Metrix OX 520B Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Metrix OX 520B
Sommaire des Matières pour Metrix OX 520B
- Page 1 xasoanv IUVLNS ZHLN OZ ädOOS01710SO sozs...
- Page 2 OX 520B OSCILLOSCOPE 20 MHz SMART AUTOSET Notice de fonctionnement FRANCAIS User's manual ENGLISH p. 12 Bedienungsanleitung DEUTSCH s. 24 Manuale d'istruzione ITALIANO p. 36 Manual de funcionamiento ESPANOL Copyright O 906129484 - Ed- 3 - 09/01...
- Page 3 Chapitre I TABLE DES MATIERES 1. INSTRUCTIONS GENERALES 1.1 . Précautions et mesures de sécurité. 1.1.1. Avant utilisation 1.1.2. Pendant l'utilisation.... 1.1.3. Symboles.....2 1.1.4. Consignes . 1.2. Garantie ....I .3. Maintenance 1.4. Entretien 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL ....
- Page 4 Chapitre I INSTRUCTIONS GENERALES Vous venez d'acquérir un oscilloscope 20 MHz ; nous vous remercions de votre confiance dans la qualité de nos produits. Cet appareil est conforme la norme de sécurité CEI 61010-1 1993, + A2 1995 (BS 4743 - VDE 411), isolation simple, relative aux instruments de mesures électroniques.
- Page 5 Chapitre I 1.1.3. Symboles Se rqnter la notice de fonctionnement. Terre Une utilisation incorrecte peut I'appareilet mettre en jeu votre sécurité. Danger haute tension Risque de choc électrique Borne de masse 1.1.4. Consignes Tout entretien, réparation ou réglage sous tension de l'oscilloscope ne doit étre entrepris que par un personnel qualifié, apres prise en compte des instructions de la...
- Page 6 Chapitre I DESCRIPTION DE L'APPAREIL VOLT/DIV TIDIV 1•s 02 V 20 / OFF ANALOG SCOPE AUTOSET 420Vpma Description des repéres FOCUS Potentiométre de réglage de focalisation de la trace TRACE ROTATION Puits d'accés au potentiométre de réglage de rotation de la trace Potentiométre de réglage de l'intensité...
- Page 7 Chapitre I MISE EN SERVICE • Positionner les 8 potentiométres de commande comme représenté en page 3. • Enfoncez la touche POWER (30) : la derniére configuration mémorisée est restituée. Appliquez un signal sur la fiche BNC d'entrée CHI (26) ou CH2 (23). DESCRIPTION FONCTIONNELLE 4.1.
- Page 8 Chapitre I 4.3. Modes d'affichage Les modesverticauxCHI - CH2- ALT - CHOPsontsélectionnés au moyendes commutateursde sensibilitéverticale(5) (11)et de coefficientde balayage(15). Affichage de la voie CHI seule : Mettre le commutateur CHI (5) sur l'une des 12 positions 20 V å 5 mV/div.
- Page 9 Chapitre I 4.5. Déclenchement (17) (21) SOURCE - Source déclenchement Sélection par appui sur la touche (17) ou (21) : Le voyant correspondant la source sélectionnée s'allume. Synchronisation par la voie CHI. LINE Synchronisation par la voie CH2. LINE Source de déclenchement définie suivant le mode d'affichage LINE Voie déclenchante...
- Page 10 Chapitre I 4.6. Autres fonctions (25) PROBE ADJUST - Sortie d'un signal rectangulaire (2.5 V créte-å-créte ; 1 kHz). Ce signal est utilisé pour la compensation des sondes de mesure ou le contröle des amplificateurs verticaux et de la base de temps. TRACE ROTATION - Réglage du parallélisme des traces par rapport aux axes horizontaux (ce réglage s'effectue l'aide d'un tournevis).
- Page 11 Chapitre I • Sélectionnez la sensibilité verticale appropriée l'amplitude du signal, de faqon que l'image couvre environ 80 % de la hauteur de l'écran. Réglez la commande de cadrage si besoin. L'image observée correspond å 3 lignes TV complétes de 64 ps. L'impulsion de synchronisation, le burst de chrominance et le contenu vidéo sont clairement visibles (figure 2).
- Page 12 Chapitre I CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Seulesles valeursaffectées de tolérances ou de limitesconstituent des valeursgaranties (apresunedemi-heurede chauffe).Les valeurssanstolérances,sontdonnées titre indicatif. 6.1. Déviation verticale - CH2 Spécifications Remarques Bande passante - 3 dB 20 MHz Temps de montée < 17.5 Coefficients de déviation Calibres : 5 mV/div.
- Page 13 Chapitre I Systéme de déclenchement 6.3. Remarques Spécifications Sensibilité en mode normal - Déclenchement de 0 ä 40 MHz Sources o a 10 MHz ou CH2 0.5 div. 1 div. 20 MHz 1.5 div. 40 MHz Source selon mode d'affichaqe • déclench.
- Page 14 Chapitre I Alimentation Réseau secteur universel 105 ä 240 Veff, 48 Hz 400 Hz Consommation 35 W maximum Cordon d'alimentation réseau amovible Compatibilité électromaqnétique Emission NF EN 61326-1 (1997) + A1 (1998) Immunité NF EN 61326-1 (1997) + A1 (1998) Sécurité...