Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FM/AM Cassette
Car Stereo
Mode d'emploi
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel
d'installation/connexions fourni.
XR-C5120
XR-4890
© 1999 by Sony Corporation
3-865-814-21 (1)
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony XR-C5120

  • Page 1 3-865-814-21 (1) FM/AM Cassette Car Stereo Mode d’emploi En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel d’installation/connexions fourni. XR-C5120 XR-4890 © 1999 by Sony Corporation...
  • Page 2 Félicitations ! Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce lecteur de cassettes Sony. Cet appareil est doté de multiples fonctions d’utilisation que vous pouvez exploiter à l’aide d’un satellite de commande. En plus de la lecture de cassettes et de l’écoute d’émissions de radio, vous pouvez étendre les...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Description de cet appareil Appareils optionnels Emplacement des commandes ......4 Appareil CD/MD (XR-C5120 seulement) Préparation Lecture d’un CD ou d’un MD ......13 Réinitialisation de l’appareil ......5 Lecture de plages répétée Dépose de la façade ..........5 —...
  • Page 4: Emplacement Des Commandes

    !¢ Commutateur POWER SELECT (sur la 7 Touche DSPL (changement de mode base de l’appareil) d’affichage) 7, 9, 13, 14 Voir “Contacteur POWER SELECT” dans 8 Touche 6 (éjection) 7 le manuel d’installation/connexions. !∞ Touches numériques 9 !§ Commande D-BASS 13 * XR-C5120 seulement...
  • Page 5: Préparation

    Fixation de la façade Fixez la partie a de la façade à la partie b de Préparation l’appareil comme illustré et poussez le côté gauche en position jusqu’à ce qu’il s’encliquette. Réinitialisation de l’appareil Avant la première mise en service de l’appareil ou après avoir remplacé...
  • Page 6: Réglage De L'horloge

    Appuyez sur (SHIFT). Réglage de l’horloge L’horloge à affichage numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures. L’horloge démarre. Exemple: Pour régler l’horloge sur 10:08 Appuyez sur (SHIFT). Lorsque le réglage de mode est terminé, Appuyez sur (SHIFT) et ensuite plusieurs l’affichage revient au mode de lecture fois de suite sur (2) (SET UP) jusqu’à...
  • Page 7: Lecteur De Cassettes

    Avance rapide de la bande En cours de lecture, poussez la Lecteur de cassettes commande SEEK/AMS vers le haut ou vers le bas. SEEK / AMS Avance rapide Ecouter une cassette Rembobinage Introduisez la cassette. La lecture démarre automatiquement. Pour activer la lecture pendant l’avance rapide ou le rembobinage, appuyez sur (MODE) (*).
  • Page 8: Lecture D'une Cassette Dans Différents Modes

    MD* Z * Si l’appareil en option correspondant n’est pas connecté, le paramètre ne s’affiche pas Appuyez sur (4) (n) pour sélectionner (XR-C5120 seulement). “ON”. Appuyez plusieurs fois sur (MODE) pour sélectionner la bande de fréquence. Chaque fois que vous appuyez sur La lecture démarre dans le mode...
  • Page 9: Mémorisation De Stations Déterminées

    Si vous ne parvenez pas à syntoniser Mémorisation de stations une station présélectionnée déterminées Poussez la commande SEEK/AMS vers le haut ou vers le bas pour rechercher une Vous pouvez présélectionner 18 stations FM (6 station (syntonisation automatique). stations en FM1, FM2 et FM3) et 12 stations Le balayage s’arrête lorsque l’appareil capte AM (6 stations en AM1 et en AM2) dans une station.
  • Page 10: Autres Fonctions

    • Appareil MD*: MD1 n MD2 n … * Si l’appareil en option correspondant n’est pas connecté, le paramètre ne s’affiche pas (XR-C5120 seulement). Conseil Lorsque le commutateur POWER SELECT est réglé sur la position B, vous pouvez mettre l’appareil sous tension en appuyant sur (SOURCE) du satellite de commande.
  • Page 11: En Tournant La Commande (La Commande Seek/Ams)

