Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour TESTO 175
Sommaire des Matières pour TESTO 175
- Page 1 175 · Datenlogger Bedienungsanleitung testo 175 · Data loggers Instruction manual testo 175 · Enregistreur de données Mode d'emploi testo 175 · Data logger Manual de instrucciones testo 175 · Data logger Istruzioni per l'uso testo 175 · Datalogger...
-
Page 57: Sommaire
1 Sommaire Sommaire Sommaire Sécurité et environnement 2.1. Concernant ce document 2.2. Assurer la sécurité 2.3. Protéger l'environnement Description 3.1. Utilisation Caractéristiques techniques Prise en main 5.1. Déverrouiller l'enregistreur de données 5.2. Mise en place des piles 5.3. Raccorder l'enregistreur de données au PC 67 Affichage et éléments de commande 6.1. -
Page 58: Sécurité Et Environnement
2 Sécurité et environnement Sécurité et environnement Pos: 4 /TD/Überschriften/2.1 Zu diesem Dokument @ 0\mod_1173775252351_201.doc @ 347 @ 2 2.1. Concernant ce document Pos: 5 /TD/Sicherheit und Umwelt/Zu diesem Dokument/Verwendung/Verwendung (Standard) @ 0\mod_1173775068554_201.doc @ 338 @ 5 Utilisation > Veuillez, attentivement, prendre connaissance de cette documentation et familiarisez-vous avec le produit avant de l'utiliser. -
Page 59: Assurer La Sécurité
Ne faites pas usage de la force. Pos: 9 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 174-175/spannungsführende Teile 175-176 @ 7\mod_1282811328700_201.doc @ 71294 @ > Ne jamais mesurer avec cet appareil sur ou à proximité de pièces sous tension ! Pos: 10 /TD/Sicherheit und Umwelt/Sicherheit gewährleisten/testo 174-175/Blindstopfen @ 6\mod_1274956302912_201.doc @ 61916 @... -
Page 60: Protéger L'environnement
Pos: 17 /TD/Überschriften/3.1 Verwendung @ 0\mod_1176211016437_201.doc @ 696 @ 2 3.1. Utilisation Pos: 18 /TD/Leistungsbeschreibung/Verwendung/testo 175 @ 6\mod_1274950423499_201.doc @ 61884 @ 5 Les enregistreurs de données testo 175 sont utilisés pour mémoriser et extraire les différentes valeurs et séries de mesure. -
Page 61: Caractéristiques Techniques
4 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pos: 20 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/testo 175 T1 @ 6\mod_1274950278224_201.doc @ 61788 @ 5 testo 175 T1 (0572 1751) Propriété Valeurs Grandeur Température (°C / °F) Type de capteur Capteur de température NTC interne Plage de mesure -35 à... - Page 62 4 Caractéristiques techniques Pos: 21 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/testo 175 T2 @ 6\mod_1274950304801_201.doc @ 61820 @ 5 testo 175 T2 (0572 1752) Propriété Valeurs Grandeur Température (°C / °F) Capteur de température NTC Type de capteur interne et externe Plage de mesure -35 à...
- Page 63 4 Caractéristiques techniques Pos: 22 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/testo 175 T3 @ 6\mod_1274950324191_201.doc @ 61852 @ 5 testo 175 T3 (0572 1753) Propriété Valeurs Grandeur Température (°C / °F) Type de capteur 2 thermocouples (type K ou T) externes Plage de mesure -40 à...
- Page 64 4 Caractéristiques techniques testo 175 H1 (0572 1754) Propriété Valeurs Grandeur Température (°C/°F), Humidité (%rF /%RH/ °Ctd/ g/m Type de capteur Capteur de température NTC, capteur d'humidité capacitif Nombre de canaux de 2x interne (dans la mesure prolongation) Plages de mesure -20 à...
- Page 65 4 Caractéristiques techniques Pos: 24 /TD/Leistungsbeschreibung/Technische Daten/Hinweis Batteriestandzeit @ 6\mod_1274958762415_201.doc @ 62013 @ 5 Durée de vie des piles Dans les fenêtres de programmation du logiciel, vous recevez des valeurs indicatives typiques concernant la longévité prévisible des piles. Elle est calculée sur la base des facteurs suivants : •...
-
Page 66: Prise En Main
5 Prise en main Pos: 25 /TD/Überschriften/5. Erste Schritte @ 0\mod_1173774895039_201.doc @ 320 @ 1 Prise en main Pos: 26 /TD/Erste Schritte/testo 175/Datenlogger entsichern @ 7\mod_1288082730183_201.doc @ 72504 @ 5.1. Déverrouiller l'enregistreur de données 1. Ouvrir le cadenas avec la clé (1). -
Page 67: Raccorder L'enregistreur De Données Au Pc
5. Poser le couvercle du compartiment à piles. 6. Serrer les vis. s'affiche à l'écran. Pos: 28 /TD/Erste Schritte/testo 175/Datenlogger an PC anschließen Hardware @ 6\mod_1275476329286_201.doc @ 62374 @ 5.3. Raccorder l'enregistreur de données au PC Pour testo ComSoft 5 Basic: Le logiciel est disponible gratuitement avec enregistrement par téléchargement sur l'internet :... -
Page 68: Affichage Et Éléments De Commande
6 Affichage et éléments de commande Pos: 29 /TD/Produktbeschreibung/Übersicht/testo 175/Anzeige- und Bedienelemente, Display @ 6\mod_1274956795162_201.doc @ 61949 @ Affichage et éléments de commande 6.1. Ecran La fonction écran peut être alumée/éteinte avec le logiciel testo ComSoft. Les informations affichées à l'écran dépendent de l'état de fonctionnement. - Page 69 11 Seuil d'alarme supérieur • clignote : le seuil d'alarme programmé s'affiche • allumé : seuil d'alarme programmé a été dépassé testo 175 T2, testo 175 T3, testo 175 H1 1 Valeur canal 1 2 Unités canal 1 3 Valeur canal 2...
