Sharp SWB3085HS Manuel De Fonctionnement
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sharp Manuels
  4. Fours
  5. SWB3085HS
  6. Manuel de fonctionnement
Sharp SWB3085HS Manuel De Fonctionnement

Sharp SWB3085HS Manuel De Fonctionnement

Masquer les pouces Voir aussi pour SWB3085HS:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SHARP SMART CONVECTION WALL OVEN
WITH MICROWAVE DRAWER
Carefully read the important information regarding installation, safety and maintenance.
TINSK B 32 2MR R0
MODEL SWB3085HS
09:01 AM
OVEN
Thu Oct 24
HOME
SMART COOK
MEAT PROBE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Keep these instructions for future reference.
OPERATION MANUAL
OVEN
™
MICROWAVE
MANUA COOK
L
SMART COOK
OPEN
CLOSE
Aug 31, 2023

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sharp SWB3085HS

Sommaire des Matières pour Sharp SWB3085HS

  • Page 1 OPERATION MANUAL SHARP SMART CONVECTION WALL OVEN WITH MICROWAVE DRAWER OVEN ™ MODEL SWB3085HS 09:01 AM OVEN MICROWAVE Thu Oct 24 MANUA COOK HOME SMART COOK SMART COOK MEAT PROBE OPEN CLOSE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Carefully read the important information regarding installation, safety and maintenance.

  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENTS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE OVEN USE ............17-18 BEFORE uSINg THE OVEN ........... 17 TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ......2 gENERAL ................17 CUSTOMER ASSISTANCE (US 0NLY) ....... 3 MICROWAVE DRAWER USE ........19-21 CUSTOMER ASSISTANCE (CANADA 0NLY) ......4 gENERAL ................

  • Page 3: Customer Assistance (Us 0Nly)

    Æ Downloads including the Installation Guide, Spec Sheet, and Owner’s Manual CONTACT US If at any time you have questions or comments concerning your SHARP product, please contact the SHARP Customer Assistance Center. We are available to assist you through multiple contact methods for your convenience:...

  • Page 4: Customer Assistance (Canada 0Nly)

    Æ Downloads including the Installation Guide, Spec Sheet, and Owner’s Manual CONTACT US If at any time you have questions or comments concerning your SHARP product, please contact the SHARP Customer Assistance Center. We are available to assist you through multiple contact methods for your convenience:...

  • Page 5: Us Consumer Limited Warranty

    Sharp dealer or reseller, will be free from defective workmanship and materials, and agrees that it will, at its option, either repair the defect or replace the defective Product or part thereof with a new or remanufactured equivalent at no charge to the Purchaser for parts or labor for the period(s) set forth below.

  • Page 6: Congratulations On Your Purchase

    (including lost profits or damages for loss of time or loss of use or loss of data) arising from or in any connection with the use or performance of a Product or a failure of a Product, even if Sharp is aware of or has been advised of the possibility of such damages;...

  • Page 7: Warnings For Electric Installation

    OVEN SAFETY YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and one of the following words: DANGER, WARNING or CAUTION.

  • Page 8: Important Safety Instructions

    • If disposing of, giving away or selling the unit, be sure to TEL: 1-800-BE-SHARP • www.sharpusa.com Reset Wi-Fi Settings as described in this manual. The wire- • Sharp Electronics of Canada Ltd. less LAN function of the unit should be initialized (reset) in 335 Britannia Road East Mississauga, Ontario L4Z 1W9 case of handover to a third party to avoid illegal access from TEL: 877-278-6709 •...

  • Page 9: Proper Installation

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING IMPORTANT Read all instructions carefully before instal- Do not use water on a grease fire. Smother fire or use a lation and operation. Keep this Operation Manual for future dry chemical or foam-type extinguisher. use.

  • Page 10: Safety For The Self-Cleaning Oven

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Use care when opening the door. Open the door slightly Do not use commercial oven cleaners or oven liner to let hot air or steam escape before removing or protective coatings of any kind in or around any part replacing food.

  • Page 11: Important Information

    Sharp Authorized Servicer. RADIO OR TV INTERFERENCE If any interference to your radio or TV is caused by the Sharp appliance, check if the appliance is on a different electrical circuit, relocate the radio or TV as far away from the appliance...

