Instructions Relativesa La Securite; Informations Generales - BIELMEIER BHG 202 Mode D'emploi

GB
wARRANtY
In the EU and Switzerland, the following conditions apply for the warranty, which begins on the
date of purchase of the product:
1. warranty period: 2 years
2. Conditions of warranty:
a) Parts which exhibit defects in material and/or
workmanship after our inspection will either
be repaired or replaced at our discretion .
b) The warranty will only be honoured upon
presentation of this warranty card and
purchase receipt . This warranty is only valid
if it is filled out on the date of sale and in a
complete and appropriate manner .
c) This warranty is only valid for the first owner
of the device .
d) No replacement or repair of parts perfor-
med within the warranty period shall provi-
de grounds for any extension of the original
warranty period .
e) Any transportation costs shall be borne by
the purchaser (this shall not apply during the
first 6 months of the warranty) .
f) Within the first 6 months after the purchase/
delivery of the device, if the damage or de-
fect cannot be eliminated, if we refuse to
repair the defect, or in the event of a delay
in our repairing of the device, then the end
user can choose from one of three options:
the device will be replaced free of charge, its
value will be reimbursed, or the device will
be taken back with a refund of the original
purchase price which shall not exceed the
usual market price .
A 2-year warranty is provided for damage caused by defects in material or workmanship. The
warranty period shall begin on the day of delivery or on the day the buyer takes possession
of the item, and the warranty will only be honoured upon presentation of the warranty card
and the purchase receipt. No further claims shall be granted.
Model:
Stamp and signature of salesperson
22
3. the warranty does not apply to:
 spots and scratches on the device
 control lamps and lights
 motor brushes
 easily breakable parts (e . g . bakelite, plastic,
glass), even in the case of defects in material
as recognized by us
 damage due to improper installation or im-
proper repair
 damage caused by an inappropriate vol-
tage supply or an inappropriate electricity
network
 improper or inappropriate use of the equipment
 unsatisfactory care
 damage caused by incompetent or insufficient
maintenance
 damage caused by dropping the equipment
or part thereof
 improper transportation or insufficient
packaging during transportation
4. the warranty shall be deemed void:
 in the case of use or application of the device
for something other than its intended use for
household purposes .
 in the case of any servicing or repairing of the
device performed by third parties that have
not been authorized for such purpose by our
company .
Important! Please write down the FD-code
located on the rating plate here:
Date of sale
IMPoRtANt!
Ce manuel d'utilisation contient des informations
importantes pour l'utilisation et l'entretien de vo-
tre nouvel appareil. Veuillez lire attentivement
les instructions avant d'utiliser votre appareil.
Veuillez également conserver ce manuel afin
de pouvoir le consulter ultérieurement. Grâce à
un entretien soigneux, vous profiterez de votre
appareil pendant de nombreuses années.
INStRuCtIoNS RELAtIVES
A LA SECuRItE
 Toujours vérifier que l'appareil est droit et qu'il
est posé sur une surface horizontale et plane .

L'air doit pouvoir circuler librement autour de
l'appareil . Évitez de bloquer la grille d'entrée
et de sortie d'air au cours de l'utilisation de
l'appareil .
 Ne pas couvrir l'appareil lorsqu'il est utilisé .

Ne pas insérer de bâtonnets ou de corps étran-
gers dans l'entrée ou la sortie d'air . Expliquer les
dangers aux enfants en particulier .
 Ne pas brancher l'appareil dans une prise élec-
trique défectueuse . Ne pas utiliser l'appareil
dans les lieux suivants:
– À côté ou près d'une source de chaleur ou
d'un feu .
– Sur les zones où des déversements
d'hydrocarbures peuvent se produire .
– Dans un lieu exposé directement aux rayons
du soleil .
– Sur les zones où des déversements d'eau
peuvent se produire .
– Près d'une baignoire, d'une douche ou d'une
piscine .
– Dans une serre .

Garder toujours l'appareil en position ver-
ticale, afin que le compresseur puisse fonc-
tionner sans incident . Si ce n'est pas possible,
l'appareil devra rester en position verticale au
moins 2 heures d'affilée avant d'être activé .
 Arrêter l'appareil avant de débrancher la prise
d'alimentation électrique .
 Toujours débrancher la prise d'alimentation
électrique avant le nettoyage .
F

Débrancher la prise d'alimentation électrique
si l'appareil se renverse .
 Ne pas ouvrir l'appareil, ne pas chercher non
plus à le réparer par vos propres moyens . Toute
réparation devra être effectuée par un technici-
en homologué .
 Si les câbles sont endommagés, ils devront
être remplacés par un technicien qualifié .

Ne pas laisser des enfants sans surveillance
près de l'appareil . Les enfants ne connaissent
pas le danger que représente la proximité d'un
appareil électrique .

INFoRMAtIoNS GENERALES

Le BIELMEIER BHG 202 202 associe une tech-
nologie de pointe à une déshumidification effi-
cace . L'appareil dispose également des fonctions
suivantes:

Indicateur sonore et visuel de réservoir d'eau
plein .
 Dégivrage automatique .
Remarques:
 Dans le corps du déshumidificateur se trouve
le réservoir d'eau principal, qui n'est pas amo-
vible, et qui va se remplir complètement d'eau
avant de déverser l'eau automatiquement
dans le réservoir d'eau de la partie supérieure:
Par conséquent, après une vidange complète
du réservoir principal ou à la première utilisa-
tion, il est possible que le remplissage com-
plet du réservoir prenne un peu de temps.

La teneur en humidité de l'air peut varier con-
sidérablement, selon la taille de la pièce et les
sources éventuelles d'humidité, telles qu'une
machine à laver, un sèche-linge, une cuisiniè-
re, etc .
 Normalement, le taux humidité de l'air dans
une cuisine est autour de 60 ou 70 % alors que
dans les pièces avec chauffage, celui-ci atteint
seulement 35 à 50 % .
23