Ryobi RTS1800 Traduction Des Instructions Originales page 276

EN
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
We declare under our sole responsibility that the product
Table saw
Brand: Ryobi
Model number: RTS1800, RTS1800S, RTS1800ES, RTS1800EF
Serial number range:
RTS1800: 44424201000001 - 44424201999999
RTS1800S: 44424401000001 - 44424401999999
RTS1800ES: 44424501000001 - 44424501999999
RTS1800EF: 44424701000001 - 44424701999999
is in conformity with the relevant provisions of the following directives
2006/42/EC, 2004/108/EC(until 19 Apr. 2016), 2014/30/EU(from 20 Apr. 2016),
2011/65/EU
And furthermore, we declare that the following
harmonised standards:
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN
61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012
and standards:
IEC 62841-1:2014
Fpr EN 62841-1:2013 (BT148/DG9544/DV)
EN 62841-3-1:2014
have been used.
Notified body 2140, DEKRA Testing and Certification GmbH Enderstraße 92b 01277
Dresden Germany, has carried out EC type approval, and the certificate no. is
4812015.14002.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice President, Regulatory & Safety
Winnenden, Oct. 15, 2014
Authorised to compile the technical file:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
FR
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit
Scie Circulaire sur Plateau
Marque: Ryobi
Numéro de modèle: RTS1800, RTS1800S, RTS1800ES, RTS1800EF
Étendue des numéros de série:
RTS1800: 44424201000001 - 44424201999999
RTS1800S: 44424401000001 - 44424401999999
RTS1800ES: 44424501000001 - 44424501999999
RTS1800EF: 44424701000001 - 44424701999999
est conforme aux réserves applicables des directives suivantes
2006/42/EC, 2004/108/EC(jusqu'au 19 Apr. 2016), 2014/30/EU(à partir du 20 Apr.
2016), 2011/65/EU
Nous déclarons par ailleurs que
les normes harmonisées suivantes :
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN
61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012
et les normes suivantes :
IEC 62841-1:2014
Fpr EN 62841-1:2013 (BT148/DG9544/DV)
EN 62841-3-1:2014
ont été utilisées.
L'organisme notifié 2140, DEKRA Testing and Certification GmbH Enderstraße
92b 01277 Dresden Germany, a validé la conformité EC, et le No de certificat est
4812015.14002 .
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vice-Président, Réglementation & Sécurité
Winnenden, Oct. 15, 2014
Autorisé à rédiger le dossier technique:
Alexander Krug, Directeur Général
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
DE
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Wir erklären in eigener Verantwortlichkeit, dass das Produkt
Tischkreissäge
Marke: Ryobi
Modellnummer: RTS1800, RTS1800S, RTS1800ES, RTS1800EF
Seriennummernbereich:
RTS1800: 44424201000001 - 44424201999999
RTS1800S: 44424401000001 - 44424401999999
RTS1800ES: 44424501000001 - 44424501999999
RTS1800EF: 44424701000001 - 44424701999999
mit den entsprechenden Bestimmungen der folgende Richtlinien übereinstimmt
2006/42/EC, 2004/108/EC(bis 19 Apr. 2016), 2014/30/EU(ab 20 Apr. 2016),
2011/65/EU
und weiterhin erklären wir, dass folgende
harmonisierte Normen
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN
61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012
und Normen
IEC 62841-1:2014
Fpr EN 62841-1:2013 (BT148/DG9544/DV)
EN 62841-3-1:2014
eingesetzt wurden.
Benannte Stelle 2140, DEKRA Testing and Certification GmbH Enderstraße 92b 01277
Dresden Germany, hat die EC Typen-Überprüfung durchgeführt und die Zertifikatnummer
lautet 4812015.14002 .
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vizepräsident, Vorschriften und Sicherheit
Winnenden, Oct. 15, 2014
Autorisiert die technische Datei zu erstellen:
Alexander Krug, Geschäftsführer
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
ES
DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto
Sierra de mesa
Marca: Ryobi
Número de modelo: RTS1800, RTS1800S, RTS1800ES, RTS1800EF
Intervalo del número de serie:
RTS1800: 44424201000001 - 44424201999999
RTS1800S: 44424401000001 - 44424401999999
RTS1800ES: 44424501000001 - 44424501999999
RTS1800EF: 44424701000001 - 44424701999999
se ajusta a las disposiciones relevantes de las siguientes directivas
2006/42/EC, 2004/108/EC(hasta 19 Apr. 2016), 2014/30/EU(desde 20 Apr. 2016),
2011/65/EU
Además, declaramos que las siguientes
normas armonizadas:
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN
61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2013, EN 50581:2012
y normas:
IEC 62841-1:2014
Fpr EN 62841-1:2013 (BT148/DG9544/DV)
EN 62841-3-1:2014
se han utilizado.
El organismo notificado 2140, DEKRA Testing and Certification GmbH Enderstraße 92b
01277 Dresden Germany, ha llevado a cabo la homologación de tipo EC, y el n.º de
certificado es 4812015.14002 .
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Vicepresidente, Director General de Normativa y Seguridad
Winnenden, Oct. 15, 2014
Autorizado para elaborar la ficha técnica:
Alexander Krug, Administrador Ejecutivo
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany