Risques Restants - Scheppach DS920 Traduction De La Notice Originale

tières inflammables. Des étincelles peuvent enflam-
mer ces matériaux.
p) Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent
des liquides de refroidissement. Utiliser de l'eau
ou d'autres liquides de refroidissement peut causer
un choc électrique.
Autres consignes de sécurité pour toutes les ap-
plications- rebond et consignes de sécurité corres-
pondantes
Un rebond est Ia réaction soudaine causée par Ia ro-
tation des accessoires comme un disque de meulage,
un abrasif, une brosse métallique, etc., qui est coincée
ou bloquée. Le blocage provoque l'arrêt immédiat de
l'accessoire en rotation. Ceci aceéière l'outil électrique
de manière incontrȏlée dans le sens inverse de rotation
habituelle.
Si par exemple une meule se coince se bloque dans
Ia pièce de travail, le bord de Ia meule qui pénètre Ia
pièce de travail peut se coincer, le disque de meulage
fera un mouvement brusque ou provoquera un rebond.
En conséquence, le disque de meulage se déplace vers
l'opérateur ou s'éloigne de l'operateur, en fonction du
sens de rotation du disque lorsqu'il bloque. Cela peut
également provoquer Ia fracture de disques de meulage.
Les rebonds sont le résultat de l'utilisation inappro-
priée ou incorrecte des outils électriques. Les rebonds
peuvent être èvités en observant I es mesures de pré-
caution suivantes
a) Maintenez l'outil fermement dans vos mains et
mettez-vous dans une position qui vous permet
de réagir de manière adéquate aux rebonds. Tau-
jours utiliser Ia poignée supplémentaire, si dis-
ponible. Cela vous permettra de mieux contrȏler
les rebonds ou les réactions surprenantes qu'il
pourrait y avoir lors du demarrage de votre outil
électrique. Lorsque vous prenez I es precautions ap-
propriees, vous etes en mesure de contrȏler toutes les
réactions impromptues de ma ponceuse.
b) Gardez vos mains loin des parties mobiles. L'ac-
cessoire peut se déplacer sur votre main en cas de
rebond.
c) Gardez votre corps loin de Ia zone où l'outil peut
se déplacer en cas de rebond. Les rebonds dé-
placent toujours l'outil dans Ia direction opposée au
mouvement de Ia meule à l'endroit oü il bloque.
d) Les recoins, les bords coupants, etc., doivent être
traitees avec un soin particulier. Assurez-vous que
l'accessoire ne peut pas rebondir ou se bioquer
sur Ia piece de travail. L'abrasif à tendance à s'effri-
ter dans I es coins, à forte bords ou quand il rebondit.
Cela peut entraîner une perte de contröle ou d'un re-
bond.
e) Ne pas utiliser chaines de coupe ou de lames de
scie à dents. Cesaccessoires causent fréquemment
des rebonds ou Ia perte de contrȏle de votre outil élec-
trique.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Consignes de sécurité supplémentaires concernan
l'abrasion avec papier de verre - Consignes de sé-
curit particulières concernant l'abrasion avec papier
de verre
a) Ne pas utiliser des feuilles abrasives surdimen-
sionnées; toujours respecter les spécifications
du fabricant pour les dimensionsdes feuilles abra-
sives. Les feuilles abrasives plus grandes que le sup-
port peuvent provoquer des blocages, des déchire-
ments ou des rebonds.
Consignes de sécurité supplémentaires
a)Branchez un aspirateur à l'adaptateur fourni avant de
commencer.
b) Attention! Tenir à l'écart des flammes les poussières
de ponçage. Ces poussières peuvent être inflam-
mables.
c) Toujours porterdes Iu nettes et un masque de pous-
siere lors du ponçage, en particulier lors de travaux
en hauteur et lors de l'abrasion de matériaux spe-
cifiques! Lors du meulage certains materiaux (par
exemple Ia peinture au plomb, certains types de bois
et métaI) des poussières nuisibles ou incommodantes
peuvent etre generes. Toucher ou respirer cette pous-
sière peut impliquer des risques pour l'operateur ou
Ies personnes à proximite.
Notes concernant Ies émissions de vibration et de
bruit
Réduisez les émissions de bruit et de Vibrations à un
minimum!
1. N'utilisez que des outils électriques qui sont exempts
de défauts.
2. Entretenez l'outil régulièrement
3. Ajustez votre façon de travailler à l'outil.
4. Ne surchargez pas votre outil électrique.
5.Faites vérifier votre outil si nécessaire
6. Éteignez l'outil quand il n'est pas utilisé.

Risques restants

Même si vous utilisez cet outil électrique en conformité
avec I es instructions, certains risques qui subsistent.
Les risques suivants peuvent se produire en raison du
type et de Ia conception de l'o util:
a) Les dommag es causés à votre santé résultant des
vibrations mains / bras si l'outil est utilisé pendant une
longue période de temps ou si il n'est pas correcte-
ment utilisé et entretenu.
b) Des blessures et des dommages matériels causés par
les accessoires qui se détachent suite à un mauvais
fixage, une utilisation inappropriée, ou un problème
avec l'outil.
c) Des brûlures et des coupures en cas de contact direct
avec les disques abrasifs.
Attention! Cet outil électrique génère un champ élec-
tromagnetique en fonctionnement qui peut nuire aux im-
plants médicaux actifs ou passifs dans certaines circons-
tances. Afin de réduire le risque de blessure grave ou
mortelle, nous recommandons que les personnes por-
tant des implants médicaux consulter leur médecin et
le fabricant de l'implant medical avant d'utiliser l'o util.
25 І 32