Intégration des enregistreurs de données dans le compte testo ..15 Mise en service via l’App testo Smart ........... 15 5.3.1 5.3.2 Mise en service via le Cloud testo Saveris (par le câble USB) ..... 15 5.3.3 Configuration hors ligne via PDF (par le câble USB)......16 Licence ....................17 Configuration et utilisation des enregistreurs de données en ligne ..
Page 3
Sommaire Sondes externes .................. 24 Coque décorative ................. 25 Conseils et dépannage ..............26 Questions et réponses ................. 26 Signaux de la LED d'état ..............28...
Ne stockez jamais le produit avec des solvants. • N'utilisez pas de produits déshydratants. • Ne procédez qu'aux travaux d'entretien et de maintenance décrits dans le présent document. Respectez les étapes indiquées. • Utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine de Testo.
Page 5
2 Sécurité et élimination Piles • L'utilisation inappropriée de piles peut entraîner la destruction des piles, causer des blessures par électrocution ou encore provoquer des incendies ou des fuites de liquides chimiques. • N'utilisez les piles fournis que conformément aux instructions du mode d'emploi.
N° d'enreg. DEEE : DE 75334352 3 Utilisation conforme Les enregistreurs de données en ligne testo 160 servent à enregistrer et à lire des valeurs de mesure individuelles et des séries de mesure. Les enregistreurs de données en ligne testo 160 enregistrent les valeurs de mesure (température et humidité, lux et UV) et les transfèrent directement au...
Le système d’enregistreurs de données en ligne testo 160 comprend les composants matériels (testo 160, testo 162, testo 164) ainsi que le Cloud testo Saveris et l’App testo Smart. Le Cloud testo Saveris est la plateforme de données centrale de ce système. Les valeurs de mesure peuvent y être consultées et analysées.
Cloud. Compte testo Les enregistreurs de données en ligne (testo 160, testo 162, testo 164) nécessitent un compte testo pour leur fonctionnement. Chaque enregistreur de données exploité dans ce compte a besoin d’une licence Data Monitoring valide.
4 Description du produit 4.3.2 testo 160 TH L’enregistreur de données en ligne testo 160 TH permet de mesurer la température et l’humidité. Élément Élément 1 LED d’état 2 Touche 3 Capteurs internes pour la 4 Raccord micro-USB température et l’humidité relative...
4 Description du produit 4.3.3 testo 160 E L’enregistreur de données en ligne testo 160 E offre la possibilité de raccorder les sondes externes S-TH, S-LuxUV et S-Lux. Élément Élément 1 LED d’état 2 Touche 3 Prise pour capteur externe...
4.4.1 S-TH La sonde externe S-TH peut être raccordée à l’enregistreur de données en ligne testo 160 E. La sonde S-TH permet de mesurer la température et l’humidité. Pour faciliter le montage, la sonde peut être sortie du passage de sonde.
4 Description du produit 4.4.2 S-LuxUV La sonde externe S-LuxUV peut être raccordée à l’enregistreur de données en ligne testo 160 E. La sonde S-LuxUV permet de mesurer l’éclairement lumineux et les rayons UV. Élément Élément 1 Capteur lux 2 Capteur UV...
4 Description du produit 4.4.3 S-Lux La sonde externe S-Lux peut être raccordée à l’enregistreur de données en ligne testo 160 E. La sonde S-Lux permet de mesurer l’éclairement lumineux. Élément Élément 1 Capteur lux 2 Jack 4.4.4 Câble de rallonge Les capteurs sont fournis de série avec un câble de 60 cm (0554 2004).
Les sondes externes doivent être raccordées à l’enregistreur de données en ligne testo 160 E avant la première connexion au Cloud. Si vous voulez raccorder une sonde supplémentaire par la suite, l’enregistreur de données en ligne doit d’abord être déconnecté du Cloud.
Page 15
à cet effet. Fonctionnement sur secteur en option Les enregistreurs de données en ligne testo 160 peuvent également être alimentés en tension via leur interface USB au lieu du fonctionnement sur piles. Les enregistreurs de données en ligne ne disposent cependant d’aucune fonction de charge et il est donc impossible de charger des batteries dans l’enregistreur de données en ligne via l’interface USB.
