Sharp SV-2188S Manuel De Fonctionnement page 30

Audio/Video-anslutningar och 21-polig SCART
Kontakt for super-woofer (hégtalare)
Kontakter for yttre hégtalare
21-polig A/V-kontakt
21-polig SCART
Ljudvalsomkopplare
Antennkontakt
OnhwN =
For att 6ka ndjet med video kan man ansluta
olika videoapparater och audiokallor via kon-
takterna som 21-polig Euro-SCART och A/V.
Det gar t ex bra att spela av ett videoband
med en videobandspelare samtidigt som
ljud aterges fran en stereoanlaggning. Man
kan ocksa ansluta ett par extra hégtalare for
Annu battre Ijudatergivning. Har ar ett exem-
pel pa ett integrerat audiovisuellt system.
21-polig SCART
zo offre af v2 off of ofl «2
JOUER EEe
1. Hdger ljudutgang 8. Ljud-bildkontroll 15. Réd ingang
2. HOger ljudingang 9. Jord for grén 16. Réd/grén/bla kontroll
3. Vanster ljudutgang 10. Anvands ej 17. Jord fr bild
4. Gemensam jord fér Ijud = 11. Grén ingang 18. Jord fér réd/grén/bla kon-
5. Jord fér bla 12. Anvands ej troll
6. Vanster ljudingang 13. Jord fér réd 19. Bildutgang
7. Bla ingang 14. Anvands ej 20. Bildingang
21. Pluggavskarmning
Anm.
Komponent med utgang fér RGB-signaler (t ex persondator) kan inte anslutas till den 21-poliga AV-
kontakten.
Gér anslutningen till den 21-polig SCART-kontakten vid behov.
21-polig A/V-kontakt
1. Eftersom den 21-poliga A/V-kontaktens stift nr 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15 och 16 saknar funktion,
maste en persondator anslutas till den 21-polig SCART-kontakten.
2. Nar en persondator och en AV-komponent som en videobandspelare ansluts till denna TV,
ska AV-komponenten anslutas till den 21-poliga A/V-kontakten.
Typisk anslutning med 21-polig SCART
[ 21-polig SCART ~ i]
Video- ¢Persondator
bandspelare ©Videospel
*Videotex
*INS (TV-telefon)
Video-
skivspelare
Typisk anslutning (videobandspelare/videoskivspelare och TV) via kontakten
21-polig SCART och AV
Se ocksa videobandspelarens bruksanvisning fér narmare upplysningar.
Typisk anslutning (videobandspelare och TV) via kontakten 21-polig AV
Videobandspelare
Persondator
21-polig SCART
Typisk anslutning (videoskivspelare och TV) via kontakten 21-polig AV
HF-ingang {|
Videoskivspelare
is Persondator
Bild/judutgang
30