Stanley FATMAX SFMCF910 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 78

΢νθδΫστε τκθ φκλτδστά (10) σε εατΪζζβζβ ̦λέαα ̦λδθ
u
εδσΪΰετε τκ ̦αεΫτκ η̦αταλδυθ (6).
Η ̦λΪσδθβ ζνξθέα φσλτδσβμ (10a) γα αθαίκσίάθεδ
u
σνθεξυμ ν̦κδβζυθκθταμ στδ Ϋξεδ αλξέσεδ β δδαδδεασέα
φσλτδσβμ.
Η φσλτδσβ Ϋξεδ κζκεζβλπγεέ σταθ β ̦λΪσδθβ ζνξθέα
u
φσλτδσβμ (10a) ̦αλαηΫθεδ ησθδηα αθαηηΫθβ. Σστε τκ
̦αεΫτκ η̦αταλδυθ (6) εέθαδ ̦ζάλπμ φκλτδσηΫθκ εαδ
η̦κλεέτε θα τκ αφαδλΫσετε εαδ θα τκ ξλβσδηκ̦κδάσετε ά
θα τκ αφάσετε τκ̦κγετβηΫθκ στκθ φκλτδστά (10).
Φκλτέαετε τδμ α̦κφκλτδσηΫθεμ η̦αταλέεμ εθτσμ 1
u
είδκηΪδαμ. Η δδΪλεεδα απάμ ηδαμ η̦αταλέαμ ηεδυθεταδ
σβηαθτδεΪ αθ α̦κγβεεντεέ σε α̦κφκλτδσηΫθβ
εατΪστασβ.
Κεγτιμκίάελ LED φικτγστΫ
Φςκτγσα:
ΠλΪσδθβ LED - αθαίκσίάθεδ
Φςκτγσα ιειδεακτβαδε:
ΠλΪσδθβ LED - σταγελΪ
αθαηηΫθβ
ΙαβμστΪκασα βεκζισ/ξμνκισ
̥αδΪτιμ ζ̥ατακγτη:
ΠλΪσδθβ LED - αθαίκσίάθεδ
Κσεεδθβ LED - σταγελΪ
αθαηηΫθβ
Ραζεάοσα: Ο/Οδ σνηίατσμ(-κέ) φκλτδστάμ(-Ϋμ) δεθ γα
φκλτέσκνθ Ϋθα ̦αεΫτκ η̦αταλδυθ ̦κν ̦αλκνσδΪαεδ ίζΪίβ. Ο
φκλτδστάμ γα ν̦κδεδεθτεδ ίζΪίβ τκν ̦αεΫτκν η̦αταλδυθ ηε
τκ θα ηβθ αθΪίεδ εαηέα ζνξθέα.
Ραζεάοσα: Αντσ γα η̦κλκτσε θα σβηαέθεδ εαδ ̦λσίζβηα
ηε φκλτδστά. Αθ κ φκλτδστάμ ν̦κδβζυθεδ ̦λσίζβηα,
̦αλαδυστε τκθ φκλτδστά εαδ τκ ̦αεΫτκ η̦αταλδυθ ΰδα
Ϋζεΰξκ σε εικνσδκδκτβηΫθκ εΫθτλκ σΫλίδμ.
ΟακαζιηΫ ταλ ζ̥ατακάαλ στι φικτγστΫ
Ο φκλτδστάμ εαδ τκ ̦αεΫτκ η̦αταλδυθ η̦κλκτθ θα
̦αλαηεέθκνθ σνθδεδεηΫθα ε̦' ασλδστκθ ηε τβ ζνξθέα LED
αθαηηΫθβ. Ο φκλτδστάμ γα δδατβλεέ τκ ̦αεΫτκ η̦αταλδυθ σε
ίΫζτδστβ εατΪστασβ εαδ ̦ζάλπμ φκλτδσηΫθκ.
ΙαβμστΪκασα βεκζισ/ξμνκισ ̥αδΪτιμ ζ̥ατακγτη
Αθ κ φκλτδστάμ αθδξθετσεδ η̦αταλέα ηε ν̦ελίκζδεΪ νοβζά
ά ξαηβζά γεληκελασέα, ιεεδθΪ αντσηατα ηδα ΚαγνστΫλβσβ
γεληκτ/ονξλκτ ̦αεΫτκν η̦αταλδυθ, β ̦λΪσδθβ LED (10a)
γα αθαίκσίάθεδ, εθυ β εσεεδθβ LED (10b) γα ̦αλαηΫθεδ
αθαηηΫθβ σταγελΪ, αθαστΫζζκθταμ τβ φσλτδσβ Ϋπμ στκν β
η̦αταλέα Ϋξεδ φγΪσεδ σε εατΪζζβζβ γεληκελασέα. Κατσ̦δθ,
κ φκλτδστάμ αλξέαεδ αντσηατα τβ φσλτδσβ τκν ̦αεΫτκν.
78
(ΜετΪφλασβ τπθ ̦λπτστν̦πθ κδβΰδυθ)
Αντά β ζεδτκνλΰέα δδασφαζέαεδ τβ ηΫΰδστβ δδΪλεεδα απάμ τβμ
η̦αταλέαμ.
