TESTO 176 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour TESTO 176
Sommaire des Matières pour TESTO 176
- Page 1 176 · Datenlogger Bedienungsanleitung testo 176 · Data loggers Instruction manual testo 176 · Enregistreur de données Mode d'emploi...
- Page 2 Deutsch ....................... 3 English ......................31 Français ......................59...
- Page 59 1 Sommaire Sommaire Sommaire ....................59 Sécurité et environnement ..............60 2.1. Concernant ce document .............. 60 2.2. Assurer la sécurité ................. 61 2.3. Protéger l'environnement ............... 61 Description ..................... 62 3.1. Utilisation ..................62 3.2. Caractéristiques techniques ............63 Prise en main ..................
-
Page 60: Sécurité Et Environnement
2 Sécurité et environnement Pos : 2 /TD /Übersc hriften/2. Sic herheit und U mwelt @ 0\mod_1173774719351_201.doc @ 293 @ 1 @ 1 Sécurité et environnement Pos : 3 /TD /Übersc hriften/2.1 Zu di esem Dokument @ 0\mod_1173775252351_201.doc @ 347 @ 2 @ 1 2.1. -
Page 61: Assurer La Sécurité
Ne faites pas usage de la force. Pos : 8 /TD /Sic herheit und U mwelt/Sic her heit gewährl eisten/testo 174-175/s pannungsführ ende Teil e 175-176 @ 7\mod_1282811328700_201.doc @ 71294 @ @ 1 > Ne jamais mesurer avec cet appareil sur ou à proximité de pièces sous tension ! -
Page 62: Description
3.1. Utilisation Pos : 17 /TD/Leistungs bes chr eibung/Verwendung/testo 176 @ 6\mod_1278332087294_201.doc @ 63256 @ 5 @ 1 L'enregistreur de données testo 176 sert à la mise en mémoire et à la lecture des valeurs de mesure uniques et des séries de mesure. -
Page 63: Caractéristiques Techniques
Normes 2014/30/UE, EN 12830 Pos : 20 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 176 T2 @ 6\mod_1278341523355_201.doc x @ 63362 @ 5 @ 1 Veuillez prendre note que, conformément à EN 12830, un contrôle et un étalonnage réguliers de cet appareil selon EN 13486 (recommandation une fois... - Page 64 Normes 2014/30/UE, EN 12830 Pos : 21 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 176 T3 @ 6\mod_1278341475870_201.doc x @ 63288 @ 5 @ 1 Veuillez prendre note que, conformément à EN 12830, un contrôle et un étalonnage réguliers de cet appareil selon EN 13486 (recommandation une fois...
- Page 65 2 millions de valeurs Garantie 24 mois, conditions de garantie : cf. site Internet www.testo.com/warranty Directive CE 2014/30/UE Pos : 22 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 176 T4 @ 6\mod_1278341547926_201.doc x @ 63394 @ 5 @ 1...
- Page 66 2 millions de valeurs Garantie 24 mois, conditions de garantie : cf. site Internet www.testo.com/warranty Directive CE 2014/30/UE Pos : 23 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 176 H 1 @ 6\mod_1278341570278_201.doc x @ 63426 @ 5 @ 1...
- Page 67 3 Description testo 176 H1 (0572 1765) Propriété Valeurs Grandeur Température (°C/°F) et humidité (%Hr, %RH, °Ctd g/m³, WB) Type de capteur 2 sondes de température NTC externes ou 2 capteurs d'humidité capacitifs externes Plage de mesure 0 à 100 %Hr (sans rosée) -20 à...
- Page 68 3 Description Pos : 24 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 176 H 2 @ 6\mod_1278341606049_201.doc x @ 63458 @ 5 @ 1 testo 176 H2 (0572 1766) Propriété Valeurs Grandeur Température (°C/°F) et humidité (%Hr, %RH, °Ctd g/m³, WB) Type de capteur 2 capteurs d'humidité...
- Page 69 3 Description Pos : 25 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/testo 176 P1 @ 6\mod_1278341642475_201.doc x @ 63490 @ 5 @ 1 testo 176 P1 (0572 1767) Propriété Valeurs Grandeur Température (°C/°F), humidité (%Hr, %RH, °Ctd, g/m³), pression atmosphérique (mbar,...
- Page 70 Propriété Valeurs Garantie 24 mois, conditions de garantie : cf. site Internet www.testo.com/warranty Directive CE 2014/30/UE Pos : 26 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/Hinweis Batteries tandzeit @ 6\mod_1274958762415_201.doc @ 62013 @ 5 @ 1 Durée de vie des piles Dans les fenêtres de programmation du logiciel, vous recevez des...
-
Page 71: Prise En Main
(type TL-5903). s'affiche à l'écran de l'enregistreur de données. Pos : 30 /TD/Erste Schritte/testo 175_176/Datenl ogger an PC ans chli eßen H ardware @ 6\mod_1275476329286_201.doc @ 62374 @ 2 @ 1 4.2. Raccorder l'enregistreur de données au PC Pour testo Comfort Software Basic 5 : Le logiciel est disponible gratuitement sur le site : www.testo.com/download-center. - Page 72 5. Insérer le câble USB dans le port mini USB (1). 6. Configurer l'enregistreur de données, voir mode d'emploi spécifique testo Comfort Software. Pos : 31 /TD/Produktbes chr eibung/Ü bersicht/testo 176/Anz eige- und Bedienelemente, Displ ay @ 6\mod_1278341804354_201.doc @ 63523 @ 1252 @ 1...
