Les langues disponibles

Les langues disponibles

User guide
Manuel de l'utilisateur
1
INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com
Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour INFOSEC UPS SYSTEM C3 MPPT

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 32: Technical Specifications

    6. Technical specifications INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 33 Spécifications techniques ......................66 INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 34: Introduction

     Si l’onduleur est en panne, voir la section : « Dépannage » et appeler la hotline.  Appareils connectés :  La somme du courant de fuite du C3 MPPT / C3+MPPT et de l’équipement connecté ne doit pas excéder 3,5 mA.
  • Page 35: Service Apres-Vente

    ________________________ ________________________ _______V Conserver l’emballage original. Il sera exigé en cas de retour du C3 MPPT / C3+MPPT au Service Après-vente.  Conformité CE : Ce logo signifie que ce produit est conforme aux normes CEM et LVD (normes relatives aux règlements sur les tensions électriques et les champs électromagnétiques) et aux...
  • Page 36: Description Du Produit

    Schéma 1 : Système d'alimentation électrique hybride INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 37: Illustration

    Schémas 2, 3 et 4 : Illustrations de C3 MPPT/C3+ MPPT INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 38 Port de communication USB INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 39: Installation

    Schéma 6 : Illustrations du C3 MPPT/C3+ MPPT INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 40: Connexion Des Batteries

    INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 41: Connexion Entrée/Sortie Ca

    200 Ah pour les modèles de puissance 4 à 5 KVA. 4. Placez la cosse ronde du câble de batterie à plat sur le connecteur de batterie du C3 MPPT/C3+ MPPT et assurez-vous que le serrage des vis est effectué au couple de 2 à 3 N.m. Assurez-vous que la polarité...
  • Page 42 N→Neutre (bleu) INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 43: Connexion Pv

    ATTENTION : Important Veillez à respecter les polarités correctes lorsque vous connectez les câbles. Une inversion des connexions des câbles L et N peut provoquer un court-circuit sur le secteur lorsque plusieurs C3 MPPT/C3+MPPT sont installés en parallèle. ATTENTION: Les appareils électroménagers tels que les climatiseurs prennent au moins 2 à 3 minutes avant de redémarrer car ils doivent équilibrer les gaz réfrigérants dans leurs circuits.
  • Page 44: Assemblage Final

    Schéma 12 : Remise en place du panneau à l'arrière du C3 MPPT/C3+ MPPT INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 45: Connexion De La Communication

    2-8. Connexion de la communication Utilisez le câble de communication fourni pour connecter le C3 MPPT/C3+ MPPT à un ordinateur. Introduisez un CD dans l'ordinateur et suivez les instructions d'installation du logiciel de surveillance. Pour plus de détails sur l'utilisation du logiciel, consultez le manuel de l'utilisateur du logiciel à l'intérieur du coffret du CD.
  • Page 46: Fonctionnement Du C3 Mppt/C3+ Mppt

    3-2. Panneau de commande et d'affichage Le panneau de commande et d'affichage ci-dessous, se trouve sur le panneau avant du C3 MPPT / C3+MPPT. Il comporte trois voyants, quatre touches de fonction et un écran LCD, et il donne l'état du fonctionnement et les informations de puissance d'entrée et de sortie.
  • Page 47: Touches De Fonction

    Les deux barres du bas seront INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 48 Indique que la charge est fournie par le secteur. INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 49: Configuration Du Lcd

    1000-48 : INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 50 INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 51 50 A INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 52 27 V (par défaut) INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 53 INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 54 INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 55: Configuration De L'affichage

    « DOWN » (Vers le haut, le bas). L'ordre d'affichage des informations à sélectionner est le suivant : INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 56 Courant < 10 A INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 57 INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 58 Version de l’unité centrale secondaire INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 59: Description Du Mode Fonctionnement

    Ligne. INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 60: Codes De Référence Des Défauts

    4K/5K. INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 61: Indicateurs D'avertissement

    INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 62: Dépannage

    INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 63 INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 64: Annexe : Durée Approximative D'autonomie

    1200 INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 65 Les spécifications des batteries peuvent être différentes d'un fabricant à un autre. INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...
  • Page 66: Spécifications Techniques

    6. Spécifications techniques INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière - 44700 Orvault - FRANCE - www.infosec-ups.com Hot Line – Tel + 33 (0)2 40 76 15 82 - Fax + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 06 15 AA 59 203 33...

Ce manuel est également adapté pour:

C3+ mppt

Table des Matières