Hamilton Beach 840136100 Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Cafetières
  5. 840136100
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
Hamilton Beach 840136100 Guide D'utilisation Et D'entretien

Hamilton Beach 840136100 Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
840136100 ENv00.qxd
BrewStation
Please don't return your product to the store.
Call us first - our friendly associates
Thank You!
Thank you for purchasing a Hamilton
Beach BrewStation. What makes
BrewStation so unique is also what
makes it a little different in the
beginning. We hope you enjoy your
BrewStation.
Questions?
Call us first - our friendly associates
are ready to help you. Please don't
return your product to the store.
840136100
3/29/05
2:00 PM
Page 1
™
are ready to help you.
In USA: 1-800-851-8900
In Canada: 1-800-267-2826
READ BEFORE USE
BrewStation Safety ........................ 2
Parts and Features ........................ 4
How to Make Coffee...................... 5
Optional Accessories .................... 7
Optional Features .......................... 8
Cleaning Instructions .................... 9
Troubleshooting .......................... 11
Customer Service..........................12

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach 840136100

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 840136100

  • Page 1: Table Des Matières

    840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 1 BrewStation ™ READ BEFORE USE Please don’t return your product to the store. Call us first – our friendly associates are ready to help you. In USA: 1-800-851-8900 In Canada: 1-800-267-2826 Thank You! Thank you for purchasing a Hamilton BrewStation Safety ......

  • Page 2: Important Safeguards

    1. Read all instructions. 8. The use of accessory attachments not 2. Do not touch hot surfaces. Use handles recommended by Hamilton Beach/ or knobs. Care must be taken, as burns Proctor-Silex, Inc. may cause injuries. can occur from touching hot parts or 9.
  • Page 3 840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 3 Consumer Safety Information This appliance is intended for household The length of the cord used on this appli- use only. ance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping over a This appliance is equipped with a polarized longer cord.

  • Page 4: Parts And Features

    840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 4 Parts and Features 1. Filter Basket 8. Keep Warm Plate 2. Water Level Guide 9. Water Filter Lid 3. Coffee Tank 10. Water Filter 4. Coffee Level Guide 11. Water Filter Base 5. Coffee Dispenser Bar 12.

  • Page 5: How To Make Coffee

    840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 5 How to Make Coffee 1. To ensure best possible taste, before 5. Place coffee tank on Keep Warm first use clean Plate. Place filter the unit by basket on coffee following steps tank.
  • Page 6 840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 6 9. DO NOT open lid during and just 12. When finished, push ON/OFF after brewing button to turn off, then unplug to preserve the BrewStation. Do not open cof- coffee’s heat feemaker until it has been turned off.

  • Page 7: Optional Accessories

    840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 7 Optional Accessories Water Filter Seal Replacement 1. Before first use, soak water filter in To Remove Seal: cold tap water 1. Turn empty coffee tank upside for 15 minutes. down and press Then rinse lever.

  • Page 8: Optional Features

    840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 8 Optional Features To Set Clock: 1. Plug in BrewStation. Numbers on the 3. Press H and M buttons until desired clock will flash until you set time of brewing time is day or one minute elapses.

  • Page 9: Cleaning Instructions

    840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 9 Cleaning Instructions To maintain the performance of your 5. To turn ON, press Auto/ON/OFF BrewStation, clean once a month. button twice Cleaning the BrewStation removes for clock model mineral deposits that slow down brew or once for time and result in poor coffee taste.
  • Page 10 840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 10 Cleaning Instructions (cont.) To Clean Coffee Tank and Filter To Clean Coffee Grounds or Basket: Foreign Matter from Coffee Tank: Coffee tank, drip tray, and filter basket Bottom of should be washed in hot, soapy water.

  • Page 11: Troubleshooting

    840136100 ENv00.qxd 3/29/05 2:00 PM Page 11 Troubleshooting POTENTIAL PROBLEM PROBABLE CAUSE Leaks from dispenser. • Coffee grounds trapped in coffee tank dispensing mechanism under ring in coffee tank. See “To Clean Coffee Grounds from Tank” on page 10. • Ensure seal is fully seated for a proper seal (see page 7).

