YSI ProODO Guide D'utilisation

Mesure l'oxygène dissous dans l'eau
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

GUIDE D'U T IL IS AT ION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour YSI ProODO

  • Page 1 GUIDE D’U T IL IS AT ION...
  • Page 2: Table Des Matières

    Mars 2009 RÉTROÉCLAIRAGE ................ 14 ©2009 YSI Incorporated. VERSION DU PROGRAMME ............14 Les logos YSI, ProODO et ODO sont des marques déposées de YSI NUMÉRO DE SÉRIE ................ 14 Incorporated. IDENTITÉ DU BOÎTIER ..............14 Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
  • Page 3 CONFIGURATION DE LA SONDE ODO ........15 DÉPANNAGE ....................34 ÉTALONNAGE - OXYGÈNE DISSOUS ........18 VALEURS D’OXYGÈNE DISSOUS ..........34 AIDE ....................35 BAROMÈTRE....................23 MESSAGES D’ERREUR/ÉTAT ............35 AFFICHAGE - BAROMÈTRE ............23 RESTAURATION DES VALEURS D’ÉTALONNAGE PAR ÉTALONNAGE - BAROMÈTRE ............
  • Page 4: Garantie

    à l’exception des piles et des dommages causés par des piles défectueuses. Les ensembles de câbles de terrain de sonde ProODO sont garantis pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat par l’utilisateur final, contre tout défaut matériel et de fabrication.
  • Page 5: Introduction

    Nous vous remercions d’avoir acheté l’appareil Professional Optical Dissolved Oxygen (Pro ODO) d’YSI. Le ProODO™ d’YSI mesure l’ o xygène dissous dans l’ e au à l’aide de la technologie de durée de vie de la luminescence et utilise un signal numérique pour C E T T E P A G E E S T L A I S S É...
  • Page 6: Clavier

    Pour installer ou changer les piles, procédez comme suit : Numéro Touche Description File (Fichier) Retournez l’appareil pour voir le couvercle des piles situé à l’arrière. Ouvre le menu Fichier depuis n’importe quel écran. Dévissez les quatre vis du couvercle des piles. Utilisez cette touche pour afficher les données Enlevez le couvercle des piles et insérez les nouvelles piles en vous assurant de respecter et les fichiers GPL, configurer les listes des sites...
  • Page 7: Configuration Initiale

    DÉBALLAGE DE LA SONDE ODO CONNEXION DE L’ENSEMBLE SONDE/CÂBLE À L’ A PPAREIL Chaque ensemble de câble/sonde ProODO et embout de capteur Pour connecter le câble, alignez les clés du connecteur du câble aux fentes du connecteur ODO de remplacement comprend une fiche d’instructions de l’appareil.
  • Page 8: Affichage Principal

    AFFICHAGE PRINCIPAL ENTRÉE ALPHANUMÉRIQUE Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant deux secondes pour allumer l’appareil. L’appareil affiche brièvement la page de garde puis vous mène directement à l’ é cran principal du mode d’ e xécution. La première fois que l’appareil est mis sous tension, vous devez définir la date et l’heure.
  • Page 9: Système

    S Y S T È M E les enregistrements d’ é talonnage, qui est capable de remiserjusqu’à 500 enregistrements. Une fois que le fichier BPL est plein, l’appareil écrase les plus anciens enregistrements avec chaque nouvel enregistrement d’ é talonnage. Appuyez sur la touche System (Système ) pour accéder à...
  • Page 10 La limite est de 16 caractères. Contactez l’assistance technique d’YSI à l’adresse environmental@ysi.com ou au numéro de téléphone +1 937 767-7241 si vous oubliez ou perdez votre mot de passe. Le paramètre Identité de la sonde est remisé avec Une fois qu’un mot de passe est créé...
  • Page 11: Langue

    LANGUE ENREGISTREMENT Pour changer le paramètre de langue de l’appareil, Mettez en surbrillance Enregistrement et appuyez sur la touche Enter (Entrée) pour mettez en surbrillance Langue dans le menu Système modifier les paramètres de consignation de l’appareil. Les paramètres de consignation comprennent Utiliser la liste des sites, Utiliser la liste des dossiers, Enregistrement en et appuyez sur la touche Enter (Entrée).
  • Page 12: Extinction Automatique

    La fonctionnalité Oxygène dissous local est une méthode qui permet au ProODO de factoriser la pression barométrique de chaque mesure. En somme, même si la pression barométrique change, vous n’ o bservez pas de différence entre les valeurs en...
  • Page 13: Auto-Stabilisation - Oxygène Dissous

    AS ne clignote plus. à l’usine, il ne doit pas être modifié sauf indication contraire de l’assistance technique d’YSI. La sensibilité de l’ o ption d’auto-stabilité peut être augmentée ou réduite. Sélectionnez Sensibilité et utilisez les touches de déplacement vers la gauche et vers la droite pour faire Les coefficients de l’embout du capteur doivent être mis à...
  • Page 14: Correction De La Salinité

    Valeur nº 5 95,3 % d’OD Le ProODO offre différentes options d’ é talonnage de l’ o xygène dissous. Les première et L’appareil est programmé pour déterminer les valeurs minimum et maximum des données des 5 derniers échantillons et pour calculer le pourcentage de différence de ces valeurs.
  • Page 15: Étalonnage En Pourcentage De Saturation En Air (Do %) : Étalonnage À 2 Points Avec Solution Zéro

