Tensions Continues; Courants Continus; Tensions Alternatives (Ac Et Ac + Dc) - Metrix Mx 55C Notice De Fonctionnement

5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Seules les valeurs affectées de tolérances ou de limites constituent des valeurs garanties.
Les valeurs sans tolérances sont données å titre indicatif (norme NFC 42670).
{Précision : 'h%L + nUR" signifie "n% de la lecture + n Unités de Æprésentation" selon
CEI 485}.
Tensions continues
5.1.
Position du Gammes
Précision
commutateur
mV 500 mV
+ 2UR
+ 2UR
50 v
0.025%L" + 2UR
500 v
0.0259'0L*' + 2UR
1000 v
+ 2UR
* voir paragraphe 3.4
Nombre de points :
Sélection des gammes :
Réiection de mode commun :
Réjection de mode Série
Erreur additionnelle en mode Pk +/- pour une impulsion de largeur 2 1 ms : 1%L ± 50 UR
Pour Ies mesures effectuées sur des signaux alternatifs, Ie calibre choisi doit correspondre
la valeur maximale de Ia créte du signal.

Tensions alternatives (AC et AC + DC)

5.2.
Position
Gammes
Précision
commu-
tateur
DC* 40Hz 1 kHzä 4 kHz
1kHz 4 kHz 10 kHz
5 % a 100 % du calibre
mV + 500mV •
SELION + 30 UR
VAC
50 v 0.3%L+30UR
Ou Voc 2%
+ 30 UR
*San 500 v
750 v
voir paragraphe 3.4.
* AC + DC seulement
Nombre de points • 50 000 (ou 5 000 voir paragraphe 3.4.)
Sélection des gammes : automatique ou manuelle pour les gammes
5 v, 50 v, 500 v, 750 v
Réjection de mode commun . å 50 et 60 Hz, supérieure å 80 dB
Erreur additionnelle en fonction
du facteur créte : 0.2 % pour un facteur créte de 2 å 3
0.5 % pour un facteur créte de 3
(Spécification donnée pleine échelle pour un signal rectangulaire de largeur d'impulsion
200 PS).
12
Chapitre I
Résolution
Impédance Protection
10 pv
10 MQ/IGQ* ± 1100 VPK
100 pv
IIMQ ± 1100 VPK
10 MQ ± 1100 VPK I mV
10 mV
10 MQ ± 1100 VPK
10 MQ ± 1100 VPK 100 mv
I min max.
23 oc ± 20c
50 000 (ou 5 000 voir paragraphe 3.4.)
automatique ou manuelle pour les gammes
5 v, 50 v, 500 v, 1000 v
å 50 et 60 Hz, supérieure 120 dB
å 50 et 60 Hz, supérieure å 60 dB
Impédance Protection
d'entrée
10 kHzä 30 kHz å
30 kHz 50 kHz
100 % du calibre
1/100 F
IIMQ//IOO F 100 VPK
L + 30 UR 10 MQ//100pF ±1 100 VPK
+ 30 UR
10 MQ//IOO F 100 VPK
10 MQ//IOO F 100 VPK
*** 1 min max.
6
Multimétre digital portable
Chapitre I
Courbetypique donnant I'erreur de mesure (calibres 5 V, 50 V, 500V)
Vin- 1m % F.S.
pts
Vln FS.
250m pts
Vin- 1S%F.s.
75m pts
ooii'iizüiiiö
Vin 5 FS
2500pts
lcmpts
kHz
5.3. Courants continus
Position Gammes
commutateur
500
PA mA 5 mA
50 mA
500 mA
10 IOA
voir caractéristiques des fusibles paragraphe 6.I .1.
surcharge de 20 A admissible pendant 30 s max. avec un temps de pause d'au moins 5 min
entre 2 tests
Nombre de points
Sélection des gammes :
Réso-
Erreuradditionnelleen modePk +/- pour une impulsionde largeur 2 1 ms :
lution
Pour les mesureseffectuéessur des signauxalternatifs,le calibre choisi doit correspondreå la
valeur maximale de Ia créte du signal.
5.4. Courants alternatifs (AC et AC + DC)
10 pv
Gammes
100 v
1 mV
5
500 A
10 mv
5 mA
100mv
50 mA
500 mA
10 L +30
* voir caractéristiquesdes fusiblesparagraphe6.1.1.
surchargede 20 A admissiblependant30 s max. avec un temps de pause d'au moins 5 min
entre 2 tests
Nombre de points :
Sélection des gammes :
Erreuradditionnelleen fonctiondu facteurcréte : 0.2 % pour un facteurcrétede 2 3
(Spécification donnée pleineéchelle pourunsignal r ectangulaire delargeur d 'impulsion 2 00us)
Erreur additionnelle en IAC+DC, pour un courant continu en entrée : I %
Multimétredigital portable
10 kHz
Précision Chute de Protection
tension max.
A 0.2%L+5UR
700 mV 600 VRMS
0.2%L+2UR
700 mV 600 VRMS
0.05%L+2UR 700 mv 600 VRMS
0.2%L+2UR 1.5 v
600 VRMS
0.5%L+5UR
500 mV 600 VRMS
50 000 (ou 5 000 voir paragraphe 3.4.)
automatique ou manuelle pour les gammes
500 PA, 5 mA, 50 mA, 500 mA
Précision
Protection Fusibles•
40 Hz å 5 kHz
100 % calibre
0.75 % L + 30 UR
600 VRMS
0.6% L + 30 UR
600 VRMS
600 VRMS
0.7% L + 30 UR
600 VRMS
UR •us u'å 2 kHz
600 VRMS
50 000 (ou 5 000 voir paragraphe 3.4.)
automatique ou manuelle pour les gammes
500 PA, 5 mA, 50 mA, 500 mA.
0.5 % pour un facteur créte de 3
100 kHz
Fusibles* Résolution
10 nA
100 nA
Fl + F2 10 A
1 mA
± 50 UR
Résolution
Créte max.
IOnA I mA
IOOnA 10 mA
100 mA
10 A
1 mA
6
13