Rengöring - Volkswagen G2/3 ISOFIT Mode D'emploi

6. Ápolási leírás
A véd hatás fenntartása
érdekében
• 10 km/h feletti ütköz sebességgel
történ balesetnél el fordulhat,
hogy a gyermek-autósülésben nem
feltétlenül látható károk
keletkeznek.
Ezért az ilyen gyermek-autósülést
feltétlenül cserélje ki. Kérjük, az
ülést szabályszer en
ártalmatlanítsa (lásd 7).
• Rendszeresen ellen rizze a fontos
alkatrészek épségét. Gy z djön
meg róla, hogy a mechanikus
szerkezeti elemek kifogástalanul
m ködnek.
• A gyermekülés sérüléseinek
elkerülése érdekében ügyeljen arra,
hogy az kemény objektumok közé
ne szoruljon ( gépjárm ajtó,
ülésvezet sín stb.)
6.1 Tisztítás
Ügyeljen arra, hogy csak eredeti
póthuzatot használjon, a huzat
ugyanis a rendszer m ködésének
lényeges részét képezi.
A gyermek autósülés huzat
nélkül nem alkalmazható.
6. Navodila za vzdrževanje
Ohranitev varnostne funkcije
• V primeru trka s hitrostjo naleta
preko 10 km/h, lahko pride do
poškodb avtomobilskega otroškega
sedeža, ki niso nujno opazne.
Tak otroški sedež morate
brezpogojno zamenjati. Prosimo, da
ga odstranite v skladu s predpisi
(glejte 7).
• Redno preverjajte vse pomembne
dele glede poškodb. Prepri ajte se,
da mehanski sestavni deli delujejo
brezhibno.
• Pazite, da se avtomobilski otroški
sedež ne zagozdi med ostre dele
avtomobila (npr. vrata avtomobila,
vodila za sedeže itd.).
6.1 iš enje
Pazite, da uporabite le originalno
nadomestno prevleko, saj predstavlja
prevleka pomemben del v sistemu
delovanja.
Avtomobilskega otroškega
sedeža ne smete uporabljati
brez sedežne prevleke.
42
6. Anvisningar för skötsel
Behålla skyddseffekten
• Vid en olycka med en
krockhastighet över 10 km/h kan
det uppträda skador på
bilbarnstolen, som inte
nödvändigtvis syns utanpå.
Byt ovillkorligen ut bilbarnstolen i
sådana fall. Avfallshantera den
enligt lokala föreskrifter (se 7).
• Kontrollera regelbundet att alla
viktiga delar är intakta. Se till att alla
mekaniska delar fungerar ordentligt.
• Se till att bilbarnstolen inte kläms
fast och skadas mellan hårda delar
(bildörr, stolsskena etc.).
6.1 Rengöring
Se till att du endast använder ett
reservöverdrag i originalutförande,
eftersom överdraget utgör en väsentlig
del av systemfunktionen.
Bilbarnstolen får inte
användas utan överdrag.