  • Page 12: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES SWB3085HS – WALL OVEN Back Front Back Front Oven Vent Standard Oven Rack (2 racks) Control Panel Glide Rack (1 rack) Broil Element Broiler Pan Rack Door Gasket Broiler Pan Meat Probe Halogen Light Bottom Element (not visible)
  • Page 13 PARTS AND FEATURES SWB3085HS – SHARP MICROWAVE DRAWER OVEN ™ Oven Vent Easy Wave Open Sensor Waveguide Cover DO NOT REMOVE Drawer Light Nameplate To view, open the drawer fully. The label is beyond the back wall of the microwave cavity facing up from the flat surface.

  • Page 14: Touch Screen Control

    TOUCH SCREEN CONTROL HOME PAGE 09:01 AM OVEN MICROWAVE Thu Oct 24 MANUA COOK HOME SMART COOK SMART COOK MEAT PROBE OPEN CLOSE Time & Date Network Connectivity UPPER OVEN MANUAL COOK UPPER OVEN SMART COOK LOWER MICROWAVE MANUAL COOK LOWER MICROWAVE SMART COOK HOME UPPER OVEN...

  • Page 15: Home

    TOUCH SCREEN CONTROL UPPER OVEN DELAY COOK HOME To delay start of cooking, tap DELAY COOK and set the time The Home screen displays the states of cooking for single or of day you want cooking to start. Tap SET to accept settings. dual appliance cooking.

  • Page 16: Lower Microwave Oven

    TOUCH SCREEN CONTROL OVEN SELF-CLEAN LOWER MICROWAVE OVEN To run a self-clean cycle in the Upper Oven, tap OVEN SELF- CLEAN and follow the instructions on the screen. A self-clean LOWER MICROWAVE MANUAL COOK cycle can be 2, 3 or 3.5 hours, and the start of the cycle can be To microwave cook manually, input cooking time and power delayed to a scheduled time.

  • Page 17: Oven Use

    OVEN USE BEFORE USING THE OVEN TO USE THE MEAT PROBE: Insert the probe into the food. Select Bake cooking mode. NOTE: For meats, the probe tip should be inserted into the Set temperature to 500˚F. center of the thickest part of the meat. Make sure that the Allow the oven to operate for 30 minutes with the door closed probe tip is not in fat or touching bone.
  • Page 18 OVEN USE At the end of the set cooking time, the oven will turn off COMPONENT COOLING FAN automatically. The alert tone will sound, and COOKING The cooling fan activates during any cooking or self-cleaning COMPLETE will appear in the display. mode to cool inner components and outer door surfaces.

  • Page 19: Microwave Drawer Use

    OPEN AND CLOSE CAREFULLY cook meats and poultry gently, bake casseroles and When opening or closing the Sharp Microwave Drawer quickly, ™ convenience foods, sauté or reheat foods food in the oven may be spilled. See CLEANING AND CARE on page 25.

  • Page 20: Microwave Safety

    Select, store and handle food carefully to preserve its high needs. A microwave-safe thermometer indicates whether foods quality and minimize the spread of foodborne bacteria. have been cooked to safe temperatures. Sharp is not responsible for any damage to the appliance when accessories are used. NOT FOR STORAGE...
  • Page 21 • Use a deep bowl when cooking liquids and cereals • DO NOT deep-fat fry in the microwave. to prevent boil-overs. Refer to the height of the • DO NOT dry wood, gourds, herbs or wet papers. side walls of the Sharp Microwave Drawer Oven. ™...

  • Page 22: Cleaning And Care

    CLEANING AND CARE OVEN GENERAL CLEANING CLEANING METHODS IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the oven is cool. Always follow the instructions printed on MATERIAL CLEANING METHOD the label of the cleaning products. Wash with hot sudsy water. Rinse thoroughly and dry.

  • Page 23: Automatic Self-Cleaning

    CLEANING AND CARE AUTOMATIC SELF-CLEANING SELF-CLEAN CYCLE A minimum 24-hour wait is recommended between cleaning WARNING cycles. BURN HAZARD TO SELF-CLEAN: • Do not touch the oven during the Self- Open the SETTINGS menu and tap Oven Self-Clean. Follow Clean cycle. the instructions on the screen.

  • Page 24: To Replace The Oven Door

    CLEANING AND CARE Using a Phillips-head screwdriver, remove the screw and TO REPLACE THE OVEN DOOR: remove the cover. Holding the door firmly, insert the upper arms of both hinges into the slots. The recesses must hook on the lips. A - Upper Arm C - Slots B - Recess...

