Dettson Chinook C45-1-D Guide D'installation Et Manuel Du Propriétaire page 8

ces instructions dépassent les exigences de certains décrets et codes
locaux, particulièrement ceux qui n'ont pas été mis à jour pour refléter les
nouvelles pratiques de construction résidentielle. Ces instructions sont le
minimum requis afin de faire une installation en toute sécurité.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité,
des vêtements de protection et des gants de travail. Ayez toujours un
extincteur à portée de main. Prenez connaissance de l'intégralité de
ces instructions et respectez les messages de mise en garde et de
danger contenus dans ce document et ceux qui sont affichés sur
l'appareil.
MISE EN GARDER
RISQUE DE COUPURE
Ne pas tenir compte de cette mise en garde pourrait entraîner des
blessures corporelles.
Les plaques de métal peuvent présenter des angles coupants ou des
ébarbures. Soyez prudent et portez des vêtements appropriés, des
lunettes de sécurité ainsi que des gants lors de la manipulation des
pièces et d'une intervention sur la chaudière.
1. Utilisez uniquement le type de gaz approuvé pour cette
chaudière. Consultez la plaque signalétique de celle-ci;
2. Installez cette fournaise seulement dans un endroit et une
position telle que mentionné dans ce manuel;
Fournir suffisamment d'air de combustion et assurez-vous de
3.
ventiler adéquatement la fournaise, tel que spécifié à la section
8-Ventillation.
Les produits de combustion doivent être évacués à l'extérieur.
4.
Raccordez cette fournaise à un système d'évacuation approuvé,
comme spécifié à la section 8-Ventillation;
N'effectuez jamais une recherche de fuite à l'aide d'une flamme.
5.
Utilisez une solution savonneuse spécialement conçue pour la
détection des fuites de gaz, disponible dans le commerce, pour
tester tous les raccords, tel que spécifié à la section 6-
Tuyauterie pour le gaz;
Installez toujours la fournaise pour qu'elle fonctionne dans
6.
l'étendue d'augmentation de température prévue, avec un
système de conduits d'air ayant une pression statique externe
acceptable, tel que spécifié dans la section 5-Installation des
conduits de ces instructions. Consultez la plaque signalétique
de la fournaise;
7. Quand une fournaise est installée de façon à ce que les
conduits d'alimentation transportent l'air chauffé dans les zones
en dehors de l'espace contenant la fournaise, les retours d'air
doivent également
correctement scellé à l'enveloppe de la fournaise et se
terminant à l'extérieur de l'espace contenant la fournaise, tel
que spécifié à la section 5-Installation des conduits.
L'installation d'une fournaise au gaz dans le garage d'une
8.
résidence doit se faire tel que spécifié dans la section 2.3-
Emplacement;
9. La fournaise peut être utilisée durant des travaux de
construction seulement si l'installation est conforme à la section
2.3-Emplacement et que son installation est conforme à la MISE
EN GARDE ci-dessous;
être acheminé par des
Une mauvaise utilisation ou installation de cette fournaise peut entraîner
une défaillance prématurée des composantes. Cette fournaise au gaz
peut être utilisé pour le chauffage des bâtiments en cours de
construction à condition que :
La fournaise est installée avec le câblage électrique, la tuyauterie, la
ventilation et les conduits installés conformément à ces instructions
d'installation.
Un conduit d'air de retour d'air est prévu, scellés sur l'enveloppe de la
fournaise, et se termine à l'extérieur de l'espace contenant la fournaise.
La fournaise est contrôlée par un thermostat. Elle ne peut pas être
câblée afin de fournir de la chaleur en continu à la structure sans
contrôle thermostatique.
De l'air extérieur propre doit être fourni pour la combustion. Il s'agit de
réduire les effets corrosifs des adhésifs, produits d'étanchéité et autres
matériaux de construction. Ceci empêche également l'entraînement de
la poussière de plâtre dans l'air de combustion, ce qui peut provoquer
l'encrassement et le colmatage des composantes de la fournaise.
La température de l'air de retour dans le four est maintenue entre 60 ° F
(16 ° C) et 80 ° F (27 ° C).
L'augmentation de la température de l'air doit être conforme à la plage
de température spécifiée sur la plaque signalétique de la fournaise, et le
débit de gaz doit être fixé selon les instructions de la plaque
signalétique.
Les filtres utilisés pour purifier l'air en circulation au cours du processus
de construction doivent être changés ou nettoyés à fond avant
l'occupation.
La fournaise, les conduits et les filtres sont nettoyés si nécessaire pour
enlever la poussière de plâtre et les débris de construction de toutes les
composantes du système une fois les travaux terminés.
10. La fournaise est construite en usine afin de fonctionner avec du
gaz naturel. Une trousse de conversion au gaz répertorié par la
CSA (A.G.A. et C.G.A.) est requise pour convertir la chaudière à
l'utilisation de gaz propane.
11. Veillez à maintenir un dégagement de 1 pouce (25mm) des
matériaux combustibles aux conduits d'alimentation sur une
distance de 36 pouces (914mm) à l'horizontale à partir de la
fournaise. Reportez-vous au code local ou à la norme NFPA
90B pour les exigences requises.
12. Ces fournaises ne DOIVENT PAS être installées directement
sur le tapis, la tuile ou tout autre matériau combustible autre que
les planchers de bois.
conduits
8
MISE EN GARDE
BLESSURES ET / OU DÉGÂTS MATÉRIELS