Émetteur Infrarouge - Sony VPL-FE40 Mode D'emploi

d Touche APA (alignement
automatique des pixels)
Permet de régler automatiquement
l'image à la netteté optimale lors de la
réception d'un signal d'ordinateur.
Pour plus d'informations voir « APA »
dans « Menu Ecran » à la page 34.
e Touche ENTER
f Touche RESET
Permet de réinitialiser un paramètre à sa
valeur d'usine. Cette touche est active
lorsque un paramètre est affiché à
l'écran.
g Touche KEYSTONE (correction
de la distorsion trapézoïdale
verticale)
Règle la distorsion trapézoïdale verticale
de l'image manuellement. Lorsque vous
appuyez sur cette touche, le menu
Trapèze V s'affiche. Utilisez les touches
fléchées (M/m/</,) pour le réglage.
h Touche ASPECT
Sélectionnez le rapport de format de
l'image. Chaque fois que vous appuyez
sur cette touche, le rapport de format
change en fonction des signaux d'entrée.
i Touches VOLUME +/–
j Touche FREEZE
Permet de figer l'image projetée. Pour
quitter l'image figée, appuyez à nouveau
sur cette touche.
k Touches ID MODE 1/2/3
Si vous appliquez le même numéro
d'identification au projecteur et à la
télécommande, vous pourrez facilement
régler ou commander chacun des
projecteurs si vous utilisez deux
projecteurs ou plus dans une pièce.
Pour plus d'informations, voir « Mode
ID » dans le menu d'installation à la
page 42.
l Prise CONTROL S OUT
(minijack stéréo)
Se raccorde à la prise CONTROL S IN
du projecteur avec le câble de connexion
16
Emplacement et fonctions des commandes
(non fourni) lorsque la télécommande
est utilisée en tant que télécommande
filaire. Dans ce cas il n'est pas
nécessaire de mettre des piles dans la
télécommande puisqu'elle est alimentée
par la prise CONTROL S IN du
projecteur.
m Touches MUTING
Permet de masquer l'image et de couper
le son.
• PIC : Permet de masquer l'image.
Appuyez à nouveau sur cette touche
pour faire réapparaître l'image.
• AUDIO : Cette touche permet de
couper temporairement la sortie audio
du haut-parleur ou le signal audio de la
prise AUDIO de OUTPUT. Appuyez à
nouveau sur cette touche ou sur la
touche VOLUME+ pour rétablir le
son.
n Touche D ZOOM (zoom
numérique) +/–
Cette fonction n'est pas fournie avec ce
projecteur.
o Touches ZOOM +/–
Permet de régler la taille de l'image.
p Touches FOCUS +/–
Permet de régler la mise au point de
l'image.
q Touches SHIFT +/–
Règle la position verticale/horizontale
de l'image.
r Touches
M / m / <
Sert à valider les réglages des options du
menu ou à faire des réglages de zoom, de
mise au point ou de déplacement.
s Touche MENU
t Commutateur COMMAND ON/
OFF
Lorsque ce commutateur est réglé sur
OFF, les touches de la télécommande
sont inopérantes. Ceci permet
d'économiser les piles.
u Émetteur infrarouge
/ , (fléchée)