Parkside PBK 4 A1 Traduction Du Mode D'emploi Original
Outil modulable à essence 4 en 1
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BENZIN-KOMBIGERÄT 4 IN 1 PBK 4 A1
BENZIN-KOMBIGERÄT 4 IN 1
Originalbetriebsanleitung
Vor dem Gebrauch der Maschine sorgfältig lesen!
MULTIATTREZZO 4 IN 1 A MOTORE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Leggere attentamente prima di utilizzare la macchina!
IAN 331365_1907
OUTIL MODULABLE À ESSENCE 4 EN 1
Traduction du mode d'emploi d'origine
Lire consciencieusement avant d'utiliser a machine !
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Parkside PBK 4 A1
Sommaire des Matières pour Parkside PBK 4 A1
- Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
- Page 3 5a 5...
- Page 24 Carburant et huile ........30 FR │ CH │ 19 ■ PBK 4 A1...
-
Page 25: Introduction
OUTIL MODULABLE À ESSENCE 4 EN 1 Équipement Unité moteur PBK 4 A1-1 PBK 4 A1 Verrouillage de sécurité Introduction Interrupteur marche/arrêt Anneau de transport Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel appareil. Vous venez 4 x vis de fixation ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. -
Page 26: Matériel Livré
PBK 4 A1-4 1 Extension élagueuse PBK 4 A1-4 (ci-après appelée élagueuse) Poids (opérationnelle) : env. 1,6 kg 1 Module bobine de fil/extension de lame PBK 4 A1-2 1 Perche Quantité d'huile recommandée 1 Poignée avec étrier barrière pour le réservoir à huile : 140 cm 1 Bobine de fil de coupe... -
Page 27: Explication Des Plaques Signalétiques Utilisées
= 4,622 m/s Imprécision K = 1,5 m/s 4.Tirer le cordon de démarrage PULL Vibrations sur la poignée arrière : Valeur d'émission des vibrations = 7,708 m/s Imprécision K = 1,5 m/s │ FR │ CH ■ 22 PBK 4 A1... - Page 28 Tenir les mains et les pieds éloignés ! Prudence - l'essence est extrêmement inflammable ! Risque d'explosion ! Ne pas renverser de carburant ! Avant les travaux de maintenance, éteignez l'appareil et retirez la cosse de la bougie d'allumage ! FR │ CH │ 23 ■ PBK 4 A1...
-
Page 29: Consignes De Sécurité
Familiarisez-vous toujours avec votre environnement et prêtez attention anti-dérapantes et des lunettes de protection. aux dangers possibles que vous pourriez ne pas entendre venir à cause du bruit du taille-haies. │ FR │ CH ■ 24 PBK 4 A1... -
Page 30: Consignes De Sécurité Complémentaires Pour Les Taille-Haies
Si un levier de réglage demeure ouvert, le second dispositif d'arrêt peut être déclenché de manière involontaire par une branche et la barre de coupe se rabattrait vers le bas. FR │ CH │ 25 ■ PBK 4 A1... -
Page 31: Mesures De Prudence Contre Le Rebond
Fig. B ■ Le grippage de la chaîne de scie sur le bord supérieur du rail de guidage peut entraîner un brusque rebond du rail en direction de l'utilisateur. │ FR │ CH ■ 26 PBK 4 A1... -
Page 32: Consignes De Sécurité De Travail Pour La Lame De Coupe
Adaptez votre façon de travailler à l'appareil. ■ Ne surchargez pas l'appareil. ■ Faites contrôler l'appareil le cas échéant. ■ Mettez l'appareil hors circuit lorsque vous ne l'utilisez pas. ■ Portez des gants de protection. FR │ CH │ 27 ■ PBK 4 A1... -
Page 33: Avant La Mise En Service
échéant être au préalable détendue hanches. pour retirer la lame et la chaîne de scie (voir le chapitre "Tendre et vérifier la chaîne de scie"). Suivez les instructions dans l'ordre inverse. │ FR │ CH ■ 28 PBK 4 A1... -
Page 34: Tendre Et Vérifier La Chaîne De Scie
Utilisez la perche/ le manche pour effectuer des travaux en hauteur. ♦ Montez la perche/le manche entre l'unité moteur et le taille-haies/ l'élagueuse. Le montage s'effectue de la même manière que décrite précédemment. FR │ CH │ 29 ■ PBK 4 A1... -
Page 35: Montage/Remplacement De La Bobine De Fil
à vide. Éteignez le moteur avant d'enlever la ceinture de port ■ En cas de températures extérieures très élevées, il peut arriver que l'on puisse démarrer à froid sans starter ! │ FR │ CH ■ 30 PBK 4 A1... -
Page 36: Démarrage Avec Moteur Chaud
Si le fil entre en contact avec des arbres, des pierres, des murs en pierre ou des fondations, il s'use ou s'effiloche. Si le fil tape contre le grillage d'une clôture, il se casse. FR │ CH │ 31 ■ PBK 4 A1... -
Page 37: Travail Sûr
(voir fig. 4d). 5.) Enrouler le fil sous tension dans le sens des aiguilles d'une montre. Le porte-bobine sépare les deux moitiés du fil de coupe (voir fig. 4d). │ FR │ CH ■ 32 PBK 4 A1... -
Page 38: Entreposage Et Transport
Seuls les réglages du carburateur sont effectués par du personnel qualifié, par le fabricant ou par son service après-vente. Transport ■ Si vous voulez transporter l'appareil, videz le réservoir d'essence conformément aux explications figurant dans le paragraphe "Entreposage". FR │ CH │ 33 ■ PBK 4 A1... -
Page 39: Recherche D'erreurs
Vous trouverez les prix et informations actuels à l'adresse www.kompernass.com REMARQUE ■ Vous pouvez commander des pièces détachées non listées (comme les bobines de fil, le fil de coupe par ex.) auprès de notre hotline du service après-vente. │ FR │ CH ■ 34 PBK 4 A1... -
Page 40: Mise Au Rebut
Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. FR │ CH │ 35 ■ PBK 4 A1... -
Page 41: Service Après-Vente
EN ISO 10517: 2019 EN ISO 11680-1 : 2011 EN ISO 14982:2009 EN 50581:2012 Type/désignation de l'appareil : Outil modulable à essence 4 en 1 PBK 4 A1 Année de fabrication : 10 - 2019 Numéro de série : IAN 331365_1907 Bochum, le 16/10/2019 Semi Uguzlu - Responsable qualité -...