Page 1
If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA GUIDE D'UTILISATION DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Page 2
BEAM SAW MOUNTING BRACKETS DW723 Miter Saw Stand EXTENSION ARM LENGTH STOP RELEASE BUTTON LOCKING LOCATOR WORKPIECE CLIP SUPPORT RELEASE LEVERS CARRY HANDLE EXTENSION ARM END CAP EXTENSION ARM LOCK KNOB...
(1 (800) 433-9258) L’AGRAFE DE FIXATION DU Support de scie à onglets avec pattes POSITIONNEUR BUTÉE/SUPPORT pliantes DW723 FERRURES AU CAPUCHON Ce support est destiné à être utilisé avec la plupart des modèles D’EXTRÉMITÉ AGRAFE DE de scie à onglets. Si on éprouve des difficultés au niveau de son...
AVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, lire le manuel PRÉPARATION de l’utilisateur de la scie à onglet avant l’utilisation de Poser le support sur le plancher en orientant tout accessoire. Tout manquement à ces avertissements les pattes vers le haut. Enfoncer la goupille augmente les risques de dommages corporels, et les de sécurité...
Pour allonger la surface du support, tourner REMARQUE : Veuillez consulter le tableau de procédure le bouton de verrouillage du longeron vers la d’installation DW723 pour connaître la procédure correcte gauche afin de dégager le bras extensible. d’installation de la quincaillerie d’installation pour scies à onglet Tirer sur le bras jusqu’à...
Page 12
1 = vis longue, tête dessous 2 = vis courte, tête dessous 9. Approchez-vous du longeron avec le dispositif scie/ferrure légèrement incliné vers votre corps. Engagez la lèvre avant concave des ferrures sur le rebord arrondi du longeron. L’une des ferrures doit s’enclencher dans l’agrafe de positionnement 3 = vis longue, tête dessus (G) pour éviter tout mouvement latéral de la scie pendant son...
Page 13
13. La scie à onglet DOIT être positionnée de façon à ce que ses aux ferrures exactement comme illustré. Percez des trous de quatre coins soient boulonnés directement aux ferrures. Dans 9,4 mm (3/8 po) à 2,5 mm (1 po) de chaque bout pour arrimer le cas contraire, veuillez contacter le service à...
Page 14
Le support de scie à onglets est doté d’une l’outil. Pour plus de détails relatifs à la couverture de la garantie et poignée permettant de le transporter en toute aux réparations sous garantie, visiter le site Web www.dewalt.com sécurité. ou composer le 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258).
Page 15
GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS REMPLACEMENT GRATUIT ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes d’avertissement deviennent Si vous n’êtes pas entièrement satisfait des performances de votre illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-4-D WALT outil électrique, laser ou de votre marteau-cloueur D WALT pour (1-800-433-9258) pour en obtenir le remplacement gratuit.