• Mise en service via l’App testo Smart (via un hotspot WLAN) • Mise en service via un ordinateur fixe et le Cloud testo Saveris (par le câble USB) • Mise en service hors ligne via PDF (par le câble USB) La mise en service via l’App testo Smart n’est pas possible dans les...
Copiez votre « Account ID » (ID de compte) et collez-le dans le champ correspondant du formulaire PDF. L’Account ID se trouve dans les informations sur le compte testo. Les enregistreurs de données en ligne testo 160 peuvent être configurés pour jusqu’à trois réseaux WLAN. Un nom de réseau (SSID), un mot de passe et des paramètres de sécurité...
Configuration et utilisation des enregistreurs de données en ligne Les enregistreurs de données en ligne testo 160, testo 162 et testo 164 peuvent uniquement être utilisés et exploités en association avec le Cloud testo Saveris. Vous trouverez les informations sur l’utilisation des enregistreurs de données (configuration, valeurs limites, alarmes etc.) dans les indications et boîtes info...
6 Utilisation du produit 6 Utilisation du produit Mise en place dans le support mural et retrait du support Introduisez l’outil de déverrouillage dans l’ouverture de déverrouillage. Repoussez la tige d’arrêt avec l’outil de déverrouillage. Retirez l’enregistreur de données du support mural vers le haut.
6.1.3 Monter le support mural Le support mural fourni, pad autocollant inclus, convient uniquement pour l'enregistreur testo 160 et garantit un maintien sûr de l'enregistreur. Aucune autre utilisation n'est prévue et peut endommager le support mural. Aucun autre matériel de fixation n'est fourni en dehors du pad autocollant.
7 Entretien du produit 7 Entretien du produit Nettoyage de l’appareil En cas de salissures, nettoyer le boîtier de l’appareil avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de détergents agressifs ni de solvants ! De l’eau savonneuse ou des produits ménagers doux peuvent être utilisés. 7.1.1 Remplacement des piles Le changement de pile arrête une mesure en cours.
Le capteur se régénère automatiquement après 48 heures à une humidité de 50 %HR ± 10 % et une température de +20 °C ± 5 °C. Enregistreur de testo 160 T testo 160 TH testo 160 E données en ligne Référence...
Page 23
8 Données techniques Enregistreur de testo 160 T testo 160 TH testo 160 E données en ligne Étendue de cf. sondes ext. mesure Précision Résolution L’intervalle entre l’avertissement système « Pile faible » et « Arrêt des données de mesure » est, au maximum, d’un jour en cas d’utilisation normale avec des cadences de mesure et de communication de 1 min.
Page 24
WPA Personal, WPA2 (AES), WPA (TKIP), WEP Règles techniques pour un réseau WLAN sûr Ports Les enregistreurs de données en ligne testo 160 utilisent le protocole MQTT, communicant via les ports TCP 1883 et 8883. Les ouvertures de port UDP suivantes sont en outre nécessaires : •...
28 x 56 x 15 mm 28 x 56 x 15 mm Poids 13 g 15 g 13 g Coque décorative Caractéristiques générales Coque Référence 0554 2006 Utilisation testo 160 TH / testo 160 E Dimensions 82 x 69 x 23 mm Poids 22 g...
L’enregistreur de données en ligne peut-il être utilisé dans les réseaux avec chiffrement WPA2 Enterprise ? Les enregistreurs de données testo 160 peuvent être utilisés dans les réseaux avec les chiffrements WPA2 Enterprise suivants : WPA2 Enterprise : EAP-TLS, EAP-TTLS-TLS, EAP-TTLS-MSCHAPv2,...
Page 28
? Le capteur de CO2 est un appareil de mesure optique de précision. Des secousses et des chocs peuvent altérer l’étalonnage d’usine. Le réétalonnage peut être réalisé par Testo Industrial Services (TIS) ou d’autres prestataires de service certifiés. •...
9 Conseils et dépannage Signaux de la LED d'état Le tableau suivant vous donne un aperçu de la signification des différents signaux de la LED d’état des enregistreurs de données en ligne testo 160. Signal Description La LED ne clignote pas Mode veille Mode de configuration (hotspot) –...