Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
Erro
Ruído de fuga de ar
• Nas válvulas de controle existe, por vezes
durante a operação
permanentemente, uma pequena fuga que
do aparelho.
deixa escapar (muito pouco) ar.
• O seletor de depósito continuou a ser gira-
do enquanto o pedal de acionamento es-
tava sendo simultaneamente pressionado�
9
Dados técnicos
Número do artigo:
Nennspannung / V:
Tensão de rede permitida / V:
Frequência da rede / Hz:
Consumo de energia iluminação / W:
Pressão de trabalho / hPa (bar) [psi]:
Standard Tank:
Prebonder Tank:
Pressão de ligação externa / hPa (bar) [psi]:
Consumo de ar / l/min [cfm]:
Comprimento do cabo, aprox. / m [inch]:
Ø Mangueira de ar comprimido / mm [mil]:
- interno:
- externo:
Ø Do tubo de ligação para aspiração externa / mm [inch]:
- interno:
- externo:
Dimensões (L x A x P) / mm [inch]:
Capacidade da câmara / l [US gal]:
Nível máx. de enchimento dos reservatórios, cada /ml [fl oz]:
Peso (vazio), aprox. / kg [lbs]:
Este produto contém uma fonte de luz com classe de efici-
ência energética:
Condições ambientais para o funcionamento *)
Aplicam-se as condições ambientais de acordo com a norma EN 61010-1.
Condições ambientais de acordo com a EN 61010-1*)
Ambiente:
Altura de instalação, máx.:
Temperatura ambiente:
Umidade relativa:
Variações de tensão da alimentação de corrente da rede
elétrico do valor nominal, máx.:
Grau de poluição:
Categoria de sobretensão:
*)
Dentro das "Condições ambientais para operação", o produto cumpre os compromissos de desempenho declarados nos
dados técnicos. Se o equipamento for operado fora dessas condições ambientais, os dispositivos de segurança que ele
contém podem parar de funcionar, as especificações de desempenho declaradas nos dados técnicos podem não ser
alcançadas e a vida útil dos componentes pode ser reduzida.
Dentro das "Condições ambientais de acordo com a EN 61010-1", o produto atende aos requisitos de segurança da
norma supracitada. A operação fora dessas condições ambientais não é permitida, pois a segurança elétrica pode ser
prejudicada.
Causa
• Isto não é um erro, mas sim um orifício de ventilação
• Só girar o seletor de depósito quando o pedal não esti-
- 13 -
Solução
próprio do sistema e que não deve ser fechado.
ver pressionado�
2969 1xxx
230
220 - 240
50/60
16
1000 - 6000 (1 - 6) [14.5 - 87]
600 - 1000 (0,6 - 1) [8.7 - 14.5]
6000 - 8000 (6 - 8) [87 - 116]
98 a 6000 hPa
[3.46 a 87 psi]
2 [78]
4 [157]
6 [236]
35 [1.38]
40 [1.57]
395 x 320 x 510 [15.6 x 12.6 x 20.1]
20 [5.3]
1000 [34]
11,5 [25.4]
F
em espaços interiores
2000 m acima do nível do mar
5 - 40 ºC [41 - 104 ºF]
no máx., 80 % aos 31 ºC [87,8 ºF], decrescente de
forma linear até 50 % aos 40 ºC [104 ºF]
10 %
2
II
pt
2969 4xxx
120
100 - 120
Table des Matières
loading

Table des Matières