    Mettez en surbrillance DO % ( % d’OD) et appuyez sur la pression barométrique « réelle »). Si la valeur est acceptable, il n’ e st pas nécessaire de la la touche Enter (Entrée) pour confirmer modifier ni d’ é talonner le baromètre. L’appareil utilise la valeur du baromètre interne lors Attendez que les valeurs de température et du % d’OD (se trouvant sous «...
  • Page 16: Étalonnage En Mg/L Ou Ppm Comme Titrage : Étalonnage À 2 Points Avec Solution Zéro

    B A R O M È T R E Enter (Entrée). Mettez en surbrillance Valeur d’étalonnage et appuyez sur Tous les appareils de mesure ProODO contiennent un baromètre interne. la touche Enter (Entrée) pour introduire manuellement la valeur d’ o xygène dissous de l’ é chantillon. Mettez AFFICHAGE - BAROMÈTRE...
  • Page 17: Température

    Ce mouvement est nécessaire uniquement lors de la première pourcentage indiquant la quantité de mémoire insertion de la sonde dans l’ é chantillon. Le ProODO utilisant une technologie de disponible. Si la mémoire disponible aux fichiers est luminescence optique, il n’...
  • Page 18: Visualisation Des Données

    D A T A M A N A G E R Data Manager est fourni avec l’achat d’un appareil de mesure ProODO. Data Manager est un puissant logiciel Windows qui permet de gérer facilement les données consignées, de configurer les appareils et de mener des études en temps réel.
  • Page 19: Utilisation De La Station D'accueil

    Data Manager possède la solution. Pour la connecter à un appareil ProODO, alignez tout simplement la station à la section ovale Lorsque vous affichez des données consignées ou des données en temps réel, vous avez la de la partie supérieure de l’appareil et poussez-la jusqu’à...
  • Page 20: Entretien Et Remisage

    ODO au cas où les coefficients d’ é talonnage devraient être rechargés. Le micrologiciel de l’appareil et de la sonde peut être mis à jour via www.ysi.com. Vous L’ e mbout de capteur ODO de remplacement est expédié dans un conteneur humidifié et trouverez sur ce site les fichiers du micrologiciel et les instructions décrivant comment...
  • Page 21: Configuration Du Proodo Pour Le Nouvel Embout De Capteur

    Après avoir installé le nouvel embout de capteur, connectez l’ e nsemble sonde/câble au ProODO et mettez l’appareil en marche. Localisez l’ é tiquette de codes d’ é talonnage en L’ e mbout du capteur doit être conservé dans un milieu humide. Voir la section Remisage haut de la fiche d’instructions et notez les six chiffres répertoriés sous K1 à...
  • Page 22: Entretien Du Capteur - Température

    AIDE Remisage à long terme : -5 à 70 °C (23 à 158 °F) Lorsque vous utilisez l’appareil de mesure ProODO, appuyez sur la touche Question D É P A N N A G E à partir de n’importe quel écran pour afficher les messages d’aide directement sur l’affichage.
  • Page 23: Restauration Des Valeurs D'étalonnage Par Défaut

    à la mise en forme. Il apparaît également dans la zone de sécurité BPL si le mot de passe est erroné. RESTAURATION DES VALEURS 603076 et 603078 Cuve de circulation et adaptateur pour ProODO D’ÉTALONNAGE PAR DÉFAUT 063507 Pince à trépied De temps à...
  • Page 24: Déclaration De Conformité

    Appareil de mesure de la qualité de l’ e au Professional ODO Numéros de modèle 063517 Pince Ultra Appareil/Accessoires : ProODO (626281) / ProComm (605604) Ensembles sonde/câble : 626250 Conformes aux normes suivantes : Directives : CEM 2004/108/EC RoHS 2002/95/EC WEEE 2002/96/EC Normes harmonisées :...
  • Page 25: Recyclage

    Appareil de mesure de la qualité de l’ e au Professional ODO YSI s’ e st engagé à réduire l’impact de ses activités sur l’ e nvironnement. Bien que la réduction Numéros de modèle des matériaux soit le but ultime, nous savons qu’un effort concerté doit être fourni pour gérer de façon responsable le traitement des matériaux après un cycle de vie long et productif.
  • Page 26: Coordonnées

    Le formulaire peut 79 % 23,64 600,4 80,05 800,47 être téléchargé à partir de www.ysi.com en cliquant sur l’ o nglet « Support », puis sur le bouton Product Return Form (Formulaire de retour des produits). 78 % 23,34 592,8 79,03...
  • Page 27: Annexe B - Tableau De Solubilité De L'oxygène

    A N N E X E B – T A B L E A U D E Temp °C Chlorinité : 0 5,0 ppm 10,0 ppm 15,0 ppm 20,0 ppm 25,0 ppm Salinité : 0 9,0 ppm 18,1 ppm 27,1 ppm 36,1 ppm 45,2 ppm S O L U B I L I T É...
  • Page 28 Article nº 626279 Rév. C Dessin nº A626279 Mars 2009 ©2009 YSI Incorporated.

Table des Matières