Briggs & Stratton 030372 Manuel De L'opérateur page 37

Jueoosde cordones y enchulesconeclores
Utilice exclusivamente cables prolongadores de alta calidad,
bien aislados y con conexi6n a tierra para la toma doble de
120 V del generador. Examine los cables prolongadores
antes de cada uso.
Revise las capacidadesde todos las cordones de extensi6n
antes de usarlos. Los juegos de cordones de extensi6n
utilizados deber_n tenet una capacidad de 125 Voitios AC a
20 Amperios o mayor para la mayoria de los dispositivos
el6ctricos. Sin embargo, algunos dispositivos podrian no
requerir este tipo de cord6n de extensi6n. Reviseel manual
dei propietario de esos dispositivos para vet las
recomendaciones del fabricante.
Utilice cables prolongadoresde la menor Iongitud posible para
reducir al minimo la caida de tensi6n.
ADVERTENCIA
Los cables ei6ctricos sobrecargados pueden
_ ecalentarse,format un arco o quemarse,
)rovocando la muerte, lesiones y/o da_os
materiales.
• UtiNce exclusivamente cablesregulados paralascargas
aplicadas.
• Respete todas lasmedidas de seguridad de loscables
el_ctricos.
Bispositivode seguridadde 120/240 V, 20 A
Use un tap6n NEMA L14-20 con este recept_culo. Conecte
un juego de cable de 4 alambres, clasificado como
250 Voltios AC a 20 Amps (o mayor). Usted puede usar el
mismo cable de 4-alambres si planea trabajar con una carga
de 120 Voltios.
Juego de Cablede 4 Alambres
J
(Neutro)
Y (Cargado) | X (Cargado)
NEMA L14-20 !_L/ Tierra (Verde)
Este recept_culo ie provee poder a cargas de 120/240 Voltios
AC, de 60 Hz,fase sencilla, que requieren hasta 1,625 vatios
de energia a 13.5 Amperios, para 120 Voitios; 3,250 vatios
de energia (3.25 kW) a 13.5 Amperios para 240 Voltios. El
enchufe est_ protegido por un disyuntor basculante.
AVlSO
Las tomas el6ctricas pueden marcar un valor nominal
_acidad de salida del g_enerador.
• NUNCA intenteconectar u n dispositivo que requiera m6,s
amperaje del que el generador o la tomael_ctricapueden
suministrar.
• NO sobrecargar el generador. V_ase No sobrecargar el
generador.
Tomas el6clricas dobles de 120 V CA y 20 A
Cada recept_culoest_ protegido pot un disyuntor
basculante.
Use cada recept_culo para operar 120 Voltios AC, de fase
sencilla, de cargas de 60Hz que requieren hasta 1,625 vatios
(1.625 kW) a corrientes de 13.5 Amps. Use los juegos de
cables que son calificados para cargas de 125 Voltios AC, a
20 Amps (o mayores).
Espa_ol
11