Table des Matières
Publicité
v Pour mettre à jour le microprogramme et le code BIOS d'un contrôleur
Utilisation du programme IBM ServeRAID Configuration Utility
Utilisez le programme IBM ServeRAID Configuration Utility pour :
v Configurer une batterie de disques RAID
v Visualiser ou modifier la configuration RAID et les périphériques associés
Lancement du programme IBM ServeRAID Configuration Utility
Pour lancer le programme IBM ServeRAID Configuration Utility, procédez comme
suit :
1. Mettez le serveur sous tension.
2. A l'invite <<< Press <CTRL><A> for IBM ServeRAID Configuration Utility!
3. Pour sélectionner une option de menu, utilisez les touches de déplacement.
4. Utilisez les touches de déplacement pour sélectionner le canal dont vous
5. Pour modifier les paramètres des options sélectionnées, suivez les instructions
Options du programme IBM ServeRAID Configuration Utility
Le menu du programme IBM ServeRAID Configuration Utility propose les options
suivantes :
v Array Configuration Utility
v SerialSelect Utility
v Disk Utilities
Utilisation du programme ServeRAID Manager
Utilisez le programme ServeRAID Manager figurant sur le CD IBM ServeRAID
Manager Application pour :
v Configurer une batterie de disques RAID
v Supprimer toutes les données résidant sur une unité de disque dur et restaurer
v Visualiser la configuration RAID et les périphériques associés
v Surveiller le fonctionnement du contrôleur RAID
Pour effectuer certaines tâches, vous pouvez exécuter ServeRAID Manager en tant
que programme installé. Pour configurer le contrôleur RAID et réaliser une
configuration RAID initiale sur le serveur, vous devez toutefois exécuter le
programme ServeRAID Manager à partir du CD en suivant les instructions de la
présente section.
ServeRAID en option, vous devez utiliser le CD IBM ServeRAID Support fourni
avec l'option ServeRAID.
>>>, appuyez sur Ctrl+A.
souhaitez modifier les paramètres.
qui apparaissent à l'écran. N'oubliez pas d'appuyer sur la touche Entrée pour
enregistrer les modifications.
Sélectionnez cette option pour créer, gérer ou supprimer des batteries de
disques, ou encore initialiser des unités.
Sélectionnez cette option pour configurer les définitions d'interface du contrôleur
ou le transfert physique et l'adresse SAS de l'unité sélectionnée.
Sélectionnez cette option pour formater un disque ou vérifier son support. Dans
la liste, sélectionnez un périphérique et suivez les instructions à l'écran avant
d'effectuer une sélection.
ses paramètres par défaut
Chapitre 3. Configuration du serveur
73
Publicité
Table des Matières