-
Page 73: Affichage Et Éléments De Commande
à -10 °C, env. 6 secondes à -20 °C). Cela n'influence pas la précision de la mesure. testo 176 T2, testo 176 T4, testo 176 H1, testo 176 P1 1 Valeur des canaux 1, 2, 3 (en fonction du nombre de canaux et de l'aperçu) - Page 74 5 Affichage et éléments de commande 3 Valeur des canaux 2, 3, 4 (en fonction du nombre de canaux et de l'aperçu) 4 Unités des canaux 1, 2, 3 (en fonction du nombre de canaux et de l'aperçu) 5 Nombre de valeurs enregistrées avec violation du seuil d'alarme (Log) 6 Valeur de mesure intermédiaire actuelle, s'affiche à...
-
Page 75: Del
5 Affichage et éléments de commande 15 Seuil d'alarme inférieur pour le canal affiché (1, 2, 3) : • clignote : le seuil d'alarme programmé s'affiche. • allumé : le seuil d'alarme programmé a été sous-passé. 16 Numéro du canal (1, 2, 3) 17 Seuil d'alarme supérieur pour le canal affiché... -
Page 76: Fonctions Des Touches
Pos : 32 /TD/Produktbes chr eibung/Ü bersicht/testo 176/Tas tenfunkti onen @ 8\mod_1297252482510_201.doc @ 76900 @ 255 @ 1 5.3. Fonctions des touches Une représentation détaillée des affichages figure sous Vue d'ensemble du menu, page 78. -
Page 77: Utilisation Du Produit
Pos : 33 /TD/Ü berschriften/6. Produkt ver wenden @ 0\mod_1173774928554_201.doc @ 329 @ 1 @ 1 Utilisation du produit Pos : 34 /TD/Erste Schritte/testo 175_176/F ühl er ansc hließ en 176 @ 8\mod_1297247379135_201.doc @ 76867 @ @ 1 6.1. Raccordement des capteurs Observer les points suivants au moment de raccorder les capteurs à... -
Page 78: Programmer L'enregistreur De Données
Le manuel pour l'installation et la manipulation du logiciel figure dans le mode d'emploi testo Comfort Software Basic 5 pouvant être téléchargé avec le logiciel. Pos : 36 /TD/Produkt ver wenden/testo 176/M enüübersicht @ 7\mod_1290084422722_201.doc @ 73217 @ 2 @ 1 6.3. Vue d'ensemble du menu Dans la vue d'ensemble du menu, les affichages à... - Page 79 6 Utilisation du produit Mode Wait (Wait) : le critère de départ est programmé, mais pas encore rempli. ① Dernière ② Seuil d'alarme supérieur valeur Critère de départ Critère de départ Critère de départ Formule Date/heure Démarrage par touche / Démarrage par ③...
- Page 80 6 Utilisation du produit Mode Rec (Rec) : le critère de départ est satisfait, l'enregistreur mémorise les valeurs Mode End (End) : le programme de mesure est terminé (critère d'arrêt atteint – jusqu'à ce que la mémoire soit pleine ou jusqu'à atteindre un certain nombre de valeurs), en fonction de la programmation ①...
-
Page 81: Montage Du Support Mural
3. Fixer le cadenas (3) à la goupille de sécurité. 4. Retirer la clé (4). Pos : 39 /TD/Produkt ver wenden/testo 176/D aten ausl esen @ 6\mod_1278341937514_201.doc @ 63556 @ 255 @ 1 6.6. Lecture des données Par câble USB 1. - Page 82 6 Utilisation du produit 4. Insérer le câble USB dans le port mini USB (1). 5. Consulter l'enregistreur de données et éditer les données consultées : voir manuel d'utilisation séparé. testo Comfort Software. Par carte SD Si un enregistreur de données doit être consulté en mode...
-
Page 83: Entretien Du Produit
Pos : 40 /TD/Ü berschriften/7. Produkt i nstand halten @ 0\mod_1173789831362_201.doc @ 398 @ 1 @ 1 Entretien du produit Pos : 41 /TD/Produkt i nstand halten/testo 175_176/Batterie wechs eln 176 @ 7\mod_1290084989939_201.doc @ 73250 @ 2 @ 1 7.1. -
Page 84: Nettoyer L'appareil
11. Reconfigurer l'enregistreur de données ou rétablir l'ancienne configuration enregistrée, voir manuel d'utilisation séparé testo Comfort Software. L'enregistreur de données est prêt à l'emploi. Pos : 42 /TD/Produkt i nstand halten/testo 174-neu/Gerät rei nigen @ 5\mod_1267614722447_201.doc @ 59664 @ 2 @ 1 7.2. Nettoyer l'appareil ATTENTION Endommagement du capteur ! >... -
Page 85: Conseils Et Dépannage
Pos : 44 /TD/Ü berschriften/8.1 Fr agen und Antworten @ 0\mod_1177402017078_201.doc @ 1094 @ 2 @ 1 8.1. Questions et réponses Pos : 45 /TD/Ti pps und Hilfe/Fr agen und Antworten/testo 176 @ 6\mod_1275474843210_201.doc @ 62245 @ @ 1 Question Causes possibles / Solution FULL s'affiche à... -
Page 86: Accessoires Et Pièces De Rechange
Pos : 46 /TD/Ü berschriften/8.2 Z ubehör und Ers atz teil e @ 0\mod_1177402058734_201.doc @ 1103 @ 2 @ 1 8.2. Accessoires et pièces de rechange Pos : 47 /TD/Ti pps und Hilfe/Z ubehör und Ers atz teil e/testo 176 @ 6\mod_1275474784091_201.doc @ 62181 @ @ 1 Description N° article...