télécommande 1. Veille 2. Touches numériques 3. TV-AV / Liste de chaînes / DVB-T/C 4. Volume haut/bas SOURCE 5. Muet 6. Boutons de navigation 7. Menu marche/arrêt 8. OK / Channel list / Retenir (en mode TXT) 9. Quitter / Précédent/ Page d’index (en mode TXT) 10.
  • Page 7: Affichage Des Connecteurs

    Affichage des connecteurs Connecteur Type Câbles Appareil Péritel Branchement (arrière) Branchement (arrière) AV SUR CÔTÉ PC/YPbPr Audio Branchement Audio Latéral le câble YPbPr (côté) n’est pas fourni (non fourni) HDMI Branchement (arrière) SPDIFF Branchement (arrière) AV SUR CÔTÉ AV latéral Audio / Vidéo Branchement (côté)
  • Page 8: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Éteindre le téléviseur Insertion des piles dans la Pressez le bouton “ ” sur la télécommande ou télécommande pressez le commutateur “ ” le téléviseur, et la TV 1. Soulever le couvercle situé à l’arrière de la passera ainsi en mode veille. télécommande.
  • Page 9: Installation Du Câble

    Le code PIN par défaut peut varier en fonction du REMARQUE: Vous pouvez appuyez sur la touche pays sélectionné. MENU pour annuler. Si vous êtes invité à saisir un code PIN en vue Une fois toutes les stations disponibles enregistrées, d’afficher une option de menu, utilisez l’un des codes la liste des chaînes s’affichera à l’écran. Si les chaînes ci-après: 4725, 0000 ou 1234.
  • Page 10: Installation Du Satellite

    Quick Menu (Menu Rapide) (en option) Réglez la fréquence de démarrage et d’arrêt à souhait à l’aide des touches numériques de la Le menu de paramètres rapides permet de accéder télécommande. rapidement certaines options. Ce menu inclut Mode Après cette opération, vous pouvez définir l’étape de Économie d’énergie, Mode image, les paramètres recherche sur 8000 KHz ou 1000 KHz.
  • Page 11: Menu Navigateur Média

    Menu Navigateur média sélectionner la chaîne à utiliser. Appuyez sur les touches Gauche ou Droite pour sélectionner une Vous pouvez lire les fichiers de photo, de musique, fonction dans le menu Tableau des programmes. et de film stockés sur un disque USB en connectant Utilisez les touches P+/P- pour faire défiler les pages. ce dernier à votre téléviseur et en utilisant l’écran du Appuyez sur la touche MENUpour quitter.
  • Page 12: Options Et Fonctions Du Menu

    Options et fonctions du menu Contenu du menu Image Pour vos besoins de visualisation, vous pouvez régler l’option de Mode liée. Le mode Image Mode peut être réglé sur l’une de ces options: Cinéma, Jeu, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité de l’écran. Luminosité...
  • Page 13: Égaliseur

    Options et fonctions du menu Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Dans le menu égaliseur, le préréglage peut être changé pour Musique, Film, Voix, Plat, Classique et Utilisateur. Appuyez sur la touche « MENU» pour Égaliseur: retourner au menu précédent.
  • Page 14 Options et fonctions du menu Contenu du menu Réglages Accès conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Configure les paramètres linguistiques. Configure les réglages parentaux. Le code PIN par défaut peut varier en fonction du pays sélectionné. Parental Si vous êtes invité à saisir un code PIN en vue d’afficher une option de menu, utilisez l’un des codes ci-après: 4725, 0000 ou 1234. Minuteries Règle les minuteries des programmes sélectionnés.
  • Page 15: Recherche En Mode Veille (En Option)

    Options et fonctions du menu Autres réglages: Affiche les autres options de réglage du téléviseur. Si vous regardez la télévision dans un magasin, vous pouvez activer ce mode. Mode Magasin Lorsque le mode Magasin est activé, certains éléments du menu TV peuvent ne (en option) pas être disponibles pour réglage.
  • Page 16: Guide Électronique De Programmes (Epg)

    Guide électronique de programmes (EPG) en utilisant Feature SatcoDX Certaines chaînes, mais pas toutes, affichent des SatcoDX (en option): Vous pouvez effectuer des informations portant sur l’émission en cours et opérations SatcoDX en utilisant les paramètres par satellite. Le menu SatcoDX contient deux options l’émission suivante.
  • Page 17: Dépannage

    Pas d’alimentation sélectionnez l’élément Mise à jour de logiciel et appuyez sur le bouton OK pour ouvrir le menu Si votre téléviseur n'est oas alimenté, vérifiez le cordon Options de mise à jour. d’alimentation est branché a la prise de secteur. • Dans le menu Options de mise à jour, sélectionnez Mauvaise qualité d’image l’élément Rechercher les mises à...
  • Page 18: Les Sources D'entrée - Ne Peuvent Pas Être Sélectionnés

    Les sources d’entrée - ne peuvent pas être Modes d’affichage typiques d’une PC sélectionnés. Le tableau ci-après est une illustration de quelques 1. Si vous ne pouvez sélectionner aucune source modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne d’entrée, il est possible qu’aucun périphérique ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. Votre soit connecté.
  • Page 19: Formats De Fichier Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Affichage à l’écran Spécifications ENTRÉE D’ANTENNE RF TÉLÉDIFFUSION 75 Ohms (Non équilibré) PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ TENSION DE FONCTIONNEMENT RECEPTION NUMERIQUE CA 220-240V / 50 Hz DVB-T MPEG2 AUDIO DVB-T MPEG4 HD German + Nicam Stéréo DVB-C MPEG2 APUISSANCE DE SORTIE (W ) (10% THD) DVB-C MPEG4 HD RMS.
  • Page 20 TeLefunken ® Markenlizenz: TeLefunken ® licensed by: TeLefunken Licenses GmbH TeLefunken Licenses GmbH Vertrieb: Vestel Germany GmbH, Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching bei München D-85748 Garching/Munich 1 Die Marke TeLefunken ist eine eingetragene Marke der TeLefunken Licenses GmbH.

Table des Matières