Metrix MX 55C Notice De Fonctionnement page 2

A5YC@II
BAT AUTO REL MEM
TRMS
5
SELION
18
PRINT RANGE REL
6
7
DC
AC
17
16
DC
15
600V CAT Ill
14
p 500mA
O o O
1 3
2
AC+DC
dE
nFß
um VA
Mk n Hz
pseat
19
9
0
HOLD
8
55c
o
10
dB 11
12
13
O
4
digital portable
LEGENDE
Borne d'entrée calibres 11, 12, 13, 14, 15
1
Entrée de référence du multimétre
2
Borne d'entrée calibre VA mA
3
4 Borne d'entrée calibre 10 A
Mise soUstension (sélection fonctions secondaires)
5
Changementde gamme
6
Mesure en mode relatif
7
8 Mesure de crétes
Gel de l'affichage
9
10 Mise hors tension
CAPTION
Input terminal, ranges 11, 12, 13, 14, 15
1
Multimeter reference input
2
Input terminal, range PA mA
3
4 Input terminal range 10 A
Poweron (selects secondaryfunctions)
5
6 Range change
7 Relative mode measurement
8 Peak measurement
9 Display hold
10 Power off
BESCHREIBUNG
Eingangsbuchsefür MeBbereiche11, 12, 13, 14, 15
2 COM-Eingangsbuchse
EingangsbuchsePAmA
3
Eingangsbuchse 10 A
4
5 Multimeter Einschalten (+ Zweitfunktionen)
6 Bereichsumschaltung
7 Relativ-Messung
8 Spitzenwertmessung
Anzeige speichern
9
Multimeter Ausschalten
10
LEGENDA
Borne de entracta calibres 11, 12, 13, 14, 15
Entrada de referencia del multimetro
2
3 Borne de entrada calibre VA mA
Borne de entrada calibre 10 A
4
5 Pruesta en servicio (funciones segundarias)
Cambio de calibre
6
7 Medidas relativas
Medidas de cresta
8
Memorizacion de la representacion visual
9
10 Puesta fuera de servicio
Multimetre digital portable
Mesure de tensions alternatives
II
Mesure de tensions 500 mV
12
Mesure de tensions continues
13
14 Mesure de résistance
Mesure de capacité
15
Mesure de courant jusqu'ä 500 mA
16
17 Mesure de courant jusqu'å 10 A
Envoi de données vers Pimprimante
18
19 Rétro-éclairage de l'afficheur
II AC voltage measurement
500 mV voltage measurement
12
DC voltage measurement
13
14 Resistance measurement
15 Capacitance measurement
16 Current measurement up to 500 mA
Current measurement up to 10 A
17
Data sending to a printer
18
19 Display backlighting
Messung von AC-Spannungen
11
Spannungsmessungbis 500 mV
12
Messung von DC-Spannungen
13
14 Widerstandsmessung
Kapazitätsmessung
15
16 Strommessung bis 500 mA
Strommessung bisIO A
17
18 Sendung von Angaben zum Drucker
19 Anzeige Hintergrundbeleuchtung
II Medida de tensiones alternativas
12 Medida de tensiones 500 mV
Medida de tensiones continuas
13
14 Medida de resistencias
Medida de capacidades
15
Medida de corrientes hasta 500 mA
16
Medida de corrientes hasta 10 A
17
Transmisi6n de los datos hacia
18
una impresora
19 Retro-iluminaciön de la pantalla