ΕηδεγδτγδΫ εμνηάα δατΩστασαλ φςκτγσαλ
ζ̥ατακάαλ (Εγδ. Β)
Η η̦αταλέα ̦ελδζαηίΪθεδ ηδα εθδεδετδεά ζνξθέα εατΪστασβμ
φσλτδσβμ ΰδα θα ̦λκσδδκλέαετε ΰλάΰκλα τβθ ν̦κζεδ̦σηεθβ
δδΪλεεδα ζεδτκνλΰέαμ τβμ η̦αταλέαμ σ̦πμ δεέξθεδ β εδεσθα
B. Πατυθταμ τκ εκνη̦έ εατΪστασβμ φσλτδσβμ (6a) η̦κλεέτε
θα δεέτε ετεκζα τβ φσλτδσβ ̦κν ν̦κζεέ̦εταδ στβθ η̦αταλέα,
σ̦πμ δεέξθεδ β εδεσθα B.
ΕγσαίοίΫ δαγ αφαάκεσα τιμ ̥αδΪτιμ ζ̥ατακγτη
α̥ς τι εκίαεεάι
Οκιεγδι̥ιάασα! Πλδθ α̦σ τβθ αφαέλεσβ ά τβθ τκ̦κγΫτβσβ
η̦αταλέαμ, ίείαδπγεέτε στδ τκ εκνη̦έ ασφΪζδσβμ εέθαδ
σνη̦ζεΰηΫθκ, ΰδα θα α̦κφτΰετε εθελΰκ̦κέβσβ τκν δδαεσ̦τβ.
Γγα ηα είδαταστΫσετε τι ̥αδΪτι ζ̥ατακγτη (Εγδ.
C)
ΕδσΪΰετε τκ ̦αεΫτκ η̦αταλέαμ ηε σταγελά ̦έεσβ ηΫσα
u
στκ ελΰαζεέκ Ϋπμ αεκτσετε άξκ ασφΪζδσβμ, σ̦πμ δεέξθεδ
β εδεσθα C. Βείαδπγεέτε στδ τκ ̦αεΫτκ η̦αταλέαμ Ϋξεδ
εδλΪσεδ ̦ζάλπμ εαδ Ϋξεδ ασφαζέσεδ εαζΪ στβ γΫσβ τκν.
Γγα ηα αφαγκΪσετε τι ̥αδΪτι ζ̥ατακγτη (Εγδ. D)
Πατάστε τκ εκνη̦έ α̦εζενγΫλπσβμ η̦αταλέαμ (5) σ̦πμ
u
δεέξθεδ β εδεσθα D εαδ τλαίάιτε τκ ̦αεΫτκ η̦αταλδυθ Ϋιπ
α̦σ τκ ελΰαζεέκ.
Άίδγστκι ΰτηαλ (̥κιαγκετγδςλ εθι̥εγσζςλ) (Εγδ.
E, F)
Οκιεγδι̥ιάασα! Γδα θα ηεδυσετε τκθ εέθδνθκ σκίαλκτ
τλανηατδσηκτ, γΫστε τκ εκνη̦έ εζΫΰξκν ̦ελδστλκφάμ εη̦λσμ/
σ̦δσγεθ στβ γΫσβ ασφΪζδσβμ στβθ α̦εθελΰκ̦κέβσβ ά
α̦εθελΰκ̦κδάσετε τκ ελΰαζεέκ εαδ α̦κσνθδΫστε τκ ̦αεΫτκ
η̦αταλδυθ ̦λδθ εΪθετε κ̦κδεσδά̦κτε λνγηέσεδμ ά ̦λδθ
αφαδλΫσετε/τκ̦κγετάσετε ̦λκσαλτάηατα ά αιεσκνΪλ.
Σνξσθ αγΫζβτβ εεεέθβσβ η̦κλεέ θα ̦λκεαζΫσεδ τλανηατδσησ.
Οκιεγδι̥ιάασα! Γδα θα ηεδυσετε τκθ εέθδνθκ σκίαλκτ
τλανηατδσηκτ, ξλβσδηκ̦κδεέτε τκ Ϊΰεδστλκ αυθβμ (12) τκν
ελΰαζεέκν ΜΟΝΟ ΰδα θα αθαλτΪτε τκ ελΰαζεέκ α̦σ ηδα αυθβ
ελΰασέαμ. ΜΗ ξλβσδηκ̦κδεέτε τκ Ϊΰεδστλκ αυθβμ (12) ΰδα
̦λσσδεσβ ά στελΫπσβ τκν ελΰαζεέκν σε Ϊτκηκ ά αθτδεεέηεθκ
εατΪ τβ ξλάσβ τκν. ΜΗ ξλβσδηκ̦κδεέτε τκ Ϊΰεδστλκ αυθβμ ΰδα
θα αθαλτΪτε τκ ελΰαζεέκ σε ν̦ελνοπηΫθεμ γΫσεδμ ά ΰδα θα
αθαλτΪτε αθτδεεέηεθα.