Télécharger Imprimer la page

Volkswagen G2/3 ISOFIT Mode D'emploi page 174

Publicité

4.3 Így van helyesen
beépítve a
gyerekülés a
ISOFIT rögzít karokkal
Gyermeke biztonsága
érdekében ellen rizze,
hogy...
• az ül párna mindkét oldalon
bekattant a ISOFIT rögzít karokkal
15
az ISOFIX rögzít pontokba 20,
és hogy mindkét zöld biztosítógomb
22
látható-e,
4.4 Rögzítés a járm
hárompontos
biztonsági
övével
A gyermek autósülés nem kerül
szilárdan rögzítésre az autóba. A
járm hárompontos biztonsági öve
biztosítja, egyszer en a
gyermekével együtt.
Helyezze a gyermekülést az autó
ülésére! Ügyeljen rá, hogy a
háttámla
2
tökéletesen felfeküdjön
az autó ülésének háttámlájára (lásd
3.2).
Tipp! Ha zavarja az autó fejtámlája,
egyszer en fordítsa el!
Most folytassa a m veletet az 5.1
fejezetben (Gyermeke becsatolása)
leírtaknak megfelel en.
4.3 Tako je vaš
otroški sedež
pravilno vgrajen
z zasko nima ro icama
ISOFIT
Zaradi varnosti vašega
mal ka preverite, e...
• je sedežna blazina z zasko nima
ro icama ISOFIT
15
obojestransko zasko ena v
pritrdilnih to kah ISOFIX
20
vidna oba zelena varnostna gumba
22.
4.4 Pritrditev s 3-
to kovnim
varnostnim
pasom vašega vozila
Avtomobilski otroški sedež se v
avto ne vgradi fiksno. Skupaj z
vašim otrokom bo preprosto
pritrjen s 3-to kovnim varnostnim
pasom vozila.
Namestite otroški sedež na sedež
vozila. Bodite pozorni na to, da se
naslonjalo otroškega sedeža
ravno nasloni na naslonjalo sedeža
vozila (glejte 3.2).
Nasvet! e vas pri tem ovira
vzglavnik vozila, ga enostavno
zasukajte.
Nadaljujte, kot je opisano v poglavju
5.1 (Pripenjanje vašega otroka).
37
4.3 Så monteras
bilbarnstolen på
rätt sätt med
ISOFIT-låsarmarna
Kontrollera för barnets
säkerhet att...
• sittdynan har hakat i ISOFIX-
fästena
20
med ISOFIT-låsarmarna
15
på båda sidor och att båda
in sta
säkerhetsknapparna
4.4 Montering med
fordonets 3-
punktsbälte
Bilbarnstolen är inte fast monterad i
bilen. Den och barnet spänns fast
med fordonets 3-punktsbälte.
Ställ bilbarnstolen på bilsätet.
Kontrollera att ryggstödet
an plant mot bilsätets ryggstöd (se
3.2).
Tips! Om bilsätets huvudstöd är i
2
vägen kan du bara vända på det.
Fortsätt enligt anvisningarna i
kapitel 5.1 (Spänna fast barnet).
22
syns.
2
ligger

Publicité

loading