    •Recevoir les stations mémorisées sur les Vous pouvez changer le sens de fonctionnement touches numériques. des commandes avec l’appareil (page 12). •Changer le disque (XR-C5120 seulement). Autres opérations Faites tourner la commande VOL pour régler le volume. Appuyez sur (ATT) pour atténuer le...
  • Page 12: Réglage Des Caractéristiques Du Son

    CLOCK n BEEP n RM n M.DSPL n A.SCRL* Appuyez sur la touche (ATT) du satellite * Lorsqu’il n’y a pas de MD en cours de lecture, de commande ou de la télécommande ces indications n’apparaissent pas (XR-C5120 sans fil en option. seulement). L’indication “ATT-ON” clignote brièvement.
  • Page 13: Accentuation Des Graves

    Appareils optionnels Accentuation des graves Appareil CD/MD — D-bass (XR-C5120 seulement) Vous pouvez exploiter des graves claires et puissantes. La fonction D-bass renforce les signaux de basse fréquence suivant une courbe Cet appareil vous permet de commander plus tendue qu’avec une fonction jusqu’à...
  • Page 14: Défilement Automatique Du Titre D'un Disque - Défilement Automatique

    Défilement automatique du titre Localisation d’une plage d’un disque — Défilement automatique déterminée — Détecteur automatique de musique (AMS) Lorsqu’un titre de disque ou un titre de plage d’un MD dépasse 8 caractères et que la En cours de lecture, poussez la fonction de défilement automatique est commande SEEK/AMS vers le haut ou activée, les informations défilent...
  • Page 15: Lecture De Plages Répétée

    Si vous avez des questions ou des problèmes concernant le fonctionnement de cet appareil qui ne sont pas abordés dans le présent mode d’emploi, consultez votre revendeur Sony. Lecture de plages dans un ordre quelconque Pour préserver la qualité sonore Si les porte-gobelets se trouvent à...
  • Page 16: Remarques À Propos Des Cassettes

    étiquettes qui se décollent. été remplacé, cela peut révéler une défaillance interne de l’appareil. Le cas échéant, consultez un revendeur Sony. •Le son peut comporter des distorsions pendant la lecture d’une cassette. La tête du lecteur de cassette doit être nettoyée toutes les 50 heures d’utilisation.
  • Page 17: Nettoyage Des Connecteurs

    Nettoyage des connecteurs Retrait de l’autoradio Si les connecteurs situés entre l’appareil et la façade ne sont pas propres, il peut arriver que le système ne fonctionne pas bien. Pour éviter cela, ouvrez la façade en poussant sur (RELEASE) déposez-la ensuite et nettoyez-la à l’aide d’un coton-tige imprégné...
  • Page 18: Spécifications

    Séparation 35 dB à 1 kHz Accessoires optionnels Satellite de télécommande Réponse en fréquence 30 – 15.000 Hz RM-X4S XR-C5120: Câble BUS (fourni avec un Plage de syntonisation 530 – 1.710 kHz cordon à broche RCA) Borne d’antenne Connecteur d’antenne...
  • Page 19: Dépannage

    Dépannage La liste de contrôles suivante vous aidera à remédier aux problèmes que vous pourriez rencontrer avec cet appareil. Avant de passer en revue la liste de contrôle ci-dessous, vérifiez les procédures de raccordement et d’utilisation. Généralités Cause/Solution P r o b l è m e •...
  • Page 20 Affichages d’erreur (lorsque l’appareil de CD/MD en option est raccordé) (XR-C5120 seulement) Les indications suivantes clignotent pendant environ cinq secondes et un bip d’alarme retentit. Cause Solution Affichage Le magasin à disques n’a pas été Introduisez le magasin à disques NO MAG dans l’appareil CD/MD.

Ce manuel est également adapté pour:

Xr-4890

Table des Matières