Indications De L'afficheur; Grand Piano - Yamaha PORTATONE PSR-550 Mode D'emploi

Indications de l'afficheur du panneau
Le PSR-550 dispose d'un grand afficheur donnant accès à un certain nombre de fonctions et de réglages
importants. Le rétroéclairage de l'afficheur change également de couleur en fonction du mode
sélectionné, ce qui rend le fonctionnement de l'instrument encore plus facile et intuitif. Reportez-vous en
page 122 pour en savoir plus sur le mode Rétroéclairage de l'afficheur à cristaux liquides. La section ci-
dessous passe en revue les différentes icônes et les indications qui apparaissent sur l'afficheur.
!3 Accord

001 Grand Piano

CHORD
119
6
dim
513
7
mM augsus4
TRANSPOSE REGIST-
RATION
REC REC REC
1 2 3
r Transposition
t Banque et numéro
de registration
q Afficheur de menus et de messages
Affiche le menu pour chaque fonction du PSR-550 ainsi que
les messages relatifs à l'opération en cours.
Reportez-vous à la section « Principe d'utilisation » (page 17)
pour plus de détails sur l'afficheur de menus et de messages.
w Indication de menus
Indique les éléments figurant dans l'afficheur de menu et
les touches correspondantes sur lesquelles il faut
appuyer. Reportez-vous à la section « Principe
d'utilisation » (page 17) pour les détails.
e Easy Navigator
Indique les touches sur lesquelles il faut appuyer.
Reportez-vous à la section « Principe d'utilisation »
(page 18) pour les détails.
r Transposition
Indique la valeur de transposition actuellement
sélectionnée (page 30).
t Banque et numéro de registration
Indique la banque de la mémoire de registration
actuellement sélectionnée ainsi que son numéro (page 56).
y Tempo
Indique le tempo de reproduction du morceau ou de
l'accompagnement actuellement sélectionné (page 36).
u Mesure
Indique le nombre de
mesure actuellement
sélectionné durant la
reproduction et
l'enregistrement de
morceaux.
i Indicateurs de temps
Clignote à la mesure du tempo actuellement sélectionné
et indique le temps sélectionné pendant la reproduction
de morceaux ou d'accompagnements.
16
e Easy Navigator
BACK NEXT TRACK(1~16)
EASY
NAVIGATOR
START/STOP KEYBOARD PART DIAL
TEMPO MEASURE BEAT
REC REC REC REC REC REC REC REC
4 5 6 7 8 9 10 11
y Tempo u Mesure
4/4 time 3/4 time
1st beat
2nd beat
3rd beat
4th beat
q Afficheur de menus et messages
w Indication de menu
0 ~ 9
/YES
DSP(FAST) TOUCH
o DSP (FAST)
HARMONY
SUSTAIN
!0 TOUCH
REC REC REC REC REC
!1 SUSTAIN
!2 HARMONY
12 13 14 15 16
!4 Pistes de morceaux /
i Indicateurs
Pistes d'accompagnements
de temps
o DSP (FAST)
« DSP » apparaît lorsque l'effet DSP est activé (page 49).
« FAST » s'affiche lorsque l'effet DSP FAST/SLOW est
activé (page 49).
! 0 TOUCH
Apparaît lorsque la sensibilité d'effleurement est
activée (page 120).
! 1 SUSTAIN
Apparaît lorsque la fonction de sustain est activée (page 30).
! 2 HARMONY
Apparaît lorsque l'effet d'harmonie est activé (page 50).
! 3 Accord
Affiche le nom de l'accord
sélectionné pendant la
reproduction en mode
d'accompagnement
automatique ou la reproduction
et l'enregistrement en mode morceau (page 33).
! 4 Pistes de morceaux/Pistes
d'accompagnement
• En mode morceau (page 25) et en mode morceau
de démonstration (page 15) :
Les icônes de toutes les pistes indiquent le statut
activé/désactivé et les réglages de volume et de
rapidité.
• En mode style (page 25) :
Les icônes des pistes 9 - 16 indiquent le statut
activé/désactivé et les réglages de volume et de
rapidité pour chacune des huit pistes
d'accompagnement.
• En mode enregistrement (page 25) :
Les icônes de toutes les pistes indiquent le statut
activé/désactivé et les réglages de volume et de
rapidité. L'indication « REC » signale le statut
d'enregistrement.
• Si le PSR-550 est
sous tension et
inutilisé pendant au
moins 3 minutes,
l'afficheur change de
couleur toutes les
trois secondes (si le
mode Rétroéclairage
est sur « Auto »).
Cm
Fondamentale Type d'accord