  • Page 25: Microwave Oven Care

    MICROWAVE OVEN CARE DRAWER GUIDES Remove the food crumbs from the drawer guides. Wipe with a EXTERIOR dry soft cloth keep the Sharp Microwave Drawer Oven opening ™ The outside surface is precoated metal and plastic. Clean the and closing smoothly.

  • Page 26: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING OPERATION PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The oven display does not Turn off power at the main power supply (fuse or breaker illuminate box). Turn breaker back on. If condition persists, call an authorized service center. Cooling fan continues to run The oven components have not The fan turns off automatically when the electronic compo- after oven is turned off...
  • Page 27 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Part or all of the appliance Power cord is not completely Make sure the power cord is tightly connected to the outlet. does not operate. connected to the electrical outlet. Power outage. Check house lights to be sure. Call your local electric company for service.
  • Page 28 Wi-Fi is turned on, if there is a hardware error, this error message is shown. SHARP ELECTRONICS CORPORATION 100 Paragon Drive • Montvale, New Jersey 07645 • 1-800-BE-SHARP (237-4277) SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD. 335 Britannia Road East Mississauga • Ontario L4Z 1W9 • 877-278-6709...
  • Page 29 MANUEL D’UTILISATION FOUR MURAL INTELLIGENT À CONVECTION DE SHARP AVEC FOUR MICRO-ONDES TIROIR MICROWAVE DRAWER ™ MODÈLE SWB3085HS 09:01 AM OVEN MICROWAVE Thu Oct 24 MANUA COOK HOME SMART COOK SMART COOK MEAT PROBE OPEN CLOSE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTE Lire attentivement les informations importantes concernant l’installation, la sécurité...
  • Page 30 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER UNE POSSIBLE UTILISATION DU FOUR ..........16-17 AVANT D’uTILISER LE FOuR ..........16 EXPOSITION EXCESSIVE À L’ÉNERGIE DES gÉNÉRAL ................16 MICRO-ONDES ............2 ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE (CANADA SEULEMENT) ..3 UTILISATION DU FOUR MICRO-ONDES TIROIR .....18-20 gÉNÉRAL ................

  • Page 31: Assistance À La Clientèle (Canada Seulement)

    CONTACTEZ-NOUS Si, à tout moment, vous avez des questions ou commentaires concernant votre produit SHARP, veuillez contacter le Centre d’assistance à la clientèle SHARP. Nous pouvons vous fournir de l’assistance par divers moyens de communication, pour mieux vous servir :...

  • Page 32: Garantie Limitée

    Sharp Électronique du Canada Ltée (« Sharp ») garantit à l'acheteur initial de ce Produit de marque Sharp (le « Produit ») que, s’il est emballé dans son contenant original et s’il est vendu ou distribué au Canada par Sharp ou par un détaillant agréé Sharp, et s’il n’a pas été vendu « tel quel » ou s’il ne s’agissait pas d’une «...

  • Page 33: Sécurité Du Four

    SÉCURITÉ DU FOUR VOTRE SÉCURITÉ ET LA SÉCURITÉ DES AUTRES SONT TRÈS IMPORTANTES. Nous avons fourni plusieurs messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Toujours lire et suivre tous les messages de sécurité. Il s’agit du symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole vous avertit des dangers potentiels qui peuvent vous tuer ou vous blesser, ainsi que d’autres personnes.

  • Page 34: Instructions De Sécurité Importante

    Wi-Fi comme indiqué dans ce PARTIE RESPONSABLE : manuel. La fonction LAN non filaire de l’unité doit être • Sharp Électronique du Canada Ltée initialisée (réinitialisée) en cas de transfert à un tiers afin 335, rue Britannia Est, Mississauga (Ontario) L4Z 1W9 d’éviter tout accès illégal de la part de parties non autorisées.

  • Page 35: Lire Toutes Les Instructions Avant L'utilisation

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION IMPORTANT Lire attentivement toutes les instructions Ne pas stocker ou utiliser de matériaux inflammables ou avant l’installation et l’utilisation. Conserver ce Manuel combustibles, d’essence ou d’autres vapeurs et liquides d’utilisation pour un usage ultérieur. Cet appareil est fabriqué inflammables à...