  • Page 12: Customer Service

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year for Hamilton Beach products or one hundred eighty (180) days for Proctor- Silex and Traditions products from the date of original purchase, except as noted below.
  • Page 13 Aux USA : 1-800-851-8900 Au Canada : 1-800-267-2826 Merci! Merci d’avoir acheté une cafetière BrewStation chez Hamilton Beach. Dès le début, vous comprendrez ce qui Sécurité de la cafetière....2 fait de BrewStation une cafetière si Pièces et caractéristiques .... 4 unique.

  • Page 14: Précautions Importantes

    840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 2 IMPORTANT! N’utilisez jamais la verseuse pour Inspectez le joint de la verseuse avant Nettoyez chaque mois la verseuse, pour verser du café chaud ou pour de faire du café, pour prévenir les prévenir des fuites de café chaud.

  • Page 15: Renseignements De Sécurité Au Consommateur

    840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 3 14. Des brûlures par la vapeur peuvent sur- s’y trouve aucune pièce réparable. Toute venir si vous soulevez ou retirez le réparation ne devrait être effectuée que couvercle durant l’infusion du café. par un technicien autorisé.

  • Page 16: Pièces Et Caractéristiques

    840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 4 Pièces et caractéristiques 1. Panier-filtre 8. Plaque chauffante 2. Indicateur du niveau d’eau 9. Couvercle du filtre à eau 3. Verseuse 10. Filtre à eau 4. Indicateur du niveau de café 11. Porte-filtre à eau 5.

  • Page 17: Pour Faire Du Café

    840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 5 Pour faire du café 1. Pour assurer le meilleur goût possible, 5. Placer la verseuse sur la plaque chauf- avant la première fante. Mettre le utilisation, nettoy- panier-filtre sur er la cafetière en la verseuse.
  • Page 18 840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 6 Modèle sans horloge : appuyer 12. Après avoir terminé, appuyer sur le sur le bouton bouton ON/OFF pour arrêter la ON/OFF une cafetière, puis la débrancher. Ne fois pour faire pas ouvrir la cafetière avant de du café...

  • Page 19: Accessoires Facultatifs

    840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 7 Accessoires facultatifs Filtre à eau Remplacement du joint 1. Avant la première utilisation, faire Enlèvement du joint : tremper le filtre à 1. Renversez la verseuse vide et eau dans de appuyez sur le l’eau froide du...

  • Page 20: Caractéristiques Facultatives

    840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 8 Caractéristiques facultatives (suite) Réglage de l’horloge : 1. Brancher la cafetière. Les numéros 3. Appuyer sur les boutons H et M sur l’horloge clignoteront jusqu’à ce jusqu’à ce que que vous régliez l’heure du jour ou la durée...

  • Page 21: Instructions De Nettoyage

    840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 9 Instructions de nettoyage Pour maintenir la performance de votre 5. Pour mettre en marche, appuyer sur cafetière, la nettoyer une fois par le bouton Auto/ mois. Le nettoyage de la cafetière ON/OFF deux BrewStation enlève les dépôts minéraux...
  • Page 22 840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 10 Instructions de nettoyage (suite) Nettoyage de la verseuse et du Pour nettoyer la mouture de café panier du filtre : ou des matériaux étrangers de la verseuse. La verseuse, le plateau d’égouttement et le panier du filtre doivent être lavés dans de l’eau chaude savonneuse.

  • Page 23: Dépannage

    840136100 FRv00.qxd 3/29/05 2:01 PM Page 11 Dépannage PROBLÈME POTENTIEL CAUSE PROBABLE Fuites du distributeur. • Mouture de café dans le mécanisme de distribution sous le joint de la verseuse. Voir « Pour nettoyer la mouture de café de la verseuse » à la page 10.

  • Page 24: Service À La Clientèle

    Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une péri- ode d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les produits Proctor-Silex et Traditions à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté...

Table des Matières