4 | Français
Français
Consignes de sécurité
Prière de lire et de respecter l'ensemble des
instructions. En cas de non-respect des pré-
sentes instructions, les fonctions de protec-
tion de l'appareil de mesure risquent d'être
altérées. BIEN CONSERVER LES PRÉSENTES
INSTRUCTIONS.
Ne confiez la réparation de l'appareil de mesure qu'à
u
un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces
de rechange d'origine. La sécurité de l'appareil de me-
sure sera ainsi préservée.
Ne faites pas fonctionner l'appareil de mesure en at-
u
mosphère explosive, en présence de liquides, gaz ou
poussières inflammables. L'appareil de mesure peut
produire des étincelles susceptibles d'enflammer les
poussières ou les vapeurs.
Du fait de sa conception, l'appareil de mesure ne peut
u
pas garantir une sécurité absolue. Afin d'exclure tout
danger, prenez certaines précautions avant d'effec-
tuer des travaux de perçage, de sciage ou de fraisage
dans les murs, plafonds ou sols en consultant d'autres
sources d'information, par exemple les plans de
construction ou des photos de la phase de construc-
tion etc. Les conditions ambiantes (humidité de l'air,
etc.), la présence à proximité d'autres appareils élec-
triques qui génèrent des champs électriques, magné-
tiques ou électromagnétiques intenses, les matériaux de
construction contenant du métal, les matériaux isolants
avec feuille d'aluminium ainsi que les moquettes ou carre-
lages conducteurs risquent d'altérer la précision de l'ap-
pareil de mesure. Le nombre, le type, la dimension et la
position des objets peuvent fausser les résultats de me-
sure.
En présence de conduites de gaz dans le bâtiment, vé-
u
rifiez après avoir effectué des travaux sur les murs,
les plafonds ou les sols qu'aucune conduite de gaz n'a
été endommagée.
Description des prestations et du
produit
Veuillez tenir compte des illustrations dans la partie avant de
la notice d'utilisation.
Utilisation conforme
L'appareil de mesure est conçu pour la détection de métaux
(métaux ferreux et non ferreux, p. ex. fers d'armature), de
câbles électriques sous tension dans des murs, plafonds et
sols.
L'appareil de mesure est approprié pour une utilisation en in-
térieur.
1 609 92A 8B5 | (18.09.2025)
Éléments constitutifs
La numérotation des éléments de l'appareil se réfère à la re-
présentation de l'appareil de mesure sur la page graphique.
(1) Surface de préhension
(2) Interrupteur Marche/Arrêt
(3) Affichage « Câble électrique sous tension »
(4) Affichage « Objet métallique »
(5) Anneau lumineux
(6) Repère côté gauche ou droit
(7) Repère supérieur
(8) Zone de détection
(9) Numéro de série
(10
Couvercle du compartiment à piles
)
(11
Verrouillage du couvercle du compartiment à piles
)
Caractéristiques techniques
Détecteur de matériaux
Référence
Profondeur maximum de détection
– Objets métalliques
– Câbles sous tension alternative
(110−240 V, 50−60 Hz, quand la ten-
sion est appliquée)
B)
Calibrage
Température d'utilisation
Températures de stockage
Plage de fréquences de fonctionnement
Intensité maximale du champ magné-
tique (à 10 m)
Hauteur d'utilisation max. au-dessus du
niveau de référence
Humidité l'air relative
Humidité d'air relative max. pour détec-
tion de matériaux « sous tension »
Degré d'encrassement selon
CEI 61010-1
Piles
Autonomie approx.
Poids
D)
Truvo
3 603 F68 201
A)
70 mm
50 mm
automatique
0 °C ... +40 °C
–20 °C ... +70 °C
50 ± 2 kHz
42 dBµA/m
2 000 m
30−80 %
50 %
2
C)
3× 1,5 V LR03
(AAA)
> 3 h
0,12 kg
Bosch Power Tools