  • Page 36: Sécurité Pour Le Four Autonettoyant

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTE Attacher les cheveux longs pour qu’ils ne pendent pas. • Après la cuisson, laisser le contenant dans l’appareil au moins 20 secondes avant de retirer le contenant Ne pas toucher aux éléments chauffants ou aux surfaces de l’appareil.
  • Page 37 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTE REMARQUE : • TOUJOURS utiliser des poignées pour éviter les brûlures lors • Ne JAMAIS utiliser l’appareil pour ranger des livres de de la manipulation des ustensiles qui sont en contact avec la cuisine ou autres articles. nourriture chaude.

  • Page 38: Instructions Importantes

    Enlever tout le matériel d’emballage de l’intérieur de l’appareil. Enlever l’autocollant de présentation, s’il y en a un, à l’extérieur Si l’appareil Sharp est à l’origine d’interférences avec votre radio de l’appareil. Vérifier si l’appareil est endommagé, par ou votre télévision, vérifier si l’appareil est branché sur un circuit exemple s’il est mal enligné...

  • Page 39: Pièces Et Fonctionnalités

    PIÈCES ET FONCTIONNALITÉS SWB3085HS – FOUR MURAL Arrière Avant Arrière Avant Évent du four Grille de four standard (2 grilles) Panneau de commande Grille à glissement (1 grille) Élément de grillage Grille de la lèchefrite Joint de la porte Lèchefrite Sonde pour la viande Lumière halogène...

  • Page 40: Swb3085Hs - Four Micro-Ondes Tiroir Sharp Microwave Drawer

    PIÈCES ET FONCTIONNALITÉS SWB3085HS – FOUR MICRO-ONDES TIROIR SHARP MICROWAVE DRAWER ™ Évent du four Capteur d’ouverture Couvercle du guide d’ondes NE PAS RETIRER Lumière du tiroir Plaque signalétique Pour la visualiser, ouvrir complètement le tiroir. L’étiquette est située au-delà de la paroi arrière de la cavité du four micro-ondes, vers le haut par rapport à...

  • Page 41: Commandes De L'écran Tactile

    COMMANDES DE L’ÉCRAN TACTILE PAGE D’ACCUEIL 09:01 AM OVEN MICROWAVE Thu Oct 24 MANUA COOK HOME SMART COOK SMART COOK MEAT PROBE OPEN CLOSE Heure et date Connectivité au réseau CUISSON MANUELLE DU FOUR SUPÉRIEUR CUISSON INTELLIGENTE DU FOUR SUPÉRIEUR CUISSON MANUELLE DU FOUR À...

  • Page 42: Home (Accueil)

    COMMANDES DE L’ÉCRAN TACTILE Ne pas laisser les aliments reposer dans le MISE EN GARDE HOME (ACCUEIL) four pendant plus d’une heure avant ou après la cuisson. Cela peut L’écran d’accueil affiche les états de cuisson pour la cuisson entraîner un risque d’intoxication alimentaire ou de maladie. avec un ou deux appareils.

  • Page 43: Four À Micro-Ondes Inférieur

    COMMANDES DE L’ÉCRAN TACTILE 0˚ pour tous les modes de cuisson. Sélectionner les différents FOUR À MICRO-ONDES INFÉRIEUR modes de cuisson pour ajuster l’étalonnage. Appuyer sur SAVE pour conserver les paramètres. CUISSON MANUELLE DU FOUR À MICRO- ONDES INFÉRIEUR AUTONETTOYAGE DU FOUR Pour cuire manuellement au micro-ondes, entrer le temps de Pour lancer un cycle d’autonettoyage dans le four supérieur, cuisson et le niveau de puissance, puis appuyer sur START pour...

  • Page 44: Utilisation Du Four

    UTILISATION DU FOUR AVANT D’UTILISER LE FOUR POUR UTILISER LA SONDE POUR LA VIANDE : Insérer la sonde dans les aliments. Sélectionner le mode de cuisson Bake. REMARQUE : Pour les viandes, la pointe de la sonde doit Régler la température à 260°C (500°F). être insérée au centre de la partie la plus épaisse de la viande.