- Page 70 6 Affichage et éléments de commande 4 Unités canal 2 5 Programme de mesure terminé 6 Programme de mesure en cours 7 Attendre le démarrage du programme de mesure 8 Critère de départ date/heure programmé 9 Capacité de la pile Symbole Capacité...
-
Page 71: Del
En appuyant longtemps sur la fois à la pression longue touche GO, un repère temporel de la touche a été placé. DEL verte, jaune, rouge Changement de la pile. clignotent les unes après les autres Pos: 30 /TD/Produktbeschreibung/Übersicht/testo 175/Tastenfunktionen @ 6\mod_1275477413448_201.doc @ 62406 @... -
Page 72: Fonctions Des Touches
6 Affichage et éléments de commande 6.3. Fonctions des touches Une représentation détaillée des affichages figure dans Vue d'ensemble du menu, page 74. ✓ L'appareil se trouve dans l'état de fonctionnement Wait et le critère de départ Démarrage par touche est programmé. -
Page 73: Utilisation Du Produit
> Veillez à la bonne position du capteur afin d'éviter les perturbations sur les mesures. > testo 175 T3: Veillez à raccorder à la douille le capteur configuré (à travers le logiciel testo ComSoft). Les numéros des raccords sont imprimés sur le boitier. -
Page 74: Vue D'ensemble Du Menu
7 Utilisation du produit 7.3. Vue d'ensemble du menu Dans la vue d'ensemble du menu, les affichages à l'écran de l'enregistreur de donnés testo 175-T2 sont représentées à titre d'exemple. L'écran doit être allumé afin que les différents affichages puissent apparaitre à l'écran. Cela se fait à... - Page 75 7 Utilisation du produit Mode Wait : Le critère de départ est programmé mais pas encore satisfait ① dernière ② seuil d'alarme supérieur valeur Critère de départ Critère de départ Démarrage par date/heure touche / Démarrage par ③ seuil d'alarme inférieur ④...
- Page 76 ① dernière valeur ② valeur maximale ③ valeur minimale ④ seuil d'alarme supérieur ⑤ seuil d'alarme inférieur ⑥ capacité des piles en jours Dernière valeur (voir figure ①) Pos: 35 /TD/Produkt verwenden/testo 175/Wandhalterung montieren @ 6\mod_1276691151158_201.doc @ 62635 @...
-
Page 77: Montage Du Support Mural
3. Préparer le point de fixation en fonction du matériel utilisé. 4. Fixer le support mural à l'aide des vis adéquates. Pos: 36 /TD/Erste Schritte/testo 175/Datenlogger sichern @ 6\mod_1275475596653_201.doc @ 62342 @ 7.5. Sécuriser l'enregistreur de données ✓ Le support mural est monté. -
Page 78: Lecture Des Données De Mesure
Utilisez au mieux une pièce de monnaie. 2. Ouvrir le couvercle 3. Insérer la carte SD dans la fente pour carte (2). (testo 175 T1) ou Sd CArd (testo 175 T2, testo 175 T3, testo 175 H1) s'affiche à l'écran. -
Page 79: Entretien Du Produit
ComSoft. Pos: 38 /TD/Überschriften/7. Produkt instand halten @ 0\mod_1173789831362_201.doc @ 398 @ 1 Entretien du produit Pos: 39 /TD/Produkt instand halten/testo 175/Batterien wechseln @ 6\mod_1275474943888_201.doc @ 62278 @ 8.1. Remplacement des piles Le programme de mesure en cours s'arrête quand vous changez les piles. -
Page 80: Nettoyer L'appareil
11. Configurer l'enregistreur de données ou copier l'ancienne configuration mémorisée, voir mode d'emploi spécifique testo ComSoft. L'enregistreur de données est prêt à l'emploi. Pos: 40 /TD/Produkt instand halten/testo 174-neu/Gerät reinigen @ 5\mod_1267614722447_201.doc @ 59664 @ 8.2. Nettoyer l'appareil ATTENTION Endommagement du capteur ! >... -
Page 81: Conseils Et Dépannage
Pos: 41 /TD/Überschriften/8. Tipps und Hilfe @ 0\mod_1173789887985_201.doc @ 407 @ 1 Conseils et dépannage Pos: 42 /TD/Überschriften/8.1 Fragen und Antworten @ 0\mod_1177402017078_201.doc @ 1094 @ 9.1. Questions et réponses Pos: 43 /TD/Tipps und Hilfe/Fragen und Antworten/testo 175 @ 6\mod_1275471058687_201.doc @ 62117 @ Question Causes possibles / Solution FULL s'affiche à... -
Page 82: Accessoires Et Pièces De Rechange
9 Conseils et dépannage Pos: 44 /TD/Überschriften/8.2 Zubehör und Ersatzteile @ 0\mod_1177402058734_201.doc @ 1103 @ 2 9.2. Accessoires et pièces de rechange Pos: 45 /TD/Tipps und Hilfe/Zubehör und Ersatzteile/testo 175 @ 6\mod_1275471350081_201.doc @ 62149 @ Description N° article Support mural (noir) avec cadenas 0554 1702 Câble mini USB pour connecter... - Page 164 0970 1759 de en fr es it nl 01...