Renfert BASIC prebonder Mode D'emploi page 176
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
مص م َ م ٌ لالستخدام التجاري في تطبيقات الصناعات السن ي ّة المستخدمة في العيادات السنية وفي مخابرBasic جهاز الترميل
تحضير السطح قبل وضع التركيب الثابت داخل الفم - مناسب لمعادن الزيركون ثنائية األوكسيد / المواد المختلطة
تعليمات االستخدام هذه هي عبارة عن دليل لكيفية االستخدام اآلمن للجهاز. إذا لم يتم االلتزام بتعليمات االستخدام يمكن أن
ar
.اجعل تعليمات االستخدام هذه متاح ة ً لالطالع عليها من قبل كافة األشخاص الذين يمكن أن يستخدموا الجهاز من بعدك
هذا ال م ُ ن ت َ ج م ُ ع د ٌّ لالستخدام من قبل أشخاص ٍ تجاوزوا الرابعة عشرة سنة من العمر ولديهم اطالع على األعمال السن ي ّة
يتع ي َن فحص األسالك الكهربائية والهيكل الخارجي واألجزاء األخرى مثل كابالت التوصيل واألنابيب ولوحة المفاتيح
يجب التوقف عن استخدام المعدات التي تظهر فيها أية أعطال بشكل فوري. افصل القابس الكهربائي. أرسل الجهاز
لإلصالح أو قم بالتخلص منه بطريقة آمنة. بانتظار أن يتم إرسال الجهاز لإلصالح أو التخلص منه يجب عزله للتأكد من
.إجراء تعديالت غير صحيحة أو إصالحات على الجهاز يمكن أن تؤدي إلى وقوع حوادث أو حريق أو صدمة كهربائية
مخاطر حدوث صدمة كهربائية أو حريق بسبب ارتفاع الفولتاج الكهربائي أثناء التشغيل أو إذا لم يتم استخدام موصل
ال ي ُ س م َ ح بتشغيل الجهاز إال باستخدام كابالت كهربائية مزودة بمقبس مناسب لمصدر الطاقة في بلد االستخدام. ال تسمح
.ال تقم بتشغيل الجهاز إال إذا كانت المعلومات الموجودة على اللوحة اإلسمية مطابقة للتيار الكهربائي الواصل للجهاز
يمكن أن تتعرض العينان أو يتعرض الجلد لإلصابة نتيجة الضغط المرتفع أو نتيجة انفصال وتطاير قطع من المكونات
:تلك العيادات وفق ا ً لتعليمات االستخدام. الجهاز م ُ ص م ّ ِ م ٌ لالستخدام في األعمال التالية
:كافة األعمال السن ي ّة التي تم القيام بها في عيادة األعمال السنية حتى اآلن
.يؤدي ذلك إلى وقوع حوادث أو صدمات كهربائية أو إصابات تشكل خطر ا ً على الحياة
.احتفظ بهذه التعليمات في مكان ٍ يسهل الوصول إليه للعودة إليها عند اللزوم
.والقواعد المستخدمة في المخابر الموجودة ضمن العيادات أو أية مخابرأخرى للصناعات السنية
.األجزاء المكسورة أو الحاوية على أعطال أو غير المث ب ّ تة بالشكل المطلوب يمكن أن تسبب اإلصابات
.للتأكد من عدم وجود مشاكل كااللتواءات أو التشققات أو ثقوب أو عالمات اهتراء
.احرص على عدم تعر ّ ض الجهاز للصدمات. احرص على عدم تعر ّ ض الجهاز للسقوط
.إصالح الجهاز ينبغي أن يتم حصر ا ً من قبل وكالء مختصين ومؤهلين أو أن تتم إعادته للشركة
.قم بوصل الجهاز بالكهرباء فقط عبر مآخذ الكهرباء الموصولة بنظام حماية
.تج ن ّ ب توجيه الرمل باتجاه العينين أو باتجاه المناطق المكشوفة من الجلد
.(سيراميك/ ريزن) وأنواع البوليمر
)خزان كالسيك (52 – 07 ميكرون / 07 – 052 ميكرون
إزالة بقايا اإلسمنت المستخدم في التطبيقات السن ي ّة
.استخدم الجهاز فقط وفق ا ً لما هو مذكور في هذه االتعليمات
الشروط التي يجب أن يحققها مستخ د ِم الجهاز
شروط االستخدام اآلمن للجهاز
.أال يتم استخدامه أو تشغيله ثاني ة ً بدون قصد
المخاطر الناجمة عن التعديالت أو عن إصالح الجهاز
المخاطر الناجمة عن صدمة كهربائية أو عن الحريق
.تأكد من إمكانية الوصول إلى فيش الكهرباء بسهولة
.بتعديل الكابالت الكهربائية إال من قبل كهربائي مختص
خطر تعر ّ ض العين أو الجلد لإلصابة
.قم بارتداء النظارات الواقية المناسبة دائم ا ً أثناء استخدام الجهاز
.ال تقم أبد ا ً بالترميل بينما لوحة الرؤية مفتوحة
- 4 -
السالمة
االستخدام الصحيح
preponder خزان
-
تنظيف أطقم األسنان
-
إزالة البقع والترسبات
-
كافة األعمال السنية المعتادة
-
معنى هذه التعليمات
.حماية
.المعر َ ضة للضغط المرتفع
1
1
1
1
1
16
1
Chapitres
Table des Matières
