Denon DVD-3800 Mode D'emploi page 31

Switching the Subtitle Language (Multiple Subtitle Function)
With DVDs containing multiple subtitle language signals, the subtitle language can be switched during
2
playback.
2
2
1
During playback, press the SUBTITLE button.
1
• The current subtitle language number is
displayed.
Use the • and ª cursor buttons to select the
desired language.
2
• The display turns off when the SUBTITLE button
is pressed.
NOTES:
• If the desired language is not set after pressing the • and ª cursor buttons several times, the disc does
not include that language.
• The subtitle language set with the default settings (see page 14) is set when the power is turned on and
when the disc is replaced. If that language is not included on the disc, the disc's default language is set.
• When the subtitle language is changed, several seconds may be required for the new language to appear.
• When a disc supporting the closed caption is played, the subtitle and the closed caption may overlap each
other on the TV monitor. In this case, turn the subtitle off.
REMOTE CONTROL UNIT RC-553
POWER NTSC / PAL OPEN / CLOSE
ON
OFF
PROG / DIR
1 2 3
CLEAR
4 5 6
V.S.S.
7 8 9
CALL RETURN
0 +10
TOP MENU DISPLAY
ENTER
MENU PLAY
STILL /
STOP
PAUSE
SKIP SLOW / SEARCH
ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE
REPEAT A-B RANDOM MARKER
SETUP DIMMER PIC.ADJ P.D.MEMORY
SUBTITLE 01/ 0 3 : ENGLISH
SUBTITLE
Remote control unit
SUBTITLE 02/ 0 3 : FRENCH
Remote control unit
Switching the Angle (Multiple Angle Function)
With DVDs containing multiple angle signals, the angle can be switched during playback.
2
2
2
1
During playback, press the ANGLE button.
1
• The current angle number is displayed.
Use the • and ª cursor buttons to select the
desired angle.
2
• The display turns off when the ANGLE button is
pressed.
NOTES:
• The multiple angle function only works with discs on which multiple angles are recorded.
• "ANGLE" lights on the main unit's display when playing a section recorded in the multi-angle mode.
• At scenes where multiple angles are recorded, the angle can be switched.
REMOTE CONTROL UNIT RC-553
POWER NTSC / PAL OPEN / CLOSE
ON OFF
PROG / DIR
1 2 3
CLEAR
4 5 6
V.S.S.
7 8 9
CALL RETURN
0 +10
TOP MENU DISPLAY
ENTER
MENU PLAY
STILL /
STOP PAUSE
SKIP SLOW / SEARCH
ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE
REPEAT A-B RANDOM MARKER
SETUP DIMMER PIC.ADJ P.D.MEMORY
ANGLE
Remote control unit
Remote control unit
ENGLISH
3 / 5
4 / 5
31