  • Page 45: Ventilateur De Refroidissement Des Composants

    UTILISATION DU FOUR REMARQUE : La grille de glissement fournie avec le four CONVECTION CONVERSION est situé sur l’écran principal est également disponible à la vente. Se référer au modèle de la section Four supérieur. SKWR30A0FC si vous souhaitez acheter d’autres grilles de POUR CUISINER AVEC CONVERSION PAR CONVEC- glissement.

  • Page 46: Utilisation Du Four Micro-Ondes Tiroir

    Lors de l’ouverture et de la fermeture du four à micro-ondes 50 % tiroir Sharp Microwave Drawer™ rapidement, les aliments dans cuisson lente ou braisée le four à micro-ondes peuvent se répandre. Voir NETTOYAGE ET ENTRETIEN à la page 21.

  • Page 47: Sécurité Avec Le Micro-Ondes

    : Afin de vérifier si un plat peut aller au micro-ondes, placer le • les vapeurs qui sortent de tout l’aliment, pas seulement en plat vide dans le four à micro-ondes tiroir Sharp Microwave périphérie; Drawer et le mettre en marche au réglage ÉLEVÉ...

  • Page 48: Accessoires

    évaluer soigneusement s’ils répondent à vos cuisson au four à micro-ondes. besoins. Un thermomètre adapté aux micro-ondes indique si les aliments ont été cuits à des températures sûres. Sharp n’est pas responsable des dommages à l’appareil provoqué par l’utilisation d’accessoires inadéquats.

  • Page 49: Nettoyage Général Du Four

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE GÉNÉRAL DU FOUR MÉTHODES DE NETTOYAGE IMPORTANT : Avant de procéder au nettoyage, vérifier que toutes les commandes sont éteintes et que le four est froid. MATÉRIEL MÉTHODES DE NETTOYAGE Toujours suivre les instructions imprimées sur l’étiquette des Laver à...

  • Page 50: Autonettoyage Automatique

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN AUTONETTOYAGE AUTOMATIQUE Nettoyer à la main la zone du cadre à MISE EN GARDE Nettoyer à l’extérieur du la main 1 po joint à partir des RISQUE DE BRÛLURE guides de NE PAS net- grille à l’avant toyer le joint à...

  • Page 51: Pour Replacer La Porte Du Four

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN La lumière du four est une ampoule standard de 25 watts (G9). POUR REPLACER LA PORTE DU FOUR : En tenant fermement la porte, insérer les bras supérieurs Déconnecter le courant à l’alimentation principale (boîte à des deux charnières dans les fentes. Les encoches doivent fusibles ou à...

  • Page 52: Entretien Du Four À Micro-Ondes

    COUVERCLE DU GUIDE D’ONDES ou abrasif. ATTENTION : Le couvercle du guide d’ondes, situé du côté supérieur du four à micro-ondes tiroir Sharp Microwave SURFACE EN ACIER INOXYDABLE Drawer™, est fait de mica. C’est pourquoi il nécessite un L’extérieur doit être essuyé souvent avec un chiffon doux humide entretien particulier.

  • Page 53: Dépannage

    DÉPANNAGE UTILISATION PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’affichage du four ne s’allume Couper le courant à l’alimentation principale (boîte à fusibles pas. ou à disjoncteurs). Remettre le disjoncteur en marche. Si la situation persiste, appeler un centre de service agréé. Le ventilateur de refroidisse- Les éléments du four n’ont pas Le ventilateur s’arrête automatiquement lorsque les com- ment continue de fonctionner...
  • Page 54 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La porcelaine s’écaille. Les grilles de four ont été retirées Lorsque les grilles du four sont retirées et remises en place, et remises en place de manière toujours les incliner vers le haut et ne pas forcer pour éviter incorrecte.

  • Page 55: Affichage D'erreurs Et Conditions

    DÉPANNAGE AFFICHAGE D’ERREURS ET CONDITIONS FOUR À MICRO-ONDES INFÉRIEUR AFFICHAGE/ ERROR CONDITIONS D’ERREUR CERCLE EC-001 Erreur du capteur Rouge + sans SONNERIE Se produit lorsque la cuisson par capteur est interrompue. clignotement (son x 10) EC-002 Erreur de Rouge + sans Erreur de disque dur (DISP<=>Tiroir).
  • Page 56 SHARP ÉLECTRONIQUE DU CANADA LTÉE. 335, rue Britannia Est, Mississauga (Ontario) L4Z 1W9 • 877-278-6709...

Table des Matières