Desmontaje Con Brazos De Enganche Isofit; Desmontagem Com Os Conectores Isofit; Os Conectores Isofit - Volkswagen G2/3 ISOFIT Mode D'emploi

Tire del cojín del asiento 1 para
comprobar si ha encajado
correctamente en ambos lados.
A continuación siga las
instrucciones descritas en el
capítulo 5.1 (Abrochar el cinturón al
niño).
4.2 Desmontaje con
brazos de
enganche ISOFIT
Tire de la palanca de ajuste 21
hacia arriba y desplace el cojín del
asiento 1 hacia delante al máximo.
Presione en ambos brazos de
enganche 15 el botón verde de
seguridad 22 contra el botón rojo de
desbloqueo 23. Los brazos de
enganche ISOFIT 15 se sueltan.
Desplace los brazos de enganche
ISOFIT 15 180° hacia delante.
Tire de la palanca de ajuste 21hacia
arriba y empuje los brazos de
enganche ISOFIT 15 en el asiento
al máximo1.
Un consejo: De esta menera los
brazos de enganche ISOFIT 15
quedan protegidos frente a posibles
daños.
Puxe a almofada do assento 1, para
testar o engate dos dois lados.
Prossiga agora conforme descrito
no capítulo 5.1 (colocar o cinto de
segurança na criança) .
4.2 Desmontagem com
os conectores
ISOFIT
Puxe a alavanca de regulação
para cima e puxe a almofada do
assento 1 completamente para a
frente.
Pressione nos dois conectores
botão verde de segurança 22
botão vermelho para soltar 23
contra o outro. Os conectores
ISOFIT 15 soltam-se.
Desloque os conectores ISOFIT
180° para a frente.
Puxe a alavanca de regulação
para cima e desloque os
conectores ISOFIT 15
completamente para a almofada de
assento 1.
Dica! OS conectores ISOFIT
ficam, deste modo, protegidos de
danos.
36
Tirate il cuscino di seduta 1, per
verificarne il bloccaggio su entrambi
i lati.
Continuate ora come descritto nel
capitolo 5.1 (Allacciamento del
vostro bambino).
4.2 Smontaggio con
i bracci di
arresto ISOFIT
21
Tirate la leva di regolazione
verso l'alto e il cuscino di seduta
completamente in avanti.
15 o Premete l'uno contro l'altro sui due
e o bracci di arresto 15 il pulsante di
um sicurezza verde 22 e il pulsante di
sblocco rosso 23. I bracci di arresto
ISOFIT 15 si sbloccano.
15 Spostate in avanti i bracci di
fissaggio ISOFIT 15 di 180 ° .
21 Tirate verso l'alto la leva di
regolazione 21 e spingete i bracci di
arresto ISOFIT 15 completamente
all'interno del cuscino di seduta 1.
Consiglio! I bracci di arresto
15 ISOFIT 15 sono così protetti da
eventuali danni.
21
1