Caractéristiques Techniques - Arjohuntleigh Voyager Notice D'utilisation

Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques
INFORMATIONS PRODUIT
Capacité de levage (SWL) 200 kg
Longueur de la sangle 2 200 mm
Vitesse de levage 4,3 cm/s
Force d'actionnement des commandes < 5 N
CIRCUIT ÉLECTRIQUE
Cycle de service 10 % maximum, 6 min/h (maximum 1 min en utilisation continue)
Caractéristiques nominales 24 V c.c., 10 A max.
Niveau sonore durant le levage ou à la
descente, avec ou sans charge
Appareils médicaux
Le Voyager est conforme aux normes CAN/CSA C22.2 n° 601.1 (SUP1+AM2), UL 60601 1, CAN/CSA-C22.2
n° 60601-1-08, ANSI/AAMI ES60601-1:2005 et testé conformément à la norme ISO 10535:2006.
AVERTISSEMENT : Le matériel de communication sans fil, tel que les périphériques réseau domotiques
sans fil, les téléphones portables, les téléphones sans fil et leur station de base, les talkies-walkies, etc.
risquent d'affecter le Voyager et doivent être éloignés d'au moins 2,3 m de celui-ci. Les câbles utilisés avec
des sources potentiellement fortes de champs électromagnétiques ne doivent pas être placés à proximité
BATTERIE ET CHARGEUR
Capacité de la batterie Assure jusqu'à 30 transferts avec une charge de 80 kg
Degré de protection – Télécommande IPX7
Degré de protection – Voyager IPX0 – Tenir au sec
Lève-personne – classe de protection
– prévention des chocs électriques
Tension/fréquence d'entrée du
Tension/courant de sortie du chargeur
Degré de protection du chargeur de
CONDITIONS DE
FONCTIONNEMENT
Plage de température ambiante +5 °C à +40 °C
Plage d'humidité relative 15 % à 93 %, sans condensation
Plage de pression atmosphérique de 700 à 1060 hPa (2000 m maximum)
CONDITIONS D'ENTREPOSAGE
Plage de température ambiante -25 °C à +70 °C
Plage d'humidité relative Jusqu'à 93 %, sans condensation
Plage de pression atmosphérique de 500 à 1060 hPa
AVERTISSEMENT : L'équipement ne doit pas être en contact avec des produits anesthésiques
inflammables mélangés avec de l'air ou de l'oxygène ou encore avec du protoxyde d'azote.
L'utilisation du Voyager dans un tel environnement peut conduire à une explosion. Le lève-personne
est susceptible de créer une étincelle et d'enflammer les gaz.
RECYCLAGE
24
Poids (complet) 5,45 kg
70 dBA max.
Protection de type BF contre les chocs électriques conformément
à la norme IEC 60601-1
Batterie Qté : 1 x rechargeable, 24 V c.c., 2,0 Ah
Alimentation électrique interne
100-240 V c.a, 50-60 Hz, 50 VA
chargeur
24 V c.c, 24 VA, 28,1 V c.c, 1 A
de batterie
Classe 2, double isolation
batterie
Batterie Scellée, à l'acide-plomb, rechargeable, recyclable.
Emballage Carton, recyclable
Séparer et recycler conformément à la directive européenne
Lève-personne
2002/96/EG (DEEE).
de l'appareil.